Words and Their Stories: Money Talks
People often say that money talks. They mean that a person with a lot of money can say how he or she wants things done. But it is not easy to earn enough money to gain this kind of power.
Ask anyone in a business. They will tell you that it is a jungle out there. The expression probably began because the jungle is filled with wild animals and unknown dangers that threaten people. Sometimes people in business feel competing businesses are as dangerous as wild animals. And they feel that unknown dangers in the business world threaten the survival of their business.
People in business have to be careful if they are to survive the jungle out there. They must not be led into making bogus investments. Bogus means something that is not real.
Nobody is sure how the word got started. But it began to appear in American newspapers in the eighteen hundreds. A newspaper in Boston, Massachusetts said the word came from a criminal whose name was Borghese. The newspaper said Borghese wrote checks to people although he did not have enough money in the bank. After he wrote the checks, he would flee from town. So, people who were paid with his checks received nothing. The newspaper said Americans shortened and changed the criminal's name Borghese, to bogus.
People trying to earn money also must be aware of being ripped off. A person who is ripped off has had something stolen, or at least has been treated very unfairly.
A writer for the magazine “American Speech” said he first saw the expression used in 1971. It was on a sign that a student carried during a protest demonstration at a university. The message on the sign was that the student felt ripped off, or cheated.
Perhaps the best way to prevent getting ripped off in business is to not try to get rich quickly. To be successful, a person in business works hard and tries to get down to brass tacks.
This expression means to get to the bottom or most important part of something. For example, a salesman may talk and talk about his product without saying the price. You get down to brass tacks when you say, “it sounds good, but how much does it cost?”
Word expert Charles Funk thinks the expression comes from sailors on ships. They clean the bottom of a boat. When they have removed all the dirt, they are down to the brass tacks, the copper pieces that hold the boat together.
So, if we get down to brass tacks, we can prevent ripoffs and bogus ways of earning money in that jungle out there. And, some good luck will help, too.
Ask anyone in a business. They will tell you that it is a jungle out there. The expression probably began because the jungle is filled with wild animals and unknown dangers that threaten people. Sometimes people in business feel competing businesses are as dangerous as wild animals. And they feel that unknown dangers in the business world threaten the survival of their business.
People in business have to be careful if they are to survive the jungle out there. They must not be led into making bogus investments. Bogus means something that is not real.
Nobody is sure how the word got started. But it began to appear in American newspapers in the eighteen hundreds. A newspaper in Boston, Massachusetts said the word came from a criminal whose name was Borghese. The newspaper said Borghese wrote checks to people although he did not have enough money in the bank. After he wrote the checks, he would flee from town. So, people who were paid with his checks received nothing. The newspaper said Americans shortened and changed the criminal's name Borghese, to bogus.
People trying to earn money also must be aware of being ripped off. A person who is ripped off has had something stolen, or at least has been treated very unfairly.
A writer for the magazine “American Speech” said he first saw the expression used in 1971. It was on a sign that a student carried during a protest demonstration at a university. The message on the sign was that the student felt ripped off, or cheated.
Perhaps the best way to prevent getting ripped off in business is to not try to get rich quickly. To be successful, a person in business works hard and tries to get down to brass tacks.
This expression means to get to the bottom or most important part of something. For example, a salesman may talk and talk about his product without saying the price. You get down to brass tacks when you say, “it sounds good, but how much does it cost?”
Word expert Charles Funk thinks the expression comes from sailors on ships. They clean the bottom of a boat. When they have removed all the dirt, they are down to the brass tacks, the copper pieces that hold the boat together.
So, if we get down to brass tacks, we can prevent ripoffs and bogus ways of earning money in that jungle out there. And, some good luck will help, too.
bogus 가짜의, 위조의 / checks 수표 / flee from ~에서 달아나다 / sailor 선원 / copper 구리
영단어와 그 이야기들 : 돈이 좌우한다.
사람들은 흔히 돈이 좌우한다(money talks)고 말한다. 돈이 많은 사람은 그(그녀)가 원하는 일을 이루는 방법을 말할 수 있다는 의미를 담는다. 하지만 이런 종류의 권력을 얻기 위해 충분한 돈을 번다는 것은 쉽지 않다.
사업가들에게 물어보라. 그들은 이를 정글이라고 이야기 할 것이다. 아마도 정글이 야생 동물들과 사람들을 위협하는 알 수 없는 위험으로 채워져 있기 때문에 이 같은 표현이 사용되기 시작했을 것이다. 사업가들은 때론 경쟁사들이 야생 동물만큼 위험하다고 생각한다. 더불어 이들은 업계의 알 수 없는 위험 요소들이 자기들 사업의 생존을 위협한다고 생각한다.
사업하는 이들이 그 정글에서 살아남고자 한다면 신중해져야 한다. 남들에게 속아서 가짜(bogus) 투자를 하게 되는 일이 없어야 한다. ‘가짜’라는 말은 진짜가 아닌 것을 뜻한다.
이 단어가 어떻게 생겨났는지는 아무도 확실히 모른다. 하지만 1800년대 미국 신문에서 쓰이기 시작했다. 매사추세츠 주 보스턴의 한 신문은 이 단어가 “보르게제(Borghese)”라는 이름의 범죄자로부터 유래했다고 썼다. 이 신문에 따르면 그는 은행에 충분한 잔고가 없는데도 불구하고 수표를 발행했다. 그는 수표를 발행하고 나서, 마을을 떠나 도주했다. 결국 그의 수표로 지불받은 이들은 아무 것도 받지 못했다. 신문에 따르면 미국인들은 그의 이름인 ‘보르게제’를 ‘보거스’로 줄이고 변형시켰다고 한다.
