World Health Organization Urges Countries to Vaccinate Children
The World Health Organization says vaccinations against disease save the lives of two to three million children every year. The WHO says almost 80 percent of babies are vaccinated against diseases like diphtheria, measles and whooping cough. But 20 percent -- or about 22 million children -– are not protected. That is why many efforts to end polio and measles have not succeeded, says WHO Director of Immunization Jean-Marie Okwo-Bele. But Dr. Okwo-Bele also says the cost of newer vaccines is too high for children in poor countries.
“The newer vaccines that are available against the two top killers of children – pneumonia and diarrhea – these vaccines are not accessible to the majority of children in the world. And, we know that child deaths will be reduced by an additional one to one and half million deaths with increased access to all vaccines.”
The WHO says most of the UN-vaccinated children live in countries in Africa and southeast Asia. Eighty percent of those who are not vaccinated against preventable diseases live in 10 countries. The list includes Nigeria, the Democratic Republic of Congo, India, Indonesia and Pakistan.
Dr. Okwo-Bele says limited resources for health care systems also threaten the ability of poor countries to vaccinate children. For example, some countries are not able to store vaccines at cold temperatures until they can be used. But the official says there are some improvements in getting vaccines to clinics and children.
“In Benin last year, for the first time we used the vaccine, the new vaccine that has been produced for combating meningitis A epidemics in Benin and West Africa. So, we used that vaccine outside the cold chain for up to four days in district and health facility levels. And this is a big step to help with vaccination campaigns, especially in these areas where we do not have a ready cold chain.”
The WHO says governments need to vaccinate more children. The UN organization also says health officials and governments must do a better job of telling people about the benefits of vaccines. Dr. Okwo-Bele says that includes making sure people understand that many stories about vaccines are not true.
And that’s the Health Report from VOA Learning English. You can learn English with more news about health and medicine at the VOA Learning English website. You can also find captioned videos of our reports at the VOA Learning English channel on YouTube. I’m Christopher Cruise.
“The newer vaccines that are available against the two top killers of children – pneumonia and diarrhea – these vaccines are not accessible to the majority of children in the world. And, we know that child deaths will be reduced by an additional one to one and half million deaths with increased access to all vaccines.”
The WHO says most of the UN-vaccinated children live in countries in Africa and southeast Asia. Eighty percent of those who are not vaccinated against preventable diseases live in 10 countries. The list includes Nigeria, the Democratic Republic of Congo, India, Indonesia and Pakistan.
Dr. Okwo-Bele says limited resources for health care systems also threaten the ability of poor countries to vaccinate children. For example, some countries are not able to store vaccines at cold temperatures until they can be used. But the official says there are some improvements in getting vaccines to clinics and children.
“In Benin last year, for the first time we used the vaccine, the new vaccine that has been produced for combating meningitis A epidemics in Benin and West Africa. So, we used that vaccine outside the cold chain for up to four days in district and health facility levels. And this is a big step to help with vaccination campaigns, especially in these areas where we do not have a ready cold chain.”
The WHO says governments need to vaccinate more children. The UN organization also says health officials and governments must do a better job of telling people about the benefits of vaccines. Dr. Okwo-Bele says that includes making sure people understand that many stories about vaccines are not true.
And that’s the Health Report from VOA Learning English. You can learn English with more news about health and medicine at the VOA Learning English website. You can also find captioned videos of our reports at the VOA Learning English channel on YouTube. I’m Christopher Cruise.
vaccinate 접종하다 / diphtheria 디프테리아(주로 아이가 많이 걸리는 급성 전염병의 하나) / measles 홍역 / whooping cough 백일해(경련성 기침을 일으키는 어린이의 급성 전염) / polio 소아마비 / pneumonia 폐렴 / diarrhea 설사 / preventable 예방 가능한 / Benin 베냉(아프리카 서부 기니만에 면한 나라) / meningitis 뇌수막염 / epidemic 유행성 전염병 / cold chain 저온(냉동) 유통
세계보건기구(WHO), 각국에 어린이들에 대한 백신 접종 권고
세계보건기구(WHO)에 따르면 질병 예방접종을 통해 매년 2백만~3백만 명에 이르는 어린이들의 생명을 구한다고 한다. WHO에 따르면 약 80%의 유아들이 디프테리아(diphtheria), 홍역, 백일해(whooping cough)와 같은 질병들에 대해 백신을 접종 받고 있다고 한다. 그러나 약 2천 2백만 명에 이르는 20%의 유아들은 보호 받지 못하고 있다. 쟝-마리 오코-벨레(Jean-Marie Okwo-Bele) WHO 면역국장에 따르면 이것이 바로 소아마비와 홍역을 뿌리 뽑으려는 여러 노력들이 성공하지 못했던 이유다. 또한 그는 새로운 백신의 비용이 빈민국의 아이들에게는 너무 비싸다고 덧붙였다.
