
Muslims and Jews Share Life Stories and Build Friendships in LA - 1
We tell about an effort in California to build friendships between young Muslims and Jews…
But first, we tell about a businessman who is providing free services for people in need…
Free Car Repairs for Those in Need Car repairs can be very costly. Such expenses can be especially hard on the unemployed. So, a car repair business in Virginia is doing what it can to help local jobless people keep their vehicles on the road. Faith Lapidus has more.
Sharon and Gene Ward are disabled and cannot work as a result. They had to leave their home last September because they could not make its rental payments. They ended up living in their automobile.
Sharon Ward says it is difficult.
“You don’t have a place to take a shower. You got to only carry a certain amount of things with you. The thing that scared me more than anything is winter, when the cold temperatures come and the snow.”
Her husband agrees.
“I try to make sure that we always have gas so we can run the motor for heat.”
When their van started making funny noises the Wards became very upset.
“Our car started to sound like a million crickets chirping.”
The couple took their vehicle to a repair shop. They were told it would cost more than 300 dollars to fix it.
Luckily, the Wards heard about another shop where the price would be much better.
W.D. Wiygul’s Automotive Clinic has four shops in Virginia. Mr. Wiygul offers free minor repairs to people experiencing money troubles.
“Several months ago, give the state of the economy, we decided to put a sign on the street that reads ‘Unemployed? Free small repairs so you can make that interview.’”
Since then, there has been a continual flow of people coming in for help, including Sharon and Gene Ward. Wiygul’s fixed the van for free.
“They even polished our headlights, gave us the remote control to their TV here and told us ‘watch TV and have something to drink, hot chocolate, coffee.’”
But the shop did not stop there. W.D. Wiygul called a local religious group that helped the Wards find a temporary shelter.
“Other people are getting in touch with us – social workers, case workers. It’s like what I’ve been trying to do since September is happening within a week.”
Mr. Wiygul says the experience has been rewarding.
“We’re not here for the glory or to promote our business. We’re doing this because it’s the right thing to do. This is our little way to try to kick start our community economy.”
W.D Wiygul hopes other small businesses will also give back to the community – not only getting cars back on the road, but helping people get back on their feet.
But first, we tell about a businessman who is providing free services for people in need…
Free Car Repairs for Those in Need Car repairs can be very costly. Such expenses can be especially hard on the unemployed. So, a car repair business in Virginia is doing what it can to help local jobless people keep their vehicles on the road. Faith Lapidus has more.
Sharon and Gene Ward are disabled and cannot work as a result. They had to leave their home last September because they could not make its rental payments. They ended up living in their automobile.
Sharon Ward says it is difficult.
“You don’t have a place to take a shower. You got to only carry a certain amount of things with you. The thing that scared me more than anything is winter, when the cold temperatures come and the snow.”
Her husband agrees.
“I try to make sure that we always have gas so we can run the motor for heat.”
When their van started making funny noises the Wards became very upset.
“Our car started to sound like a million crickets chirping.”
The couple took their vehicle to a repair shop. They were told it would cost more than 300 dollars to fix it.
Luckily, the Wards heard about another shop where the price would be much better.
W.D. Wiygul’s Automotive Clinic has four shops in Virginia. Mr. Wiygul offers free minor repairs to people experiencing money troubles.
“Several months ago, give the state of the economy, we decided to put a sign on the street that reads ‘Unemployed? Free small repairs so you can make that interview.’”
Since then, there has been a continual flow of people coming in for help, including Sharon and Gene Ward. Wiygul’s fixed the van for free.
“They even polished our headlights, gave us the remote control to their TV here and told us ‘watch TV and have something to drink, hot chocolate, coffee.’”
But the shop did not stop there. W.D. Wiygul called a local religious group that helped the Wards find a temporary shelter.
“Other people are getting in touch with us – social workers, case workers. It’s like what I’ve been trying to do since September is happening within a week.”
Mr. Wiygul says the experience has been rewarding.
“We’re not here for the glory or to promote our business. We’re doing this because it’s the right thing to do. This is our little way to try to kick start our community economy.”
W.D Wiygul hopes other small businesses will also give back to the community – not only getting cars back on the road, but helping people get back on their feet.

