표현사전 020 :
상 차리기, 설거지하기
|
|
1. 손님 상 좀 차려줄래요?
2. 상 차려 주세요.
1. Will you set the table for our guests?
2. Set the table, please.
set the table
:
상을 차리다
1. 식사 제공 할 수 있게 요리를 내오세요.
2. 손님들 드릴 음식 내오세요.
1. Bring out the dishes so we can serve the food.
2. Bring out the dishes for our guests!
bring out the dishes
:
요리를 내오다
1. 밥공기에 밥을 퍼.
2. 내 밥그릇에 밥 좀 퍼 줄래?
1. Put some rice in the serving bowl.
2. Would you put some rice in my bowl, please?
put the rice in the bowl
:
밥을 푸다
1. 제 그릇에 국 좀 떠 주실래요?
2. 국이 아주 뜨거우니까 조심해서 떠요.
1. Would you ladle some soup into my bowl, please?
2. Carefully ladle the soup into the bowl, it is very hot.
ladle the soup into the bowl
:
국을 뜨다
우리 설거지 하게 싱크대에 물 좀 받아주세요.
Fill the sink with water so we can wash the dishes.
fill the sink with water
:
싱크대에 물을 받다
1. 네가 설거지 할 차례야.
2. 나 설거지하고 싶지 않아.
1. It’s your turn to wash the dishes.
2. I don’t want to wash the dishes.
wash the dishes
:
설거지하다
1. 이 그릇들은 아주 지저분하니까 꼭 잘 문질러서 닦아.
2. 솥하고 팬은 스폰지 말고 강철 수세미로 문질러!
1. Make sure you scrub these dishes really well, they are really dirty!
2. Scrub the pots and pans with steel wool, not a sponge!
scrub the dishes
:
그릇을 (수세미로) 문지르다
그릇을 씻었으면 헹궈주세요.
Please rinse the dishes after you wash them.
rinse
:
헹구다
1. 오늘 밤 쓴 지저분한 그릇들은 식기세척기에 넣어.
2. 식기세척기에 그릇 넣는 건 쉬워.
1. Load the dishwasher with tonight’s dirty dishes.
2. Loading the dishwasher is easy.
load the dishwasher
:
그릇을 식기세척기에 넣다
1. 그릇은 다 씻었으면 건조대에 올려 주세요.
2. 건조대 위 접시들이 다 말랐어요. 접시 좀 올려줄래요?
1. After you’re done washing them, please place the dishes on the drying rack.
2. The dishes on the drying rack have finished drying. Will you put them up for me?
drying rack
:
건조대
작성된 글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
