Senators Try to Change America’s Immigration Rules
A group of eight United States senators has proposed a bill aimed at reforming the rules for foreigners wishing to immigrate to the country. The group has members in each of the two main political parties.
The bill would give citizenship to the more than 11 million immigrants now said to be living in the country illegally. But it would be years before they are permitted to become American citizens. The measure would also give money to pay for increased security along the border with Mexico. And it would change the visa system to make it easier for people to come to the United States legally.
Kelly Jean Kelly has our report.
Senator Marco Rubio of Florida says the bill would greatly improve the country’s immigration system.
“First and foremost it is about modernizing our legal immigration system. It’s about helping to attract the world’s best and brightest talent and to keep the world’s best and brightest talent.”
He and the other members of the group believe that both the Senate and House of Representatives can pass the measure. Other attempts at immigration reform have failed.
The bill would require illegal immigrants to pay a fine and any taxes they owe. They would also be required to learn English. And they would have to wait 13 years before they could become citizens.
Senator Charles Schumer of New York says the country’s current immigration policies are hurting the economy.
“We turn away people from entering the country who could create thousands of jobs, and let people cross our borders who take away jobs.”
But other lawmakers strongly oppose the bill. They are worried about the effect it would have on national security and the economy.
Congressman Lou Barletta of Pennsylvania belongs to the Republican Party.
“We have our immigration laws for two reasons: one, to protect our national security, and two, to protect American jobs. The proposal of the Senate “Gang of Eight” violates both of those principles, will make our borders less secure and jobs harder to find at a time when 22 million Americans can’t find work.”
The bill would give citizenship to the more than 11 million immigrants now said to be living in the country illegally. But it would be years before they are permitted to become American citizens. The measure would also give money to pay for increased security along the border with Mexico. And it would change the visa system to make it easier for people to come to the United States legally.
Kelly Jean Kelly has our report.
Senator Marco Rubio of Florida says the bill would greatly improve the country’s immigration system.
“First and foremost it is about modernizing our legal immigration system. It’s about helping to attract the world’s best and brightest talent and to keep the world’s best and brightest talent.”
He and the other members of the group believe that both the Senate and House of Representatives can pass the measure. Other attempts at immigration reform have failed.
The bill would require illegal immigrants to pay a fine and any taxes they owe. They would also be required to learn English. And they would have to wait 13 years before they could become citizens.
Senator Charles Schumer of New York says the country’s current immigration policies are hurting the economy.
“We turn away people from entering the country who could create thousands of jobs, and let people cross our borders who take away jobs.”
But other lawmakers strongly oppose the bill. They are worried about the effect it would have on national security and the economy.
Congressman Lou Barletta of Pennsylvania belongs to the Republican Party.
“We have our immigration laws for two reasons: one, to protect our national security, and two, to protect American jobs. The proposal of the Senate “Gang of Eight” violates both of those principles, will make our borders less secure and jobs harder to find at a time when 22 million Americans can’t find work.”
bill 법안 / reform 개혁 / immigrate 이주해 오다 / illegally 불법적으로 / foremost 가장 중요한 / the Senate 상원 / House of Representatives 하원 / owe 빚지고 있다 / border 국경(지역) / Republican party 공화당 / violate 위반하다
미국의 이민 규정을 변경하고자 하는 상원의원들
8명의 미 상원의원들로 구성된 한 단체가 미국으로의 이민을 원하는 외국인들에 관한 규정 변경을 목적으로 하는 법안을 제안했다. 이 단체는 두 주요 정당의 구성원들이 모두 포함되어 있다.
이 법안은 현재 이 나라에 불법적으로 체류한다고 일컬어지는 1,100만 명 이상의 이민자들에게 시민권을 주게 될 것이다. 하지만 이들이 미국 시민이 되는 것을 허가 받기까지는 수년이 소요될 것이다. 이 법안은 또한 멕시코와의 국경 지대에 대한 보안 강화를 위한 재원을 확보해 주고, 사람들이 미국에 합법적으로 들어오는 것을 용이하게 하기 위해 비자 시스템에 변화를 줄 것이다.
켈리 진 켈리 기자가 보도한다.
플로리다 주의 마르코 루비오(Marco Rubio) 상원의원에 따르면 이 법은 미국의 이민 제도를 크게 개선시킬 것이라고 말한다.
