표현사전 035 :
운전_2
|
|
나는 잘나가는 차 엑셀 밟는 거 무지 좋아해.
I love stepping on the accelerator of a fast car.
step on the accelerator
:
엑셀을 밟다
좀 더 밟아!
Step on it!
step on it
:
엑셀을 밟다
1. 내가 계속 앞에 있는 차 추월하려는데 자꾸 속도를 내네.
2. 우리 앞에 있는 차 추월하자.
1. I keep trying to pass this car in front of me, but they always speed up!
2. Let’s pass this car in front of us.
pass the car in front
:
앞 차를 추월하다
1. 고속도로에서 끼어들기는 위험해.
2. 내 앞으로 끼어들어서 속도 낮추지 말라고, 멍청아!
1. It's dangerous to cut people off on the highway.
2. Don't cut me off and then slow down, idiot!
cut ~ off
:
~ 앞에 끼어들다
1. 그건 그녀가 차선 변경할 때 보지도 않고 하는 것과 같아.
2. 차선 변경할 땐 항상 깜빡이를 켜.
1. It’s like she doesn’t even look when she changes lanes!
2. You should always signal when changing lanes.
change lanes
:
차선을 변경하다
1. 좌회전 시에는 항상 이미 진입중인 차량들에 양보해야 해.
2. 횡단보도를 건너는 보행자들에게 양보해야 해.
1. When turning left, you should always yeild to on-comming traffic.
2. You are supposed to yield to pedestrians using the crosswalk.
yield
:
양보하다
1. 난 절대 경적을 울리지 않아.
2. 다들 경적을 울려 대서 너무 시끄러웠어.
1. I never think to honk my horn.
2. Everyone was honking their horns, it was so loud!
honk the horn
:
경적을 울리다
아이쿠! 도로 경계석에 부딪혔어.
Oops! I bumped into the curb.
bump into ~
:
~와 부딪히다
내가 앞 차를 들이받았다는 게 믿겨지지 않아.
I can’t believe that I ran into the car in front of me!
run into ~
:
~을 들이받다, ~와 부딪히다
우리 길가에 차 대고 길 물어봐야겠다.
We need to pull over and ask for directions.
pull over
:
길 한쪽으로 차를 대다
1. 이 건물 뒤에다 주차하실 수 있습니다.
2. 내가 어디다 주차했더라?
1. You can park behind the building.
2. Where did I park my car?
park
:
주차하다
작성된 글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