Muslims 이슬람교도, 무슬림교도 / Jews 유대인 / end up (어떤 처지에) 처하게 되다 / cricket 귀뚜라미 / chirp 새나 곤충이 짹짹거리다 / religious 종교의 / promote 촉진하다, 홍보하다


무슬람인들과 유대인들이 LA에서 인생 이야기를 나누고 친분을 쌓다.
젊은 무슬람인들과 유대인들 간의 우호적 관계 형성을 위해 캘리포니아 주에서 이루어 지고 있는 노력에 대해 이야기 하고자 한다.
하지만 그보다 먼저, 도움이 필요한 사람들에게 무료 서비스를 제공하는 한 사업가에 대해 알아보도록 하겠다.
도움이 필요한 사람들을 위한 무료 차 정비 서비스
차 정비에는 비용이 상당히 많이 들 수 있다. 이러한 고가의 비용은 실업자들에게 특히 부담이 될 수 있다. 그래서, 버지니아 주의 한 정비소는 그 지역의 실업자들이 차를 계속 몰 수 있도록 자신들이 할 수 있는 일을 하고 있다. 페이스 라피두스 기자의 이야기를 들어보자.
샤론과 진 워드는 장애자로 일을 할 수 없다. 그들은 월세를 낼 수 없어 작년 9월에 그들이 살고 있었던 집을 떠나야만 했다. 결국, 그들은 자동차에서 살게 되었다.
샤론 워드는 이것이 아주 힘들다고 이야기 한다.
“샤워를 할 곳도 없고, 항상 일정한 양의 물건만 소지할 수 있어요. 무엇보다도 제일 겁나는 것은 추위가 시작되고 눈이 내리는 겨울이에요.”
그의 남편의 생각도 같다.
“저는 차에 항상 기름이 있어서 난방을 위해 차를 작동시킬 수 있도록 합니다.”
그들의 차가 이상한 소리를 내기 시작했을 때 워드 부부는 심각하게 걱정이 되었다.
“저희 자동차가 수 천 마리의 귀뚜라미들이 우는 소리를 내기 시작했어요.”
부부는 정비소로 차를 가져갔다. 정비소에서는 수리 비용이 300달러 이상이 들 것이라고 말했다.
다행이도, 워드 부부는 비용이 훨씬 싸다고 하는 다른 정비소에 대해 듣게 되었다.
더블류 디 와이글씨의 자동차 클리닉은 버지니아 주에 네 개의 정비소를 소유하고 있다. 사장인 와이글씨는 경제적으로 어려움을 겪는 사람들에게 간단한 정비를 무료로 제공하고 있다.
“경기가 좋지 않은 것을 고려하여 몇 달 전부터 길에 표지판을 달기로 결정했습니다. 그 표지판엔 ‘실업자 이신가요? 일자리 면접을 놓치지 않도록 간단한 정비를 무료로 해드립니다’라고 쓰여있습니다.”
그 때부터, 정비소는 도움이 필요한 사람들의 줄이 끊이질 않았고, 이 중에는 샤론과 진 부부도 있었다. 와이글씨는 그들의 벤을 공짜로 수리해 주었다.
“직원들은 우리 헤드라이트를 깨끗하게 닦아주기까지 했어요. 그리고 정비소에 있는 TV 리모콘을 주면서 ‘TV 보시면서 뭐라도 마시고 계세요. 핫 초코와 커피가 마련되어 있어요.’라고 저희한테 말했어요.”
하지만 정비소는 거기에서 그치지 않았다. 더블류 디 와이글씨는 그 지역의 종교 단체에 전화를 걸어 워드 부부가 일시적인 쉼터를 찾을 수 있도록 도와주었다.
“사회 복지사나 사건 복지사같은 사람들로부터 연락이 오고 있어요. 마치 제가 9월부터 해오려고 한 것들이 일주일만에 이루어지고 있는 셈이죠.”
와이글씨는 이러한 경험들이 그에게 보람을 주고 있다고 말한다.
“우리는 사업 홍보나 영예를 위해 이런 것들을 하는 것이 아닙니다. 이것들이 올바른 일들이기 때문에 하는 것이죠. 이것은 우리 지역의 경제를 살리기 위해 우리가 할 수 있는 작은 일일 뿐입니다.”
