매드포스터디
와썹 커뮤니티
매드포북스
  |     |  
네이버 아이디로 로그인  페이스북 아이디로 로그인  구글 아이디로 로그인
WASSUP ENGLISH 내에서 학습 중 궁금한 점을 묻고 답하는 공간입니다.

문장 만들기

최요은 2013/01/16 06:58:34  |  완료
문장 만들어볼테니 맞는지 좀 알려주세요우~
david,david~david!!!-데이빗,데이빗~데이빗!!!
-hmm,why mom..-아 왜요 엄마..
-please help mom..I have so many things to do..-엄마 좀 도와주라..나 할께 넘 많아..
-me,too!I have to study.-저도 그래요!저도 공부해야 해요.
-you just read some comic books!david,wash those dishes.-너 만화책만 보잖아!접시나 닦아.
-woo~ Ihave to read math comic book~-우~나 수학 만화 봐야 하는걸요~
-math comic book?-수학 만화책?
-yeh~The titel of this book is soo-hac-do-duc!-그래요!그것의 제목은 수학도*이에요!
강예준
13-01-17 07:36
채택된 답변
이름 부르는 것은 맞구요.
아 왜요 엄마는 ha......로 표현해야 할것 같은데요?
그리고,please help mom을 please help me로 해도 되구요.
다른 것은 맞습니다.
거의다 잘 하셨어요,그냥 이대로 써도 될 것 같아요.
정승은
13-02-04 17:23
"아 왜요 엄마"는 "Why Mom!"으로 표현해야 해요.
그리고 너 만화책만 보잖아!접시나 닦아.하는거 you just read some comic books!하고 daivid을 넣으실거면 한글로 너 만화책만 보잖아!접시나 닦아 데이빗.이라고 해야 해요.
그리고 woo~보다는 no!No!라고 하는것이 더 좋아요.그리고 yeh는 yes로 고쳐주시고 수학도둑을 math robber boo이라고 하는게...좋을것 같고요.채택 부탁드려요.이거 거짓말아니예요.저도 맞다고 생각하니깐요.저 영어잘해요..채태하면 감사감사 1000000000000000000000감사
김원진
13-03-14 20:37
영어에서는 엄마와 아들사이라도 "엄마 힘들어" 보다는"나힘들어" 이런식으로 쓰는 경향이 있고요, I have so many things to do 에서 so는 빼주셔도 좋습니다. 회화체에서는 대답을 할때
yep,yeh 등을 쓰기도 하기때문에 꼭 문법에 맞춰 yes라고 하는것이 부자연스러울때도 있어요.
그리고 접시나 닦아 할때는 간단히 wash up같은 설거지에 관한 것을 쓰는것이 더 쉽겠네요
주로 회화체에서는 말을 간단히 만들어 사용하기 때문에 조금은 생략돼도 상관없어요.
또,the title of this book 에서는 이미 앞문장에 책이 언급되었기 때문에 the title of it 으로 줄이는 것도 괜찮겠네요. 마지막으로, 수학도dug(저작권때문에;;)은 고유명사이니 그냥 한글로 써도 나쁘지 않겠네요.그리고 윗분 별로 영어를 잘하시는 건 아닌것 같은데;;
로그인 시 글작성이 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 상태
공지 상부상조 영어질답 - 주의/참고사항 (5) 관리자 2014/12/26 공지
126 과거를 말할때 (1) 이은지 2014/05/23 완료
125 fuel reduction? (4) 문영숙 2014/02/20 완료
124 쉬운 질문인데요 부탁 좀요.. (2) 서지예 2014/02/13 완료
123 완전 기초라.. (4) 정혜진 2013/12/26 완료
122 문장 만드는 방법 (4) 노담현 2013/12/19 완료
121 해석좀 부탁드립니다. (7) 윤승민 2013/11/21 완료
120 apply to ? apply in? (2) 안서현 2013/10/14 완료
119 형용사가 부사처럼...? (1) 송지민 2013/07/01 완료
118 be finished 와 finished 의 차이 (3) 심혜원 2013/06/18 완료
117 'at 11' 에 관해 질문 있습니다! (2) 권지연 2013/05/22 완료
116 문법좀 알려주세요 (3) 김원진 2013/04/23 완료
115 문법좀 알려주세요! (3) 김원진 2013/04/23 완료
114 문법좀 알려주세요 (1) 김원진 2013/04/23 완료
113 이런 문법좀 알려주세요 (4) 김원진 2013/04/23 완료
112 "악기" (4) 정승은 2013/02/26 완료
<<처음123456
7
8910다음>맨끝>>