돈을 벌기 위해 노력하는 이들은 또한 “뜯기는 것(rip off)”에 대해서도 알아야 한다. 뜯기는 사람이란 무언가를 도난 당하거나, 적어도 매우 불공정한 대우를 받는 사람이다.
“아메리칸 스피치(American Speech)” 지의 한 작가에 따르면 1971년 이 표현을 처음 보았다고 한다. 어느 대학에서 항의 시위 중 한 학생이 들고 있던 피켓에 쓰여 있었다. 그 피켓에는 자신이 뜯겼다, 즉 속았다고 생각한다고 쓰여 있었다.
사업을 할 때 ‘뜯기는’ 것을 방지하기 위한 최선의 방법은 벼락 부자가 되려 하지 않는 것이다. 사업가가 성공하기 위해서는 열심히 일하고, “핵심으로 들어가기 위해(get down to brass tack)” 노력해야 한다.
이 표현은 무언가의 바닥, 즉 가장 중요한 부분으로 간다는 뜻이다. 예를 들어, 어느 영업 사원이 가격에 대한 언급 없이 자신의 제품에 대해서만 주구장창 이야기할 때, 당신은 ‘네, 좋은 것 같습니다만, 그래서 얼만가요?’라고 말함으로써 요점으로 들어가게 된다.
어휘 전문가인 찰스 펑크(Charles Funk) 씨는 이 표현이 배를 타던 뱃사람들로부터 왔다고 생각한다. 이들은 배의 바닥을 청소한다. 이들이 모든 때를 제거하면 배를 고정시키는 구리 조각인 놋쇠 못(brass tacks)에 이르게 된다.
따라서 만약 우리가 핵심을 알게 된다면, 그 정글에서 뜯기지도 않고, 돈을 버는 거짓된 방법에서 보호받을 수 있다. 더불어 운도 어느 정도 따를 것이다.
사업가들에게 물어보라. 그들은 이를 정글이라고 이야기 할 것이다. 아마도 정글이 야생 동물들과 사람들을 위협하는 알 수 없는 위험으로 채워져 있기 때문에 이 같은 표현이 사용되기 시작했을 것이다. 사업가들은 때론 경쟁사들이 야생 동물만큼 위험하다고 생각한다. 더불어 이들은 업계의 알 수 없는 위험 요소들이 자기들 사업의 생존을 위협한다고 생각한다.
사업하는 이들이 그 정글에서 살아남고자 한다면 신중해져야 한다. 남들에게 속아서 가짜(bogus) 투자를 하게 되는 일이 없어야 한다. ‘가짜’라는 말은 진짜가 아닌 것을 뜻한다.
이 단어가 어떻게 생겨났는지는 아무도 확실히 모른다. 하지만 1800년대 미국 신문에서 쓰이기 시작했다. 매사추세츠 주 보스턴의 한 신문은 이 단어가 “보르게제(Borghese)”라는 이름의 범죄자로부터 유래했다고 썼다. 이 신문에 따르면 그는 은행에 충분한 잔고가 없는데도 불구하고 수표를 발행했다. 그는 수표를 발행하고 나서, 마을을 떠나 도주했다. 결국 그의 수표로 지불받은 이들은 아무 것도 받지 못했다. 신문에 따르면 미국인들은 그의 이름인 ‘보르게제’를 ‘보거스’로 줄이고 변형시켰다고 한다.
돈을 벌기 위해 노력하는 이들은 또한 “뜯기는 것(rip off)”에 대해서도 알아야 한다. 뜯기는 사람이란 무언가를 도난 당하거나, 적어도 매우 불공정한 대우를 받는 사람이다.
“아메리칸 스피치(American Speech)” 지의 한 작가에 따르면 1971년 이 표현을 처음 보았다고 한다. 어느 대학에서 항의 시위 중 한 학생이 들고 있던 피켓에 쓰여 있었다. 그 피켓에는 자신이 뜯겼다, 즉 속았다고 생각한다고 쓰여 있었다.
사업을 할 때 ‘뜯기는’ 것을 방지하기 위한 최선의 방법은 벼락 부자가 되려 하지 않는 것이다. 사업가가 성공하기 위해서는 열심히 일하고, “핵심으로 들어가기 위해(get down to brass tack)” 노력해야 한다.
이 표현은 무언가의 바닥, 즉 가장 중요한 부분으로 간다는 뜻이다. 예를 들어, 어느 영업 사원이 가격에 대한 언급 없이 자신의 제품에 대해서만 주구장창 이야기할 때, 당신은 ‘네, 좋은 것 같습니다만, 그래서 얼만가요?’라고 말함으로써 요점으로 들어가게 된다.
어휘 전문가인 찰스 펑크(Charles Funk) 씨는 이 표현이 배를 타던 뱃사람들로부터 왔다고 생각한다. 이들은 배의 바닥을 청소한다. 이들이 모든 때를 제거하면 배를 고정시키는 구리 조각인 놋쇠 못(brass tacks)에 이르게 된다.
따라서 만약 우리가 핵심을 알게 된다면, 그 정글에서 뜯기지도 않고, 돈을 버는 거짓된 방법에서 보호받을 수 있다. 더불어 운도 어느 정도 따를 것이다.
