공지
9/30(수)~ 10/2(금) "추석연휴" 교육 센터별 수업 진행 꼭 체크해 주시기 바랍니다.
고객센터는 연휴기간 휴무일입니다.
매드포스터디
와썹 커뮤니티
매드포북스
  |     |  
네이버 아이디로 로그인  페이스북 아이디로 로그인  구글 아이디로 로그인
WASSUP ENGLISH 내에서 학습 중 궁금한 점을 묻고 답하는 공간입니다.

영작좀 부탁드립니다.

윤상미 2011/09/16 13:52:02  |  완료
자기소개관련하여 전화영어 처음에 했는데 잘 모르겠어서요

"저는 변호사사무실 사무원으로서 4년 경력이 있구요
  현재는 법무사사무소에서 사무원으로 일하고 있습니다. "

사무원(보통 법원 및 등기소 접수위주의 일을 함) 부분이 햇갈려서요.
 staff으로 표현하는것인지 영작부탁드립니다.
조영빈
11-10-06 11:27
채택된 답변
I have four years of experience as an office clerk in an attorney's office, and I am currently working in a judicial scrivener's office. 라고 하면 안될까요? ^^

보통 그냥 사무적인 일을 보시는 경우에는 office clerk이라고 할 것 같은데..
아님 좀 더 전문적으로는 legal secretary라고 해야 하나?

암튼 요기까지~ 화이륑~
배진형
11-10-10 12:53
I have worked as an office worker in an attorney's office for 4years.

And then I'm currently work as an office worker in a judicial scrivener's office.


참고 하세요.
강예준
12-10-18 15:37
I have 4 years experience as a clerk and lawyer's Office was라고 하면 안될까요?
로그인 시 글작성이 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 상태
공지 상부상조 영어질답 - 주의/참고사항 (5) 관리자 2014/12/26 공지
66 영문 해석(교제) (1) 김충일 2011/10/24 완료
65 동명사 의미상의 주어 (1) 박희진 2011/10/21 완료
64 간단한 문법 질문드립니다. (1) 정민철 2011/10/14 완료
63 간단한 해석 부탁 드립니다. (2) 정민철 2011/10/13 완료
62 간단한 문법 질문 드립니다. (1) 정민철 2011/10/12 완료
61 영작좀 부탁드립니다. (3) 윤상미 2011/09/16 완료
60 간단한 문장해석과 문법질문이요 (5) 조경훈 2011/07/19 완료
59 수업내용 좀 해석해주세요 ㅜ.ㅜ (2) 양용석 2011/07/07 완료
58 동사를 붙여서 두개써도 되나요? (3) 장영실 2011/07/07 완료
57 이 문장의 의미가 뭘까요? (1) 김소영 2011/07/07 완료
56 부사관련 질문이에요. (1) 이수진 2011/06/27 완료
55 타동사와 전치사와 대명사의관계좀 알려주세요 (1) 이민희 2011/06/14 완료
54 선행사 포함 관계대명사 What??? (1) 김승욱 2011/06/09 완료
53 to부정사와 현재분사 사용되는 차이... (1) 정주원 2011/06/07 완료
52 관계부사 질문 해요^^ (1) 최혜원 2011/05/24 완료
<<처음<이전
11
12131415맨끝>>