작성일 : 16-02-16 09:09

Many Americans Believe Terrorists Are Winning

A new public opinion survey shows many Americans are not satisfied with the government’s efforts to fight terrorism.

Forty percent of those asked said they believe terrorists are winning their fight against the United States.

The study by CNN and the Opinion Research Corporation was released on Monday, weeks after deadly terrorist attacks in Paris and San Bernardino, California.

Almost three-quarters of those asked criticized efforts by the administration of President Barack Obama to fight terrorists. In 2007, 61 percent of those asked were critical of the anti-terror efforts of then-President George W. Bush. Obama is a Democrat. Bush is a Republican.

The survey showed 55 percent of members of the Republican party believe Islamist militants are winning. Fifty-two percent of Democrats believe neither side is winning.

Almost 60 percent of Democrats asked said they were not happy with Obama’s efforts. Seventy-nine percent of independents and 86 percent of Republicans said they were unhappy with the president’s anti-terrorism activities.

ORC spoke to 1,018 adult Americans in the middle of December. Almost all of them were registered voters.

Forty-nine percent of those asked said they support sending American troops to fight Islamic State militants who now control large parts of Syria and northern and western Iraq. In the days after the attack in San Bernardino, a similar study showed 53 percent support for sending ground troops to fight the terrorists.

Americans disagree about what to call the strikes. Fifty-seven percent said the country is involved in a “military conflict.” Forty percent said it should be called a “war.” This level of disagreement is almost exactly the same as in September 2014.

Several recent public opinion polls have shown that Americans are more worried about security than the economy.
survey 조사, 측량 / deadly 치명적인, 극도로 / troop 병력, 군대 / poll 여론 조사
테러리스트들이 이기고 있다고 생각하는 미국인들
한 새로운 여론 조사에서 많은 미국인이 테러리즘에 대항하는 미국 정부의 노력에 만족하지 못하고 있는 것으로 드러났다.

응답자의 40%가 테러리스트들이 미국과의 싸움에서 이기고 있다고 응답했다.

파리와 캘리포니아의 샌 버나디노에 치명적인 테러리스트 공격이 감행된 지 일주일 후인 월요일, CNN과 여론조사회사는 조사 결과를 발표하였다.

응답자의 거의 4분의 3이 버락 오바마(Barack Obama) 정부의 대테러 방침을 비판하였다. 2007년에는 61%의 응답자들이 당시 대통령이었던 조지 W. 부시(George W. Bush)의 대테러 정책을 비판하였다. 오바마는 민주당 소속이고 부시는 공화당 소속이다.

조사 결과를 보면 공화당원의 55%가 이슬람 무장세력이 승리하고 있다고 생각하고 있었다. 민주당원의 52%는 어떤 쪽도 이기지 못하고 있다고 생각했다.

거의 60%에 이르는 민주당원들이 오바마의 정책에 만족하지 못한다고 응답하였다. 무소속 당원의 79%와 공화당원의 86%가 대통령의 대테러 활동에 만족하지 못한다고 응답하였다.

ORC는 12월 중순 1,018명의 미국인을 대상으로 설문조사를 하였다. 응답자의 대부분이 유권자로 등록된 사람들이었다.

응답자의 49%는 미국 군대를 파병하여 현재 시리아의 넓은 영역과 이라크의 북부, 서부를 지배하고 있는 IS 무장세력과 싸우자는 의견에 동의한다고 답했다. 샌 버나디노에 공격이 감행된 지 며칠 후에 실시된 유사한 설문 조사에서는 응답자의 53%가 테러리스트와 맞서 싸우기 위해 파병하는 것에 동의한다고 답하였다.

미국인들은 이 충돌을 어떻게 칭하느냐에 대해 서로 다른 의견을 가지고 있다. 응답자의 57%는 미국이 “군사적 갈등”에 연루되어 있다고 응답하였고, 40%는 이것을 “전쟁”이라고 불러야 한다고 응답하였다. 이러한 의견 대립의 양상은 2014년 9월의 모습과 거의 일치한다.

최근의 몇몇 여론조사에 따르면 미국인들은 경제보다 안보에 대해 더 우려하고 있는 것으로 밝혀졌다.
기사출력
MP3 다운로드
 
 

Total 821
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
761 Many Americans Believe Terrori… sim 02-16 1333
760 Vietnam, EU Trade Deal Talks L… sim 02-15 1505
759 Alibaba Buys South China Morni… sim 02-12 2184
758 Could an Electric Current Stop… sim 02-11 1558
757 New US Education Law Gives Sta… sim 02-11 1422
756 Afghan Journalists: Voice of F… sim 02-11 1457
755 Neighbors Complain of Islands … sim 02-11 1383
754 Neighbors Complain of Islands … sim 02-05 1378
753 ‘Hated’ Drug Company Head Arre… sim 02-04 1487
752 US Central Bank Raises Its Int… sim 02-03 1602
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10