공지
1/31~2/2 설연휴 수업 진행 & 휴강 안내
매드포스터디
와썹 커뮤니티
매드포북스
  |     |  
네이버 아이디로 로그인  페이스북 아이디로 로그인  구글 아이디로 로그인
뉘앙스 #140 :

더 이상 남자 여자 따지지 말자

목록
주의/참고사항
sort of도 ‘조금’이라는 의미로, kind of만큼이나 많이 사용되는 표현이에요.
미국에서는 일반적으로 kind of는 여자가, sort of는 남자가 더 많이 사용한다고 하지만, 그건 어디까지나 사람 나름인 것 같고요. 보통 어떤 말을 하는 데 있어 ‘kind of’라고 할 때 감정 이입이 더 잘 되는 느낌이라고 할 수 있어요.

이와 비교해 ‘sort of’는 뭐랄까, 약간 쿨하게 ‘조금’이라고 말하는 느낌이 난다고 할까요? 상대방의 말에 ‘Kind of.’라고 한마디로 대답할 때가 특히 더 그래요.
아무튼, ‘나 좀 피곤해.’라고 할 때는 ‘I’m kind of tired.’와 ‘I’m sort of tired.’ 모두 사용될 수 있답니다
case 1

A: Did you like the movie?
B: Kind of.
A: What do you mean ‘kind of’?
B: It was fun, but it was sort of boring at the same time.



A: 영화 재미있었어?
B: 좀.
A: ‘좀’이라니?
B: 재미있었는데, 좀 지루하기도 하더라고.
- JD Kim 제공 -
작성된 댓글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
뉘앙스 제목 열람상태
뉘앙스136 낫 놓고 ‘ㄱ’자 모르는 당신을 위한 ‘a lot’ 로그인 필요
뉘앙스137 하나를 배우면 열을 이해할 수 있다 로그인 필요
뉘앙스138 자신의 영어 실력 바닥을 드러내지 않는 방법 로그인 필요
뉘앙스139 말실수했을 때 날아올 수 있는 화살을 막아주는 방패 로그인 필요
뉘앙스140 더 이상 남자 여자 따지지 말자 로그인 필요
뉘앙스141 말 한끝 차이로 순식간에 치졸한 남자 된다 로그인 필요
뉘앙스142 거칠게 ‘이씨~’라고 해도 기분 나빠하지 않는 미쿡인 로그인 필요
뉘앙스143 커플은 더 이상 둘이 아니다 로그인 필요
뉘앙스144 예쁘다고 잘 못 말하면 바로 OTL 로그인 필요
뉘앙스145 말투는 남들에게 묻어가는 게 대세 로그인 필요
뉘앙스146 넌 어떤 종류의 성인 영화 좋아하니? 로그인 필요
뉘앙스147 미국 사람은 어려서부터 수전증에 걸린다 로그인 필요
뉘앙스148 묻어가기 대마왕 ‘too’ 로그인 필요
뉘앙스149 since 모르면 친구랑 얼마나 알고 지냈는지 말 못한다 로그인 필요
뉘앙스150 난 네 귀가 간지러운 이유를 알고 있다 로그인 필요
<<처음123456789
10
다음>맨끝>>