UN Needs Billions to Help Millions
The United Nations says it needs a record $13 billion to help tens of millions of people around the world through the end of the year. A recent investigation found that the UN’s humanitarian needs are increasing and more money is required.
Kelly Jean Kelly reports…
In December, the United Nations launched an appeal to help 57 million people in 24 countries. In the months since then, the number of people needing help has increased to 73 million.
The United Nations blames the increase on the crisis in Syria and worsening conditions in countries such as the Central African Republic and Mali. To date, the United Nations has received more than five billion dollars as a result of its request.
Valerie Amos is the UN’s Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator. She says five billion dollars would be a huge amount of money in a normal year. But, she says, this is what she calls an extraordinary year requiring extraordinary measures.
“And people in the Central African Republic, Niger, Afghanistan, Sudan, the Democratic Republic of Congo, Yemen, and Chad -- among many others -- need help to feed their families, to treat malnourished children and to get safe drinking water and other essential supplies.”
Valerie Amos says the United Nations needs to collect an additional $8.6 billion by the end of the year because of the increasing needs. The UN official says she does not know how this will be done. But she says if the money is not raised, many people will be in danger.
“We’re always focused on the people who are most vulnerable, who are most in need, and it means that some of those people don’t get the safe water they need. They don’t get the shelter that they need. They don’t get the food that they need. They don’t get the health care that they need.”
Syria remains the biggest emergency. The United Nations estimates that nearly seven million people inside the country and about 1.8 million Syrian refugees need help.
But Ms. Amos says officials must not let the situation in Syria keep them from helping the millions of people in other areas -- such as those in the Central African Republic and Mali. She says many people there are also in need of help.
Kelly Jean Kelly reports…
In December, the United Nations launched an appeal to help 57 million people in 24 countries. In the months since then, the number of people needing help has increased to 73 million.
The United Nations blames the increase on the crisis in Syria and worsening conditions in countries such as the Central African Republic and Mali. To date, the United Nations has received more than five billion dollars as a result of its request.
Valerie Amos is the UN’s Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator. She says five billion dollars would be a huge amount of money in a normal year. But, she says, this is what she calls an extraordinary year requiring extraordinary measures.
“And people in the Central African Republic, Niger, Afghanistan, Sudan, the Democratic Republic of Congo, Yemen, and Chad -- among many others -- need help to feed their families, to treat malnourished children and to get safe drinking water and other essential supplies.”
Valerie Amos says the United Nations needs to collect an additional $8.6 billion by the end of the year because of the increasing needs. The UN official says she does not know how this will be done. But she says if the money is not raised, many people will be in danger.
“We’re always focused on the people who are most vulnerable, who are most in need, and it means that some of those people don’t get the safe water they need. They don’t get the shelter that they need. They don’t get the food that they need. They don’t get the health care that they need.”
Syria remains the biggest emergency. The United Nations estimates that nearly seven million people inside the country and about 1.8 million Syrian refugees need help.
But Ms. Amos says officials must not let the situation in Syria keep them from helping the millions of people in other areas -- such as those in the Central African Republic and Mali. She says many people there are also in need of help.
humanitarian 인도주의의 / Under-Secretary-General 사무차장 / coordinator 조정자 / malnourished 영양실조의 / vulnerable 취약한, 연약한 / in need 어려움에 처한 / shelter 주거지 / refugee 난민, 망명자
수백만 명을 도울 수십억 불이 필요한 국제연합
국제연합은 전 세계 수천만 명의 사람들을 돕기 위해 올해 말까지 사상 최고 기록인 130억 불의 예산이 필요하다고 말한다. 최근 조사 결과에 따르면 국제연합의 인도주의적 지원에 대한 요구가 증가하고 있으며 더 많은 비용이 필요하다고 한다.
켈리 진 켈리 기자가 보도한다.
12월, 국제연합은 24개국에 있는 5천 7백만 명의 사람들을 돕기 위한 호소에 나섰다. 이후 몇 달만에 도움이 필요한 이들의 수는 7천 3백만 명까지 불어났다.
이 같은 증가에 대해 국제연합은 시리아의 위기와 중앙 아프리카 공화국 및 말리와 같은 국가들에서 악화되고 있는 상황에 그 책임을 돌렸다. 국제연합은 현재까지 기구 요청에 따른 결과로 50억 달러 이상의 지원금을 확보해 왔다.
발레리에 아모스(Valerie Amos) 씨는 유엔 인도주의 업무조정국의 국장이자 긴급 구호 조정인이다. 그녀는 평범한 해라면 50억 불은 상당히 큰 금액이겠지만, 올해는 특별한 조치를 요하는 보기 드문 해라고 이야기 한다.