더블류 디 와이글씨는 다른 소규모 회사들도 차를 수리하는 것 뿐 아니라 사람들이 다시 일어설 수 있도록 도움을 줌으로써 그들의 지역에 환원을 하길 바라고 있다.
하지만 그보다 먼저, 도움이 필요한 사람들에게 무료 서비스를 제공하는 한 사업가에 대해 알아보도록 하겠다.
도움이 필요한 사람들을 위한 무료 차 정비 서비스
차 정비에는 비용이 상당히 많이 들 수 있다. 이러한 고가의 비용은 실업자들에게 특히 부담이 될 수 있다. 그래서, 버지니아 주의 한 정비소는 그 지역의 실업자들이 차를 계속 몰 수 있도록 자신들이 할 수 있는 일을 하고 있다. 페이스 라피두스 기자의 이야기를 들어보자.
샤론과 진 워드는 장애자로 일을 할 수 없다. 그들은 월세를 낼 수 없어 작년 9월에 그들이 살고 있었던 집을 떠나야만 했다. 결국, 그들은 자동차에서 살게 되었다.
샤론 워드는 이것이 아주 힘들다고 이야기 한다.
“샤워를 할 곳도 없고, 항상 일정한 양의 물건만 소지할 수 있어요. 무엇보다도 제일 겁나는 것은 추위가 시작되고 눈이 내리는 겨울이에요.”
그의 남편의 생각도 같다.
“저는 차에 항상 기름이 있어서 난방을 위해 차를 작동시킬 수 있도록 합니다.”
그들의 차가 이상한 소리를 내기 시작했을 때 워드 부부는 심각하게 걱정이 되었다.
“저희 자동차가 수 천 마리의 귀뚜라미들이 우는 소리를 내기 시작했어요.”
부부는 정비소로 차를 가져갔다. 정비소에서는 수리 비용이 300달러 이상이 들 것이라고 말했다.
다행이도, 워드 부부는 비용이 훨씬 싸다고 하는 다른 정비소에 대해 듣게 되었다.
더블류 디 와이글씨의 자동차 클리닉은 버지니아 주에 네 개의 정비소를 소유하고 있다. 사장인 와이글씨는 경제적으로 어려움을 겪는 사람들에게 간단한 정비를 무료로 제공하고 있다.
“경기가 좋지 않은 것을 고려하여 몇 달 전부터 길에 표지판을 달기로 결정했습니다. 그 표지판엔 ‘실업자 이신가요? 일자리 면접을 놓치지 않도록 간단한 정비를 무료로 해드립니다’라고 쓰여있습니다.”
그 때부터, 정비소는 도움이 필요한 사람들의 줄이 끊이질 않았고, 이 중에는 샤론과 진 부부도 있었다. 와이글씨는 그들의 벤을 공짜로 수리해 주었다.
“직원들은 우리 헤드라이트를 깨끗하게 닦아주기까지 했어요. 그리고 정비소에 있는 TV 리모콘을 주면서 ‘TV 보시면서 뭐라도 마시고 계세요. 핫 초코와 커피가 마련되어 있어요.’라고 저희한테 말했어요.”
하지만 정비소는 거기에서 그치지 않았다. 더블류 디 와이글씨는 그 지역의 종교 단체에 전화를 걸어 워드 부부가 일시적인 쉼터를 찾을 수 있도록 도와주었다.
“사회 복지사나 사건 복지사같은 사람들로부터 연락이 오고 있어요. 마치 제가 9월부터 해오려고 한 것들이 일주일만에 이루어지고 있는 셈이죠.”
와이글씨는 이러한 경험들이 그에게 보람을 주고 있다고 말한다.
“우리는 사업 홍보나 영예를 위해 이런 것들을 하는 것이 아닙니다. 이것들이 올바른 일들이기 때문에 하는 것이죠. 이것은 우리 지역의 경제를 살리기 위해 우리가 할 수 있는 작은 일일 뿐입니다.”
더블류 디 와이글씨는 다른 소규모 회사들도 차를 수리하는 것 뿐 아니라 사람들이 다시 일어설 수 있도록 도움을 줌으로써 그들의 지역에 환원을 하길 바라고 있다.