매드포스터디
와썹 커뮤니티
매드포북스
  |     |  
네이버 아이디로 로그인  페이스북 아이디로 로그인  구글 아이디로 로그인
WASSUP ENGLISH 내에서 학습 중 궁금한 점을 묻고 답하는 공간입니다.

forcefully 관련 영작 질문

김현철 2017/05/08 16:34:12  |  완료
억지로 , 마지 못해, 할 수 없이  라는 말로 영작을  하려는데
언뜻 떠오르는 부사가 forcefully 라는 부사가 떠오르더군요
근데 이게 부사가 되어버리면 뜻이 힘차게 라는 말로 뜻이 완전히 바뀌어지는 거 같은데 ......
1,2 문장은 뜻이 같고 3 문장은 완전히 다른 뜻이 되는게 맞나요?

 1. I had to eat lunch against my will. 나는 억지로 점심을 먹어야 했다
 2. I had to eat lunch by force.            나는 억지로 점심을 먹어야 했다
 3. I had to eat lunch forcefully.          나는 힘차게 점심을 먹어야 했다
정성문
17-05-09 15:53
채택된 답변
Force 부사형은 forcibly,  forcingly 로 쓰이는데 Forcefully 는 힘차게라는 뜻이네요.
혹시 나는 억지로 점심을 먹어야 했다를 표현하고 싶으신거면
I was forced to eat lunch.
I had to forcibly have lunch. 이정도면 의미가 될듯합니다.
김현철
17-05-09 16:56
아! 제가 생각하는 force의 부사형이 forcibly,  forcingly 였군요 감사합니다
로그인 시 글작성이 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 상태
공지 상부상조 영어질답 - 주의/참고사항 (4) 관리자 2014/12/26 공지
213 구문 해석과 문법 (2) 박선희 2017/10/24 완료
212 Is my skin turning green or something? (1) 박미 2017/09/13 완료
211 문법관련(관계사) 설명부탁드려요 (4) 박선희 2017/07/03 완료
210 어떤 의미인지.... (2) 김현철 2017/06/12 완료
209 전화영어 초보입니당 (2) 김혜인 2017/06/07 완료
208 forcefully 관련 영작 질문 (2) 김현철 2017/05/08 완료
207 I'm gonna go to busan (1) 심덕인 2017/04/22 완료
206 영어 문장 (1) 이채정 2017/03/28 완료
205 halfway around the world (1) 박종현 2017/03/07 완료
204 VOA (Ghana Women in business)공부하신 분 있으신가요~ (1) 박은지 2016/08/01 완료
203 아이에게 어떻게 말 해야 하나요? (1) 박진호 2016/06/24 완료
202 영작올린 후 첨삭 받았는데요, 문장 하나 질문드립니다. (2) 이진선 2016/05/04 완료
201 영어문장 질문입니다~ (1) 김라현 2016/04/16 완료
200 영문장해석도와주세요~ (1) 김라현 2016/03/28 완료
199 수업하다가 궁금해서 (1) 지미숙 2016/03/21 완료
1
2345678910다음>맨끝>>