작성일 : 13-09-16 09:14

China Corruption: Bo Xilai Trial Update

For years, Bo Xilai was one of the 25 members of the Chinese Communist Party’s Politburo. He was widely expected to become one of China’s top leaders. But he left office after his wife was accused of murdering a British businessman.

Last week, Chinese officials brought charges against Bo Xilai. Kelly Jean Kelly has more.

A court in China announced the case against Bo Xilai. Chinese media say he is facing charges of abuse of office, accepting bribes and taking huge amounts of state money.

Bo Xilai is the former Communist Party leader in the southern city of Chongqing. Reports say the charges were sent to Jinan, the capital of the eastern province of Shandong, where the trial will be held. However, it is not clear when he will be tried.

Corruption is a major issue in China. Punishments include execution for cases that are brought to trial. Kerry Brown heads the China Studies Center at the University of Sydney. He tells VOA it is “very unlikely” that government lawyers will ask for a death sentence against the 64-year-old Bo.

“That’s a very, very bad precedent for anyone else in this position in the future. So I think a harsh sentence of life (in prison) or even a suspended death, if they really wanted to kind of throw everything at him, is more likely than…a death sentence.”

Bo Xilai’s fall from power took place last year before the leadership changes in China. He was not seen in public and then ousted from his position as party leader of Chongqing.

His wife, Gu Kailai, was given a suspended death sentence after she admitted to the murder of British businessman Neil Heywood.

The former police chief of Chongqing, Wang Lijun, was close to Bo Xilai. He was sentenced to 15-years in prison for covering up the murder and other crimes.

The case appeared to show division within the top levels of China’s leadership. But Kerry Brown says the most recent news reports show that leaders have come to an agreement on the issue.

“They must have, to have gotten it this far. This would have been a consensus decision, it’s not something that could have been rammed through by one or two people. And it seems to me that throughout this whole story, the leadership unity has been, basically, maintained.”
Politburo 공산당 중앙위원회 / businessman 사업가 / case 사건 / abuse 남용 / trial 재판 / murder 살인 / concensus 공통의 / suspended death penalty 사형집행유예
중국의 부정 부패: 보시라이 재판에 대한 최신 정보
수년간 보시라이(Bo Xilai) 씨는 중국 공산당 중앙 위원회의 25명의 의원 중 한 명이었다. 많은 사람들은 그가 중국의 대표적인 지도자들 중 한 명이 될 거라고 예상했었다. 그러나 그의 아내가 영국의 한 사업가를 살해했다는 혐의를 받고 난 후 그는 직위에서 물러났다.

중국 관계 당국은 지난주, 보시라이 씨를 기소하였다. 캘리 진 캘리 기자가 보도한다.

중국의 한 법원은 보시라이 씨를 기소한 사건에 대해 발표하였다. 중국 언론은 그가 직권 남용과 뇌물을 받은 혐의, 그리고 엄청난 양의 국가 돈을 빼돌린 혐의로 기소되었다고 말한다.

보시라이 씨는 중국의 남쪽 지방의 도시인 충칭(Chongqing) 시의 공산당 지도자였다. 보도에 따르면, 이번 기소 사건은 재판이 열릴 예정인 중국 동부 산둥(Shandong) 성의 수도인 지난(Jinan) 시로 보내졌다고 한다. 그러나 재판이 언제 열릴지는 아직 정해지지 않았다.

중국에서 부정부패는 큰 사안이다. 재판으로까지 이어지는 사건들의 경우 처벌 중에는 사형도 포함되어 있다. 케리 브라운(Kerry Brown) 씨는 시드니 대학교의 중국 연구 센터의 책임자이다. 정부 변호사들이 64세인 보 씨에 대해 사형선고를 요구할 가능성은 매우 희박하다고 그는 VOA에게 말한다.

“미래에 이 상황에 처해 있을 다른 누군가에게는 매우 나쁜 선례입니다. 그렇기 때문에 그에게 심한 벌을 주고 싶다면, 사형선고보다는 무기징역 또는 사형집행유예가 내려질 가능성이 더 크다고 봅니다.”

보시라이 씨의 권력 실추는 작년, 중국의 리더십의 변화가 일기 전에 일어났다. 그는 대중에 모습을 보이지 않았고 충칭 시의 당수로서의 자리에서 해임되었다.

그의 아내, 구카이라이(Gu Kailai) 씨는 영국 사업가 닐 헤이우드(Neil Heywood) 씨의 살인을 인정한 후 사형집행유예를 선고받았다.

충칭 시의 전 경찰서장인 왕리준(Wang Lijun) 씨는 보시라이 씨와 가까운 사이였다. 그는 살인과 다른 여러 범죄를 덮어준 혐의로 15년형을 선고받았다.

이번 사건에 대해 중국의 고위 간부들 사이에서는 의견이 엇갈리는 듯 했다. 그러나 케리 브라운 씨는 최근 뉴스 보도에 따르면 지도자들이 이번 문제에 대한 합의에 도달했다고 한다.

“이렇게 멀리까지 온 걸 보면 분명 협의를 했을 것입니다. 이는 합의된 결정이었을 거예요. 한두 명의 사람들이 통과시킬 만한 일이 아니니까요. 그리고 이번 사건이 진행되는 내내, 지도자들 사이에서는 기본적인 화합이 유지되었다고 저는 보고 있습니다.”
기사출력
MP3 다운로드
 
 

Total 821
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
141 Mars Rover Marks First Year on… sim 09-16 5912
140 The E.U. has a new member… sim 09-16 6060
139 China Corruption: Bo Xilai Tri… sim 09-16 5539
138 Driver in Spain Charged with 7… sim 09-16 6093
137 Words and Their Stories: We Pu… sim 09-16 5853
136 Intelligence Gathering, Leaks … sim 09-16 5705
135 What Life is Like for Stay-at-… sim 09-16 5570
134 Bangladesh Garment Workers… sim 09-16 5400
133 UN Needs Billions to Help Mill… sim 09-16 5399
132 Chinese Law Requires Adults to… sim 09-16 5641
   61  62  63  64  65  66  67  68  69  70