전 다른 것도 다 좋지만(?) 한 가지 특히 좋은 것은 음식을 안 가린다는 것이죠. ^^ 근데 나쁜 점이 있다면, 특히 좋아하는 음식이 없어서 뭘 먹으러 다닐 때마다 고민해야 한다는 거~ ㅋ 이 부분에 있어서 제 친구 녀석이 더 대단합니다. 남들은 다 못 먹어서 입에 대느니 마느니 하는 필리핀 전통 음식을 먹고도 “우와~ 맛있다”면서 더 먹었던 아주 먹성이 좋은 친구이죠. 친구야 미안해~ ㅋ

영어로 “고르다”, “집어 들다”라는 뜻으로 “pick”이라는 단어가 있습니다. 이것이 형용사가 되어 “picky”가 되면, “너무 고르는”, “까다로운”, “가리는”이라는 뜻이 된답니다.

원래 친숙한 것이 먹기에도 좋죠. 외국에 나가면 처음 접하는 음식들에 대해 이상한 눈으로 바라보게 될 수도 있지만, 제 친구처럼 한번쯤 여러분이 원래 그 나라 사람인 것처럼 생각하고 음식을 드셔보세요. 계속 먹다 보면 그 음식의 맛을 느끼실 수 있을 겁니다. 게다가 한식보다 싸요. ㅋ

“pick”을 이용하여 “Take your pick”하게 되면, “하나 골라 봐”라는 뜻이 되기도 합니다.