공지
9/30(수)~ 10/2(금) "추석연휴" 교육 센터별 수업 진행 꼭 체크해 주시기 바랍니다.
고객센터는 연휴기간 휴무일입니다.
매드포스터디
와썹 커뮤니티
매드포북스
  |     |  
네이버 아이디로 로그인  페이스북 아이디로 로그인  구글 아이디로 로그인
104 번째 총알 :

boss me around

목록
주의/참고사항

‘스타크래프트’라는 게임을 아시나요? 처음 이 게임이 나왔을 때 저에게는 신선한 느낌이었습니다. 마치 우주의 통제센터에 앉아서 지상에 있는 내 병사들에게 마음대로 명령하는듯한 느낌이었죠. 게임 때문에 그런 것은 아니겠지만, 누구에게나 자신이 원하는 대로 세상이 돌아가기를 바라는 소망이 있을 겁니다. 때론 친구 사이에서도 그렇고, 결혼 생활에서도 내가 원하는 대로 상대가 맞춰주기를 바라죠. 그러다 보면 무의식적으로 상대에게 이것저것을 명령하게 되고, 상대는 그것을 못마땅하게 생각해서 다툼이 생기곤 합니다.

오늘 배울 “boss someone around”라는 표현은 “누군가에게 사장 노릇하다”, 즉 “누군가에게 이래라 저래라 명령하다(부려먹다)”라는 표현입니다. ‘boss’는 ‘사장’이라는 뜻 외에도 ‘사장 노릇’, 즉 ‘지시하고, 감독하고, 부려먹는 행위’를 나타내는 동사로도 쓰인답니다. 비슷한 표현으로 “push someone around”, “order someone around”, “slave someone around”와 같은 표현이 있습니다.
Case1

Claire : Why are you always ordering me to do this and that? Who do you think you are?! You’re not my boss, so stop trying to boss me around.
Isaac : I won’t do it again. Sorry, Claire.



클래어 : 왜 넌 항상 나에게 이것 저것 시켜먹니? 네가 뭐라도 되니? 넌 내 사장이 아니야. 그러니 이래라 저래라 지시하려 하지 마.
아이작 : 다신 안 그럴게. 미안해.
“남에게 대접받고자 하는 대로 남을 대하라”는 말이 있습니다. 우리가 남에게 지시 받기를 싫어하듯, 남들도 마찬가지이니, 이제 그만 부려먹자구요! ^^
댓글 32
김명열
12-06-04 12:54
Don't boss me around >>라고써도 맞나요?^^
Daniel
12-06-04 17:19
네~ 맞습니다.

Don't push me around. 등등으로 표현하셔도 무방합니다.
김소영
12-06-07 11:01
재밌는 표현이네요 ㅎㅎ
Daniel
12-06-12 14:09
캄사캄사
유경민
12-07-01 20:38
관리자
14-10-24 19:29
ㅇㅋ
최운설
12-07-25 17:45
와우
관리자
14-10-24 19:29
^O^
김지현
12-08-07 13:03
윗사람에게 Don't push me around ok? 라고 쓰고픈 표현이군요.. 고맙습니다^^*
관리자
14-10-24 19:29
덜덜...
박주현
12-10-06 18:06
boss에 그런 뜻이 있었다니 새롭네요^^
관리자
14-10-24 19:30
글쳐? ㅋㅋ
박솔지
12-12-06 13:24
Stop trying to boss me around!
관리자
14-10-24 19:31
예엡!
원덕훈
12-12-18 16:19
해석보기 전엔 사장이 내 주위에서 어슬렁거리고있다 인줄 알았다는.. ㅡㅡ;
관리자
14-10-24 19:31
ㅋㅋ ^^;
문석준
13-01-02 19:00
좋은 표현이네요. boss me around
관리자
14-10-24 19:31
감솨~
성정원
13-02-19 19:13
명심하겠습니다^^
관리자
14-10-24 19:31
신승우
13-05-15 20:26
boss me around
관리자
14-10-24 19:31
외우셨져?
김백준
13-09-08 23:11
One of my friend in class boss me around, and it's annoying..
관리자
14-10-24 19:33
friend --> friends
boss --> bosses
it's --> he's (or) she's

One of my friends in class always bosses me around, and he's really annoying..
안서현
13-10-23 15:49
Who do you think you are bossing me around?
관리자
14-10-24 19:34
Who do you think I'm bossing you around? 가 낫지 않을까요?
김보라
13-12-29 19:10
Don't boss me around!!
관리자
14-10-24 19:34
Yup!
서한결
14-04-29 09:16
한번 써 봐야겠어요 ㅋㅋ
관리자
14-10-24 19:34
To whom?
조은진
14-09-25 10:00
boss me around
관리자
14-10-24 19:34
^^;
로그인 시 글작성이 가능합니다.
유닛 제목 열람상태
공지 주변인이 되지 마세요~ (78) 로그인 필요
유닛108 after-party (79) 로그인 필요
유닛107 rock, paper, scissors (46) 로그인 필요
유닛106 not half bad (38) 로그인 필요
유닛105 punching bag (30) 로그인 필요
유닛104 boss me around (32) 로그인 필요
유닛103 cut it out (29) 로그인 필요
유닛102 in the nick of time (22) 로그인 필요
유닛101 I don’t know how to go about it. (18) 로그인 필요
유닛100 I’m so pissed off. (21) 로그인 필요
유닛099 if nothing else (18) 로그인 필요
유닛098 It’s (just) as well. (14) 로그인 필요
유닛097 Don’t rush me! (18) 로그인 필요
유닛096 fill in for (16) 로그인 필요
유닛095 two-faced (16) 로그인 필요
유닛094 It's really tempting. (14) 로그인 필요
1
2345678맨끝>>