표현사전 061 :
쇼핑_2
|
|
1. 나는 그 매장 둘러보는 게 정말 좋아.
2. 전 그냥 구경하는 거예요.
1. I really enjoy browsing around that shop.
2. I’m just browsing around.
browse around ~
:
~을 둘러보다
1. 이 셔츠 내 몸에 대 볼 테니까 나한테 맞나 봐줄래요?
2. 너 정말 그거 입어봐야 돼. 옷을 대보기만 하면 알기 힘들어.
1. Can you tell if this shirt will fit if I hold it up to myself?
2. You really need to try it on, it’s always hard to tell just by holding clothes up to yourself.
hold ~ up to oneself
:
~을 몸에 대보다
나는 시장에서 물건 값 흥정하는 게 좋아.
I love bargaining at the market.
bargain
:
흥정하다
그 사람들 제품이 비싸긴 해도 흥정하면 조금은 깎아 줄 거야.
Their products are expensive, but they will bargain with you to lower the price some.
lower the price
:
물건값을 깎다
1. 저 이거 교환해야 되는데요. 고장이 났거든요.
2. 죄송한데요, 이 불량품 새 걸로 교환하려고요.
1. I need to exchange this, please. It’s broken.
2. Excuse me, I need to exchange this defective product for a new one.
exchange
:
교환하다
에스컬레이터 타고 식당가로 올라가자.
Let’s take the escalator up to the food court.
take the escalator up
:
에스컬레이터를 타고 올라가다
이 근처에서 주차장으로 내려가는 에스컬레이터 타면 돼.
We can take an escalator nearby that goes down to the parking garage.
take the escalator down
:
에스컬레이터를 타고 내려가다
엘리베이터 올라가는 거 좀 봐!
Watch the elevator go up!
the elevator goes up
:
엘리베이터가 올라가다
이 엘리베이터는 주차장으로 내려가.
This elevator goes down to the parking garage.
the elevator goes down
:
엘리베이터가 내려가다
1. 이 엘리베이터는 만원이니 다음 걸 타셔야 겠는데요.
2. 엘리베이터가 완전히 꽉 찼어!
1. You’ll have to catch the next one, this elevator’s full.
2. This elevator is so full!
the elevator is full
:
엘리베이터가 만원이다
11층 좀 눌러 주실래요?
Would you press 11, please?
press
:
누르다
3층 좀 눌러 주실래요? 저 오늘 거기서 약속이 있거든요.
Would you hit three for me? I have an appointment up on the third floor today.
hit
:
누르다
작성된 글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
