Afghan Journalists: Voice of Former Co-Worker on IS Radio
Sultan Aziz Ezam worked at radio stations in Afghanistan’s eastern Nangarhar province for nearly 10 years.
Now, the broadcaster is reportedly the voice of the Islamic State’s new “caliphate radio.”
VOA could not confirm the identity of the Islamic State radio announcer. However, local media workers recognize the voice as Ezam’s.
Ezam’s former coworkers said he used to report on land issues for radio stations in the area. Now, they say he is issuing death threats from the Islamic State. Some of those threats target his former coworkers.
The announcer said on IS radio, “I know the addresses of houses of all those journalists who are working with different media organizations.”
Afghan journalists said they are worried about the threats.
About 50 reporters work for local and international news organizations in Nangarhar province.
Afghan journalists told VOA that Ezam and his brother recently left their jobs at a local radio station. They said no one had heard from Ezam until they heard his voice on Islamic State broadcasts.
Afghan government officials said they are aware of the threats against journalists.
The officials also said the Islamic State radio station has not been taken off the air because of technical reasons.
FM radio broadcasts by IS started recently along the Pakistan-Afghanistan border. The two-hour broadcast includes Quran readings and anti-government propaganda.
Both the Afghan and Pakistani governments say they are looking for the broadcasters. They believe the signal is coming from a mobile transmitter in the mountains.
Now, the broadcaster is reportedly the voice of the Islamic State’s new “caliphate radio.”
VOA could not confirm the identity of the Islamic State radio announcer. However, local media workers recognize the voice as Ezam’s.
Ezam’s former coworkers said he used to report on land issues for radio stations in the area. Now, they say he is issuing death threats from the Islamic State. Some of those threats target his former coworkers.
The announcer said on IS radio, “I know the addresses of houses of all those journalists who are working with different media organizations.”
Afghan journalists said they are worried about the threats.
About 50 reporters work for local and international news organizations in Nangarhar province.
Afghan journalists told VOA that Ezam and his brother recently left their jobs at a local radio station. They said no one had heard from Ezam until they heard his voice on Islamic State broadcasts.
Afghan government officials said they are aware of the threats against journalists.
The officials also said the Islamic State radio station has not been taken off the air because of technical reasons.
FM radio broadcasts by IS started recently along the Pakistan-Afghanistan border. The two-hour broadcast includes Quran readings and anti-government propaganda.
Both the Afghan and Pakistani governments say they are looking for the broadcasters. They believe the signal is coming from a mobile transmitter in the mountains.
province 주, 지방 / threat 협박, 위협 / propaganda 선전 / transmitter 전송기, 발신기
아프간의 기자들: IS 라디오에서 들려온 전 동료들의 목소리
술탄 아지즈 에잠(Sultan Aziz Ezam) 씨는 아프가니스탄의 동쪽 낭가르하르(Nangarhar) 주의 라디오 방송국에서 거의 10년 동안 일했다.
현재, 들려오는 바에 따르면, 이 방송인은 이슬람 국가의 새 “칼리프(caliphate) 라디오”의 목소리가 되었다.
VOA는 이슬람 국가 라디오 아나운서의 정체를 확인할 수 없었다. 하지만 지역 매체의 관계자들은 그 목소리가 에잠 씨의 목소리라고 인식했다.
에잠 씨의 전 동료는, 그가 지역 라디오 방송국에서 땅 문제를 보도하곤 했다고 말했다. 이제, 그들은 그가 이슬람 국가로부터 죽음의 위협을 보도하고 있다고 말한다. 이러한 위협들 중 일부는 그의 전 동료들을 목표로 하고 있다.
이 아나운서는 IS 라디오에서, “나는 다른 미디어 조직에서 일하고 있는 모든 기자들의 집 주소를 알고 있다.”고 말했다.
아프간의 기자들은 위협에 대해 걱정하고 있다고 말했다.
약 50명의 리포터들이 낭가르하르 주에 있는 지역 및 국제 뉴스 조직에서 일한다.
아프간의 기자들이 VOA에 전한 바에 따르면 에잠과 그의 형제가 최근 지역 라디오 방송국에서 사직했다고 한다. 그들은 이슬람 국가의 방송에서 그의 목소리를 듣기 전까진 누구도 에잠의 소식을 들은 사람이 없었다고 말했다.
아프간 정부의 관리들은 기자들에 대한 위협에 관해 인식하고 있다고 말했다.
관리들은 또한 이슬람 국가 라디오 방송국이 기술적인 문제로 인해 차단되지 못했다고 말했다.
IS에 의한 FM 라디오 방송은 파키스탄-아프가니스탄 국경을 따라 시작되었다. 두 시간의 방송에는 코란 낭독과 반정부 선전이 포함되었다.
아프간과 파키스탄의 정부들은 모두 방송인을 찾고 있다고 말했다. 이들은 신호가 산간 지역에 있는 이동식 송신 장치로부터 보내지고 있다고 믿고 있다.
현재, 들려오는 바에 따르면, 이 방송인은 이슬람 국가의 새 “칼리프(caliphate) 라디오”의 목소리가 되었다.
VOA는 이슬람 국가 라디오 아나운서의 정체를 확인할 수 없었다. 하지만 지역 매체의 관계자들은 그 목소리가 에잠 씨의 목소리라고 인식했다.
에잠 씨의 전 동료는, 그가 지역 라디오 방송국에서 땅 문제를 보도하곤 했다고 말했다. 이제, 그들은 그가 이슬람 국가로부터 죽음의 위협을 보도하고 있다고 말한다. 이러한 위협들 중 일부는 그의 전 동료들을 목표로 하고 있다.
이 아나운서는 IS 라디오에서, “나는 다른 미디어 조직에서 일하고 있는 모든 기자들의 집 주소를 알고 있다.”고 말했다.
아프간의 기자들은 위협에 대해 걱정하고 있다고 말했다.
약 50명의 리포터들이 낭가르하르 주에 있는 지역 및 국제 뉴스 조직에서 일한다.
아프간의 기자들이 VOA에 전한 바에 따르면 에잠과 그의 형제가 최근 지역 라디오 방송국에서 사직했다고 한다. 그들은 이슬람 국가의 방송에서 그의 목소리를 듣기 전까진 누구도 에잠의 소식을 들은 사람이 없었다고 말했다.
아프간 정부의 관리들은 기자들에 대한 위협에 관해 인식하고 있다고 말했다.
관리들은 또한 이슬람 국가 라디오 방송국이 기술적인 문제로 인해 차단되지 못했다고 말했다.
IS에 의한 FM 라디오 방송은 파키스탄-아프가니스탄 국경을 따라 시작되었다. 두 시간의 방송에는 코란 낭독과 반정부 선전이 포함되었다.
아프간과 파키스탄의 정부들은 모두 방송인을 찾고 있다고 말했다. 이들은 신호가 산간 지역에 있는 이동식 송신 장치로부터 보내지고 있다고 믿고 있다.