“그리고 많은 사람들 중에서도 중앙 아프리카 공화국, 나이지리아, 아프가니스탄, 수단, 콩고 민주 공화국, 예멘, 그리고 차드에 사는 사람들은 자신의 가족들의 끼니를 해결하고, 영양실조에 걸린 어린이들을 돌보며, 안전한 식수와 기타 필수품을 얻는데 있어 도움을 필요로 하고 있습니다.”
발레리에 아모스 씨는 늘어가는 수요로 인해 국제연합은 올해 말까지 86억 불을 추가로 모금해야 할 필요가 있다고 주장한다. 이 국제연합 고위 관리는 이 같은 임무가 어떻게 완수 될 지는 자신도 모르지만, 만약 기금이 늘지 않는다면 많은 이들이 위험에 처하게 될 것이라고 말한다.
“우리는 항상 가장 취약하고 궁핍한 사람들에 초점을 맞춰 왔는데, 이는 이들 중 일부 사람들은 그들이 필요로 하는 깨끗한 물도 마실 수 없다는 사실을 의미합니다. 이들은 그들에게 필요한 주거지도 없고, 음식도 구할 수 없으며, 건강 관리를 받을 수도 없습니다.”
시리아가 여전히 가장 위태로운 상태이다. 국제연합의 추산에 따르면 시리아 내 약 700만 명의 사람들과 180만 명의 시리아 난민들이 도움을 필요로 하고 있다고 한다.
그러나 아모스 씨는 시리아 사태로 인해 국제연합의 관료들이 중앙아프리카공화국이나 말리와 같은 다른 지역의 사람들에 대한 원조를 중단해선 안된다고 주장한다. 그녀는 그곳 역시 많은 이들이 도움의 손길을 필요로 하고 있다고 말한다.
켈리 진 켈리 기자가 보도한다.
12월, 국제연합은 24개국에 있는 5천 7백만 명의 사람들을 돕기 위한 호소에 나섰다. 이후 몇 달만에 도움이 필요한 이들의 수는 7천 3백만 명까지 불어났다.
이 같은 증가에 대해 국제연합은 시리아의 위기와 중앙 아프리카 공화국 및 말리와 같은 국가들에서 악화되고 있는 상황에 그 책임을 돌렸다. 국제연합은 현재까지 기구 요청에 따른 결과로 50억 달러 이상의 지원금을 확보해 왔다.
발레리에 아모스(Valerie Amos) 씨는 유엔 인도주의 업무조정국의 국장이자 긴급 구호 조정인이다. 그녀는 평범한 해라면 50억 불은 상당히 큰 금액이겠지만, 올해는 특별한 조치를 요하는 보기 드문 해라고 이야기 한다.
“그리고 많은 사람들 중에서도 중앙 아프리카 공화국, 나이지리아, 아프가니스탄, 수단, 콩고 민주 공화국, 예멘, 그리고 차드에 사는 사람들은 자신의 가족들의 끼니를 해결하고, 영양실조에 걸린 어린이들을 돌보며, 안전한 식수와 기타 필수품을 얻는데 있어 도움을 필요로 하고 있습니다.”
발레리에 아모스 씨는 늘어가는 수요로 인해 국제연합은 올해 말까지 86억 불을 추가로 모금해야 할 필요가 있다고 주장한다. 이 국제연합 고위 관리는 이 같은 임무가 어떻게 완수 될 지는 자신도 모르지만, 만약 기금이 늘지 않는다면 많은 이들이 위험에 처하게 될 것이라고 말한다.
“우리는 항상 가장 취약하고 궁핍한 사람들에 초점을 맞춰 왔는데, 이는 이들 중 일부 사람들은 그들이 필요로 하는 깨끗한 물도 마실 수 없다는 사실을 의미합니다. 이들은 그들에게 필요한 주거지도 없고, 음식도 구할 수 없으며, 건강 관리를 받을 수도 없습니다.”
시리아가 여전히 가장 위태로운 상태이다. 국제연합의 추산에 따르면 시리아 내 약 700만 명의 사람들과 180만 명의 시리아 난민들이 도움을 필요로 하고 있다고 한다.
그러나 아모스 씨는 시리아 사태로 인해 국제연합의 관료들이 중앙아프리카공화국이나 말리와 같은 다른 지역의 사람들에 대한 원조를 중단해선 안된다고 주장한다. 그녀는 그곳 역시 많은 이들이 도움의 손길을 필요로 하고 있다고 말한다.
