간단한 해석 부탁 드립니다.

Jane and I are 가 아닌가요? ^^
그리고, 어떤 의미이신지 정확히 몰겠지만
We are not going to stay anywhere nice and expensive, [ I think. ] 로 하던지
[ We are going to ] stay anywhere nice and expensive, I don't think. 로 하던지
해야 할 것 같은데....

암튼... 제 나름대로 해석해보면...

제인과 나는 파리로 여행갈 예정이다.
제인이 모든 것을 다 제공하는 1000달러짜리 특가 상품을 발견했고, 우린 그 여행을 떠나기로 하자고 생각했다.
(비용이 저렴하므로) 우린 아주 좋고 비싼 곳에서는 머물지 않을 것이라고 생각한다. 그러나 1000달러니까 모든게 (싼곳에 지내든 어떻든) 괜찮다.

뭐 이런 뜻인 것 같아요.
그럼~ 즐공~

그런데,저는 최병진님에서 약간의 차이점이 있습니다.
jane and i going to paris는 제인과 나는 파리에 가고있다.라고 생각 합니다......