공지
9/30(수)~ 10/2(금) "추석연휴" 교육 센터별 수업 진행 꼭 체크해 주시기 바랍니다.
고객센터는 연휴기간 휴무일입니다.
매드포스터디
와썹 커뮤니티
매드포북스
  |     |  
네이버 아이디로 로그인  페이스북 아이디로 로그인  구글 아이디로 로그인
뉘앙스 #126 :

화장실도 맘대로 못 쓰는 나라, 미국

목록
주의/참고사항
필은 고등학교 시절부터 자주 우리 집에 놀러 와서 게임을 하곤 했어요.
그런데 얘가 우리 집에 와서 화장실을 갈 때마다 ‘Can I use your bathroom?’이라며 화장실을 써도 되는지 묻는 거예요. 한국 같으면 그냥 말없이 다녀오던가 ‘화장실 좀 쓸게.’라며 가는 게 일반적이잖아요. 자꾸 똑같은 말을 반복하니까 귀찮기도 하고, 뭐 먹고 있을 때 물어보면 큰일 보러 가는 건지 작은 일 보러 가는 건지 무의식적으로 상상하게 되어 비위까지 상했었다니까요. ㅋㅋ

하루는 장난기가 발동해서 ‘Can I use your bathroom?’이라고 물으며 화장실 쪽으로 가던 필한테 ‘Nope. (안 돼.)’이라고 했어요. 그랬더니 필이 불만스런 표정으로 다소 거동이 불편해(?) 보이는 몸을 이끌고 소파로 다시 돌아와 심호흡을 한 번 하더니 조심스레 앉더라고요, 하하. 이렇게 미국에서는 친구 집이나 아는 사람 집에 놀러 갔을 때 화장실도 허락받고 사용한다는 것, 기억해두세요~
case 1

A: What’s wrong? Are you okay?
B: I’ve got to go. Can I use your bathroom?
A: I don’t think so. Just hold it.
B: What?? Come on, I’m about to wet my pants.
A: I was just kidding. Go ahead.



A: 무슨 일이야? 괜찮아? B: 화장실이 급해. 화장실 좀 써도 돼? A: 안 돼. 그냥 참아. B: 뭐? 야... 바지에 오줌 쌀 것 같단 말이야. A: 그냥 농담한 거야. 화장실 써.
- JD Kim 제공 -
작성된 댓글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
뉘앙스 제목 열람상태
뉘앙스121 넌 이제 내 남자 로그인 필요
뉘앙스122 내 나이 묻지 마세요 로그인 필요
뉘앙스123 언제 어디서나 어깨 운동을 잊지 않는 미국인 로그인 필요
뉘앙스124 친구가 배고파 죽으려고 해도 눈 하나 깜짝 안 하는 미쿡인 로그인 필요
뉘앙스125 치사 빤스 미쿡인 로그인 필요
뉘앙스126 화장실도 맘대로 못 쓰는 나라, 미국 로그인 필요
뉘앙스127 내 눈을 바라봐, Right Now~ 로그인 필요
뉘앙스128 TV가 애 버린다 로그인 필요
뉘앙스129 예의서방지국 미국 로그인 필요
뉘앙스130 미국 남자들은 손에 땀띠가 난다 로그인 필요
뉘앙스131 미국서 우산 장사하면 망한다?? 로그인 필요
뉘앙스132 미쿡인은 숙취를 해장 피자로 푼다 로그인 필요
뉘앙스133 한국에 있기만 해도 팔 근육이 생긴다(?) 로그인 필요
뉘앙스134 죄 깨끗이 인정하고 할인 혜택 받자 로그인 필요
뉘앙스135 미국 남자들은 ‘남자’가 아닐 수도 있다 로그인 필요
<<처음12345678
9
10다음>맨끝>>