공지
9/30(수)~ 10/2(금) "추석연휴" 교육 센터별 수업 진행 꼭 체크해 주시기 바랍니다.
고객센터는 연휴기간 휴무일입니다.
매드포스터디
와썹 커뮤니티
매드포북스
  |     |  
네이버 아이디로 로그인  페이스북 아이디로 로그인  구글 아이디로 로그인
WASSUP ENGLISH 내에서 학습 중 궁금한 점을 묻고 답하는 공간입니다.

교재 내용 중에 질문있습니다.

김나리 2011/11/22 06:55:05  |  완료
안녕하세요 ^^

아래 문장 도와주세요 >.<

But we haven't had anything that we'd say was a "telepathic experience".

that 이하 문장을.. 긍정하는건가요 부정하는건가요... ㅡ.ㅡ;;

그리고 say랑 was가 어떻게 같이 나온건가요?

문법 설명도 부탁드려요.... (__*)
김현미
11-11-30 00:10
채택된 답변
해석: 직역-우리는 우리가 말한 텔레파시를 이용한 경험을 가져본 적이 없습니다.
        의역-우리는 텔레파시라고 일컫는 그 어떤 경험도 해보지 못했습니다.

that 이하는 anything을 보충 설명해주는 관계대명사 문장입니다.
여기서 that은 주격 관계대명사 역할을 하며
anything = that was a "telepathic experience"  로
that의 선행사가 anything이 되지요.

또한 we'd say는 that 이하에서 목적격 관계 대명사가 생략된 문장으로
we'd say something(that 이나 which로 받을 수 있으며 현재는 생략)이며
앞에 있는 anything을 다시 한번 수식해주는 표현으로 사용되었습니다.

한마디로 anything은 that was a "telepathic experience" & We'd say it 으로
두번 꾸밈을 받은 표현 입니다.

도움이 되셨나요?^^
김나리
11-11-30 06:52
우아~~ 친절한 설명 감사드립니다 ^-^*
로그인 시 글작성이 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 상태
공지 상부상조 영어질답 - 주의/참고사항 (5) 관리자 2014/12/26 공지
81 또 영작 부탁드립니다^^ (2) 박민지 2012/04/04 완료
80 영작 질문좀 드릴께요 (4) 최지웅 2012/04/03 미채택
79 영작질문입니다^^ (1) 박민지 2012/03/28 완료
78 또 영작 부탁드려요^^ (2) 박민지 2012/03/23 완료
77 영작질문입니다^^ (3) 박민지 2012/03/21 완료
76 이 숙어 뜻이 먼가요ㅜ (5) 나채호 2012/03/15 완료
75 영작 부탁드려요^^* (1) 박민지 2012/03/08 완료
74 생활영어 강하신분들 질문이요ㅠ (5) 이영미 2012/02/23 완료
73 무슨 뜻이에요 (1) 김충일 2012/02/19 완료
72 무슨의미인가요? (1) 유소정 2012/02/06 완료
71 영작부탁드릴께요>< (2) 김지은 2012/01/31 완료
70 do 의 사용 (3) 김지은 2012/01/31 완료
69 교재 내용 중에 질문있습니다. (2) 김나리 2011/11/22 완료
68 영어해석 부탁드립니다.[긴급해석요망] (1) 장영실 2011/11/16 완료
67 영작 및 문법 도움 주세요. (2) 정민철 2011/11/03 완료
<<처음123456789
10
다음>맨끝>>