패턴 195 :
Why don’t you ~? / Why don’t we ~?
|
|
| 1. | Why don’t you give it a try? | : | 한번 해보지 그래? |
| 2. | Why don’t you ask her out? | : | 그녀에게 데이트 신청하는 게 어때? |
| 3. | Why don’t you come clean? | : | 실토하는 게 어때? |
| 4. | Why don’t you get some rest? | : | 좀 쉬는 게 어때? / 좀 쉬어. |
| 5. | Why don’t you get a (physical) checkup? | : | 검진 받아보는 게 어때? |
| 6. | Why don’t we meet earlier? | : | 좀 일찍 만나는 게 어때? |
| 7. | Why don’t we order in? | : | [음식] 시켜 먹는 게 어때? |
| 8. | Why don’t we go for a walk? | : | 우리 산책할까? |
| 9. | Why don’t we take a lunch break? | : | 점심 먹고 쉬었다 하는 게 어때? |
| 10. | Why don’t we get together tonight? | : | 오늘 밤에 만나서 노는 거 어때? |
Why don’t you ~?
“Why don’t you ~?”는 직역하자면 “왜 넌 ~ 안 하니?”라는 뜻이지만, 실제로는 “~하는 게 어때?”, “~해봐”라는 제안의 의미로 사용되는 경우가 많습니다.
Why don’t we ~?
“Why don’t we ~?”라고 표현하면 “우리 ~하는 게 어때?”라는 말이 되겠죠?
“Why don’t you ~?”는 직역하자면 “왜 넌 ~ 안 하니?”라는 뜻이지만, 실제로는 “~하는 게 어때?”, “~해봐”라는 제안의 의미로 사용되는 경우가 많습니다.
Why don’t we ~?
“Why don’t we ~?”라고 표현하면 “우리 ~하는 게 어때?”라는 말이 되겠죠?
작성된 글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
