공지
4월 15일(수) '선거일' 수업은 정상 진행되며, 고객센터는 휴무입니다.
매드포스터디
와썹 커뮤니티
매드포북스
  |     |  
네이버 아이디로 로그인  페이스북 아이디로 로그인  구글 아이디로 로그인
뉘앙스 #184 :

말수 참 많은 미국인

목록
주의/참고사항
상대방에게서 내가 듣고 싶었던 대답을 듣거나 무언가 반가운 얘기를 들었을 때 ‘야호!’나 ‘앗싸~’와 같은 표현을 쓰잖아요.
영어에서는 이러한 상황에서 ‘Cool.’이나 ‘Great.’ ‘Awesome.’과 같은 표현을 주로 사용해요. 의미는 다 비슷하다고 생각하시면 되고요. 앞에 나온 표현들은 ‘야호!’나 ‘앗싸~’와는 달리 대화 사이사이에 약방의 감초처럼 항상 등장하니 꼭 기억해두셔야 할 거예요.

예를 들어 친구한테 ‘야, 너 오늘 시간 되면 영화 보러 가지 않을래?’라고 물었을 때 친구가 ‘그래.’라고 하면 나는 그 말에 ‘Cool.’이라고 하면 돼요. 물론 이 상황에서 ‘그럼 몇 시에 갈까?’라는 표현도 나올 수 있지만, ‘Cool.’은 그런 질문을 하기 전에 나오는 표현이라고 생각하시면 되죠. 한국말을 할 때보다 한마디 더 하는 느낌이라 좀 어색한 면이 없지 않아 있지만… 어쩌겠어요, 영어를 배우려면 영어적인 사고도 배워야죠. ㅎㅎ
case 1

A: Let’s go to the mall.
B: I wish I could, but I don’t have a ride.
A: Don’t worry. I can pick you up at your place.
B: Really? Cool.



A: 쇼핑몰에 가자.
B: 그러고는 싶은데 차가 없어.
A: 걱정하지 마. 내가 너희 집에 너 데리러 갈게.
B: 정말? 쪼아~.
- JD Kim 제공 -
작성된 댓글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
뉘앙스 제목 열람상태
뉘앙스181 대답하는 데 괜한 시간 낭비하지 말자 로그인 필요
뉘앙스182 딱 두 단어로 질문 끝내기 로그인 필요
뉘앙스183 딱딱한 내 말투 부드럽게 녹이기 로그인 필요
뉘앙스184 말수 참 많은 미국인 로그인 필요
뉘앙스185 무작정 따라 하는 앵무새가 아닌 생각할 줄 아는 앵무새가 되자 로그인 필요
뉘앙스186 미국인이 외국인을 부담스럽게 생각하는 이유 로그인 필요
뉘앙스187 상대방에게 오해 사기 딱 좋은 표현 로그인 필요
뉘앙스188 영어 고수도 섣불리 건들지 못하는 부가 의문문 로그인 필요
뉘앙스189 영어 왕초보와 고수의 차이는 전치사 하나 차이 로그인 필요
뉘앙스190 이거 잘 못 사용하여 피 보지 말자 로그인 필요
뉘앙스191 좀 있어 보이는(?) 표현 로그인 필요
뉘앙스192 짧게 말할 줄 알아야 진정한 영어 고수다 로그인 필요
뉘앙스193 착각은 금물 로그인 필요
뉘앙스194 한 단어로 의문문 끝내기 로그인 필요
<<처음<이전1112
13