“어린이들이 목숨을 앗아가는 가장 치명적인 두 원인인 폐렴과 설사에 대한 새로운 백신이 나와있는데, 전 세계 어린이들의 대부분은 이를 사용할 수가 없습니다. 모든 백신에 대한 접근성이 좋아지게 되면 추가적으로 1백만 명에서 1백 50만 명에 달하는 유아 사망이 감소할 것이라는 점을 우리는 알고있습니다.”
WHO에 따르면 유엔이 접종을 실시하는 어린이들의 대부분은 아프리카와 동남아 국가들에 살고 있다고 한다. 예방 가능한 질병에 대해 접종을 받지 못하는 80%의 이들은 10개 나라에 살고 있다. 여기에는 나이지리아, 콩고민주공화국, 인도, 인도네시아, 그리고 파키스탄이 포함된다.
오코-벨레 박사에 따르면 보건 시스템에 대한 제한된 재원도 빈곤국의 어린이들에 대한 백신 접종 시행 능력을 위협한다고 한다. 예를 들어, 일부 국가는 백신이 사용되기까지 차가운 온도로 보관할 수가 없다. 그러나 당국자들은 병원과 어린이들에게 백신을 제공하는 데 있어 일부 개선된 사항들도 있다고 한다.
“작년 베냉에서 베냉 및 서아프리카의 유행성 뇌수막염에 대항하여 개발된 새로운 백신을 최초로 접종하였습니다. 우리는 해당 지역 및 의료 시설 수준에서 저온 유통이 아닌 상태로 최대 4일 동안 이 백신을 사용하였습니다. 이는 백신 접종 캠페인을 돕는 데 있어 커다란 진보입니다. 특히 저온 유통 시스템이 준비되지 않은 이런 지역에서는 말이죠.”
WHO는 더 많은 어린이들을 대상으로 정부 차원의 백신 접종이 이뤄져야 한다고 주장한다. 유엔 기구 역시 보건당국 관계관 및 정부들이 국민들을 대상으로 백신 접종의 효용에 대해 더 많이 강조해야만 한다고 말한다. 오코-벨레 박사에 따르면 여기에는 국민들이 백신에 관한 여러 속설이 진실이 아님을 반드시 이해하게 하는 작업도 포함된다고 한다.
“어린이들이 목숨을 앗아가는 가장 치명적인 두 원인인 폐렴과 설사에 대한 새로운 백신이 나와있는데, 전 세계 어린이들의 대부분은 이를 사용할 수가 없습니다. 모든 백신에 대한 접근성이 좋아지게 되면 추가적으로 1백만 명에서 1백 50만 명에 달하는 유아 사망이 감소할 것이라는 점을 우리는 알고있습니다.”
WHO에 따르면 유엔이 접종을 실시하는 어린이들의 대부분은 아프리카와 동남아 국가들에 살고 있다고 한다. 예방 가능한 질병에 대해 접종을 받지 못하는 80%의 이들은 10개 나라에 살고 있다. 여기에는 나이지리아, 콩고민주공화국, 인도, 인도네시아, 그리고 파키스탄이 포함된다.
오코-벨레 박사에 따르면 보건 시스템에 대한 제한된 재원도 빈곤국의 어린이들에 대한 백신 접종 시행 능력을 위협한다고 한다. 예를 들어, 일부 국가는 백신이 사용되기까지 차가운 온도로 보관할 수가 없다. 그러나 당국자들은 병원과 어린이들에게 백신을 제공하는 데 있어 일부 개선된 사항들도 있다고 한다.
“작년 베냉에서 베냉 및 서아프리카의 유행성 뇌수막염에 대항하여 개발된 새로운 백신을 최초로 접종하였습니다. 우리는 해당 지역 및 의료 시설 수준에서 저온 유통이 아닌 상태로 최대 4일 동안 이 백신을 사용하였습니다. 이는 백신 접종 캠페인을 돕는 데 있어 커다란 진보입니다. 특히 저온 유통 시스템이 준비되지 않은 이런 지역에서는 말이죠.”
WHO는 더 많은 어린이들을 대상으로 정부 차원의 백신 접종이 이뤄져야 한다고 주장한다. 유엔 기구 역시 보건당국 관계관 및 정부들이 국민들을 대상으로 백신 접종의 효용에 대해 더 많이 강조해야만 한다고 말한다. 오코-벨레 박사에 따르면 여기에는 국민들이 백신에 관한 여러 속설이 진실이 아님을 반드시 이해하게 하는 작업도 포함된다고 한다.
