작성일 : 13-06-24 09:10

Words and Their Stories: Proverbs Tell How to Succeed in Life

Today we explain more popular proverbs. A proverb is a short, well known saying that expresses a common truth or belief. Proverbs are popular around the world.

Many listeners have sent us their favorite proverbs. They give advice about how to live.

We begin with two popular proverbs about staying healthy by eating good food: One is an apple a day keeps the doctor away. Another is you are what you eat.

Several proverbs about birds also give advice. You may have heard this one: The early bird catches the worm. This means a person who gets up early, or acts quickly, has the best chance of success.

Another famous proverb is a bird in the hand is worth two in the bush. This means you should not risk losing something you have by seeking something that is not guaranteed.

Here is another piece of advice: Do not count your chickens before they are hatched. In other words, you should not think too much about some future event before it really happens.

Another proverb warns do not put all your eggs in one basket. This means you should not put all of your resources together in one place because you could risk losing everything at one time. Many Americans learned this the hard way by investing all their money in stock shares, which then lost value.

Another proverb says a fool and his money are soon parted. This means someone who acts unwisely with money will lose it.

Here is more advice: If at first you don’t succeed, try, try again. Also, never put off until tomorrow what you can do today.

You might learn that haste makes waste if you do something so fast, resulting in mistakes. Most people would agree with this proverb: honesty is the best policy.

Yet another proverb advises us not to be concerned about something bad that you cannot change. It says there is no use crying over spilled milk.

Do you agree with the proverb that children should be seen and not heard?

Maybe you have told your children that hard work never hurt anyone. But other people say that all work and no play makes Jack a dull boy. They believe it is not wise to spend all your time working and never having fun.

Finally, here is one of our favorite proverbs: People who live in glass houses should not throw stones. This means you should not criticize other people unless you are perfect yourself.
proverb 속담 / guarantee 보장하다 / hatch 부화하다 / part 헤어지다, 갈라지다 / put off 취소하다, 연기하다 / haste 급함 / spill 엎지르다
영단어와 그 이야기들 : 삶에서 성공하는 방법을 알려주는 속담들
오늘은 더 유명한 속담들을 가지고 이야기 해보자. 속담이란 짧고 잘 알려진 격언으로서 일반적으로 받아들여지는 믿음이나 신념을 표현하고 있으며, 전세계에서 사랑받고 있다.

많은 청취자분들께서 자신이 가장 좋아하는 속담들을 보내주셨는데 이런 속담들은 우리가 어떻게 살아야 하는지에 대해 조언해 준다.

좋은 음식을 섭취함으로써 건강을 유지하는 것에 대한 두 가지 유명한 속담으로 시작해 보려고 한다. 첫 번째 속담은 “하루에 사과 한 개면 병원에 갈 일이 없다(an apple a day keeps the doctor away)”이고, 두 번째는 “당신이 먹는 음식이 곧 당신을 이룬다(you are what you eat)”이다.

새에 관한 몇몇 속담들도 우리에게 조언을 준다. 아마 다음의 속담을 들어본 적이 있을 것이다. “일찍 일어나는 새가 벌레를 잡는다(The early bird catches the worm).” 이는 일찍 일어나거나 신속하게 행동하는 사람이 성공에 있어 최고의 기회를 잡는다는 말이다.

또 다른 유명한 속담은 “내 손 안의 한 마리 새는 덤불 속의 두 마리 새와 같은 값어치를 한다(A bird in the hand is worth two in the bush)”이다. 이는 보장되지 않은 무언가를 추구함으로 인해 당신이 가진 무언가를 잃을 위험에 처하게 해서는 안 된다는 의미를 가진다.

여기, 또 한 구절의 속담이 있다. “까지도 않은 병아리를 세지 마라(Do not count your chickens before they are hatched).” 다시 말해, 실제 일어나기 전에 김칫국부터 마시지 말란 이야기다.

또 다른 속담은 ‘한 바구니에 자신이 가진 계란을 전부 담지 말라’고 경고한다. 이는 당신의 모든 자원을 한 곳에 두어서는 안 된다는 뜻인데 한 번에 모든 것을 잃을 위험이 있기 때문이다. 많은 미국인들이 자신이 가진 모든 돈을 주식에 투자했다가 손실을 보고 나서 이를 어렵게 터득한다.

또 다른 속담으로는 “어리석은 이는 돈을 오래 지니고 있지 못하는 법이다(a fool and his money are soon parted)”가 있다. 이는 재정적으로 현명하지 못하게 행동하는 이는 돈을 잃게 된다는 뜻이다.

여기 몇 가지 조언들이 더 있다. “칠전 팔기하라(If at first you don’t succeed, try, try again)”와 “오늘 일을 내일로 미루지 마라(Never put off until tomorrow what you can do today)”가 그것이다.

“급할수록 돌아가라(haste makes waste)”라는 속담도 배웠을 것이다. 무언가를 너무 급히 서두르다 보면 실수가 발생한다. 대부분의 사람들은 “정직이 최상의 방책이다(honesty is the best policy)”라는 속담에 동의할 것이다.

하지만 또 다른 속담은 우리가 변화 시킬 수 없는 나쁜 무언가에 대해서는 염려하지 말라고 조언한다. “이미 엎질러진 물이다(there is no use crying over spilled milk)”라고 말한다.

“아이들은 자리에 앉아 있되, 얌전히 있어야 한다(children should be seen and not heard)”라는 속담에 동의하는가?

아마 당신은 자녀들에게 “공부해서 피해 본 사람은 아무도 없다(hard work never hurt anyone)”고 말해왔을 것이다. 하지만 다른 이들은 “공부만 하고 놀지 않으면 바보가 된다(all work and no play makes Jack a dull boy)”라고 이야기한다. 이들은 놀지 않고 모든 시간을 공부하는 데 할애하는 것은 현명하지 못하다고 생각한다.

마지막으로 우리가 가장 좋아하는 속담을 소개한다. “유리 집에 사는 사람은 남에게 돌을 던지면 안 된다(People who live in glass houses should not throw stones)”이다. 이는 스스로 완벽한 사람이 아니라면 남을 비난해서는 안 된다는 의미다.
기사출력
MP3 다운로드
 
 

Total 821
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
91 Five Amazing Vacation Destinat… sim 07-04 6056
90 Presence of Female Peacekeeper… sim 07-04 6416
89 A Program Aimed at Providing L… sim 07-03 6101
88 School Lunch Important for Hea… sim 07-02 5618
87 Words and Their Stories: Old P… sim 07-01 6608
86 Erdogan Rejects Criticism of T… sim 06-28 5708
85 Musical Prodigy Emily Bear Shi… sim 06-27 6836
84 Kenyan President Linked to 200… sim 06-26 5667
83 Does ‘Star Trek’ Really Influe… sim 06-25 6559
82 Words and Their Stories: Prove… sim 06-24 6499
   71  72  73  74  75  76  77  78  79  80