“첫째로, 그리고 가장 중요하게 이 법안은 우리의 합법 이민 제도를 현대화시키는 데에 관한 것입니다. 이는 세계 최고의, 탁월한 재능을 가진 이들을 이 나라로 이끌고, 그 인재들을 머물도록 도움을 주는 것에 관한 것입니다.”
그를 비롯한 이 단체의 다른 구성원들은 상하 양원에서 이 조치가 통과될 수 있을 것이라고 생각한다. 다른 이민 제도 개혁 시도들은 실패해 왔다.
이 법안은 불법 이민자들에게 벌금과 기부과된 세금을 납부하도록 요구할 것이다. 또한 이들은 영어 공부도 해야 하며, 시민권 취득을 위해서는 13년을 기다려야만 할 것이다.
찰스 슈머(Charles Schumer) 뉴욕 주 상원의원은 현재 미국의 이민 정책은 자국 경제를 해치고 있다고 주장한다.
“우리는 수천 개의 일자리를 창출할 수 있는 이들의 입국을 거부하고, 일자리를 빼앗아 가는 이들에게는 국경을 넘도록 해 주고 있습니다.”
그러나 다른 의원들은 이 법안에 강력히 반대한다. 이들은 이 법안이 국가 안보와 경제에 미칠 영항을 염려한다.
펜실베니아 주의 로우 발레타(Lou Barletta) 의원은 공화당 소속이다.
“우리 이민법은 두 가지 이유로 존재합니다. 첫째 국가 안보를 지키는 것, 그리고 둘째 미국의 일자리를 보호하는 것입니다. “8인 위원회(Gang of Eight)” 상원의원들의 제안은 이 두 가지 원칙에 모두 위배됩니다. 이 제안은 우리의 국경을 덜 안전하게 만들고, 2천 2백만 명의 미국인들이 일자리를 찾을 수 없는 이 때에 구직을 더 어렵게 할 것입니다.
이 법안은 현재 이 나라에 불법적으로 체류한다고 일컬어지는 1,100만 명 이상의 이민자들에게 시민권을 주게 될 것이다. 하지만 이들이 미국 시민이 되는 것을 허가 받기까지는 수년이 소요될 것이다. 이 법안은 또한 멕시코와의 국경 지대에 대한 보안 강화를 위한 재원을 확보해 주고, 사람들이 미국에 합법적으로 들어오는 것을 용이하게 하기 위해 비자 시스템에 변화를 줄 것이다.
켈리 진 켈리 기자가 보도한다.
플로리다 주의 마르코 루비오(Marco Rubio) 상원의원에 따르면 이 법은 미국의 이민 제도를 크게 개선시킬 것이라고 말한다.
“첫째로, 그리고 가장 중요하게 이 법안은 우리의 합법 이민 제도를 현대화시키는 데에 관한 것입니다. 이는 세계 최고의, 탁월한 재능을 가진 이들을 이 나라로 이끌고, 그 인재들을 머물도록 도움을 주는 것에 관한 것입니다.”
그를 비롯한 이 단체의 다른 구성원들은 상하 양원에서 이 조치가 통과될 수 있을 것이라고 생각한다. 다른 이민 제도 개혁 시도들은 실패해 왔다.
이 법안은 불법 이민자들에게 벌금과 기부과된 세금을 납부하도록 요구할 것이다. 또한 이들은 영어 공부도 해야 하며, 시민권 취득을 위해서는 13년을 기다려야만 할 것이다.
찰스 슈머(Charles Schumer) 뉴욕 주 상원의원은 현재 미국의 이민 정책은 자국 경제를 해치고 있다고 주장한다.
“우리는 수천 개의 일자리를 창출할 수 있는 이들의 입국을 거부하고, 일자리를 빼앗아 가는 이들에게는 국경을 넘도록 해 주고 있습니다.”
그러나 다른 의원들은 이 법안에 강력히 반대한다. 이들은 이 법안이 국가 안보와 경제에 미칠 영항을 염려한다.
펜실베니아 주의 로우 발레타(Lou Barletta) 의원은 공화당 소속이다.
“우리 이민법은 두 가지 이유로 존재합니다. 첫째 국가 안보를 지키는 것, 그리고 둘째 미국의 일자리를 보호하는 것입니다. “8인 위원회(Gang of Eight)” 상원의원들의 제안은 이 두 가지 원칙에 모두 위배됩니다. 이 제안은 우리의 국경을 덜 안전하게 만들고, 2천 2백만 명의 미국인들이 일자리를 찾을 수 없는 이 때에 구직을 더 어렵게 할 것입니다.
