공지
9/30(수)~ 10/2(금) "추석연휴" 교육 센터별 수업 진행 꼭 체크해 주시기 바랍니다.
고객센터는 연휴기간 휴무일입니다.
매드포스터디
와썹 커뮤니티
매드포북스
  |     |  
네이버 아이디로 로그인  페이스북 아이디로 로그인  구글 아이디로 로그인
013 번째 총알 :

make oneself up - 화장하다

목록
주의/참고사항

어릴 적부터 보아왔던 누나 동생들이 언제부터인가 화장을 하기 시작하더니, 이젠 화장한 얼굴이 그들의 본 얼굴인 것처럼 되어버렸습니다. 제가 원래 센스가 없어서 안 꾸미고 다녀서였는지는 모르겠지만, 화장 안 하는 사람들에게 더 끌리게 되더군요. 이젠 정말 그런 사람 찾아보기 힘들지만, ^^; 이제는 화장하는 것이 그 나이의 예의라고들 하더군요. 심지어는 몇몇 남자들까지도… 저도 그래서 요즘은 스킨, 로션과 더불어 가끔은 선 크림도 바르고 다닙니다. 누군가의 부탁(?)에 의해서죠. -_-;

make up’은 ‘~을 구성하다’, ‘~을 보충하다’ ‘~을 결정하다’, ‘잠자리를 마련하다’ 등등 많은 뜻이 있지만, 여러분이 잘 아는 뜻으로 ‘메이컵(화장)하다’라는 뜻으로도 쓰입니다. 쉽죠? 영어로 그 뜻을 살펴보면 ‘to put on make up, to put on lipstick, mascara and other type of cosmetics’랍니다.
Case1

I always make myself up whenever I go out. I feel naked without lipstick and mascara on.


난 항상 나갈 때마다 화장을 해. 립스틱과 마스카라 없인 벌거벗은 느낌이란 말이야.
음… 신은 태초에 남자와 여자를 만들었다고 합니다. 여자에게는 남자보다 탁월한 ‘미(美)’를 주셨죠. 노력해서 꾸미는 것도 좋다고 생각하지만, 자신의 외모에 먼저 자신감을 갖는 것이 중요하다고 생각합니다. ‘니 멋으로 사는 거야’ 이런 광고도 있잖습니까? ^_____^ x ㅋ
댓글 6
윤예지
12-03-02 15:32
그런데 보통 사람들은 그냥 make up 이라고 하지 않나요??
최고관리자
12-03-20 22:57
한국에서 그냥 이야기 할 때에는 메이컵 이라고 하지만,
실제로 "나 화장했어"라고 표현할 때에는 목적어가 들어가야 해요~ ^^
대부분 남을 화장해 주기보다 자신을 화장하기 때문에 재귀대명사(~self)가 들어가구요. ^^
신승우
13-11-12 20:59
make oneself up
관리자
14-10-26 23:15
^^ 여자분들이 자주 쓸법한 표현이겠죠?
김병호
14-06-30 12:03
Make oneself up
관리자
14-10-26 23:16
퍼펙!
로그인 시 글작성이 가능합니다.
유닛 제목 열람상태
공지 주변인이 되지 마세요~ (78) 로그인 필요
유닛019 for kicks - 재미로, 그냥 (8) 로그인 필요
유닛018 have a finger in the pie - 무언가에 관심이 있다 (6) 로그인 필요
유닛017 Many happy returns! - 만수무강하세요. 오래오래 사세요. (8) 로그인 필요
유닛016 dos and don’ts - 따라야 할 규칙, 규범 (7) 로그인 필요
유닛015 birthday suit - 벌거 벗음 (6) 로그인 필요
유닛014 apple of one’s eye - 금지옥엽 (6) 로그인 필요
유닛013 make oneself up - 화장하다 (6) 로그인 필요
유닛012 dog tired - 졸라 피곤한 (8) 로그인 필요
유닛011 underdog - 질 것이 뻔한 사람(편) (8) 로그인 필요
유닛010 blabbermouth - 수다쟁이 (8) 로그인 필요
유닛009 balled up - 혼란스러운 (6) 로그인 필요
유닛008 backbreaking - 엄청 힘든, 등골이 휘어지는 (9) 로그인 필요
유닛007 block head - 돌머리, 바보 (14) 로그인 필요
유닛006 below the belt - 비겁한 (9) 로그인 필요
유닛005 Break a leg! - 파이팅 (15) 로그인 필요
<<처음123456
7
8맨끝>>