Activists Celebrate International Right-To-Know Day
September 28 is International Right-To-Know Day. The day celebrates the successes of activists who work to create and strengthen freedom of information laws. Activists around the world have organized celebrations and educational events to explain the importance of such laws.
More than 90 countries now have legal protections to force openness in government operations. Activists say the right to know is very important. They say efforts to end poverty will only succeed by ending corruption. And, they say, corruption can only be ended by establishing and enforcing the right to know.
One group of activists is Transparency International. Transparent means clear. The word transparency is used to describe honesty and openness in an organization.
Transparency International says government defense contracts are one area of special concern. It says the risk of corruption is high when agreements involving large amounts of money are signed. It says secret defense budgets and a lack of information increase the likelihood of dishonest deals. Transparency International is calling for changes and a requirement for full information on weapons deals.
In July, a group called The Freedom of Information Advocates Network published the Global Right-To-Know Information Report. The report examines legal protections in countries around the world.
The report explains legal conditions, notable success stories and lessons learned during campaigns for the right-to-know.
The report rates each country on whether its legal protection of the right to know was strong or weak, or did not exist. The report describes differences between areas. It says that in Europe and North America, the greatest need is to defend the right to know. While in many other areas, the need is to establish a right to know.
On Friday, International Right-to-Know Day activities took place in Washington at the American University’s Washington College of Law. College officials invited people to come and learn about the history of America’s Freedom of Information Act. The law requires government to answer requests for information.
More than 90 countries now have legal protections to force openness in government operations. Activists say the right to know is very important. They say efforts to end poverty will only succeed by ending corruption. And, they say, corruption can only be ended by establishing and enforcing the right to know.
One group of activists is Transparency International. Transparent means clear. The word transparency is used to describe honesty and openness in an organization.
Transparency International says government defense contracts are one area of special concern. It says the risk of corruption is high when agreements involving large amounts of money are signed. It says secret defense budgets and a lack of information increase the likelihood of dishonest deals. Transparency International is calling for changes and a requirement for full information on weapons deals.
In July, a group called The Freedom of Information Advocates Network published the Global Right-To-Know Information Report. The report examines legal protections in countries around the world.
The report explains legal conditions, notable success stories and lessons learned during campaigns for the right-to-know.
The report rates each country on whether its legal protection of the right to know was strong or weak, or did not exist. The report describes differences between areas. It says that in Europe and North America, the greatest need is to defend the right to know. While in many other areas, the need is to establish a right to know.
On Friday, International Right-to-Know Day activities took place in Washington at the American University’s Washington College of Law. College officials invited people to come and learn about the history of America’s Freedom of Information Act. The law requires government to answer requests for information.
activist 운동가 / right to know 알 권리 / freedom 자유 / poverty 빈곤 / corruption 부패 / budget 예산 / advocate 지지자 / notable 주목할 만한 / establish 설립 / request 요청
국제 “알 권리의 날”을 기념하는 인권 운동가들
9월 28일은 국제 “알 권리의 날”이다. 이날은 정보 법의 자유를 만들고 강화하는 데에 노력을 기울이는 인권 운동가들의 성공을 기념한다. 전 세계의 인권 운동가들은 이러한 법의 중요성을 설명하기 위해 다양한 축하 행사와 교육적인 행사를 준비했다.
90개가 넘는 나라는 이제 정부 활동에 대한 공개(투명함)를 강요할 수 있는 법적 보호를 가지고 있다. 인권 운동가들은 알 권리가 매우 중요하다고 말한다. 빈곤을 퇴치하기 위한 노력은 부패가 멈춰야만 성공할 것이라고 그들은 이야기한다. 그리고 이들은 부패는 알 권리의 확립과 강요로만 없어질 수 있다고 말한다.
국제 투명성 기구는 한 인권 운동 단체이다. ‘투명하다’는 맑고 깨끗함을 뜻한다. 한 단체의 진실성과 솔직함을 표현하기 위해 투명성이라는 단어가 사용된다.
국제 투명성 기구에 따르면 특별히 걱정되는 부분은 바로 정부 방위 계약이라고 한다. 큰돈이 관련된 계약이 체결되는 경우에는 부패의 위험이 크다고 이들은 말한다. 단체는 비밀스러운 국방예산과 정보의 부족은 부정한 계약이 체결될 가능성을 높인다고 말한다. 국제 투명성 기구는 무기 계약에 관한 변화 및 완전한(모든) 정보의 공개를 요구하고 나섰다.
7월, 정보 열람의 자유 지지자 네트워크(The Freedom of Information Advocates Network)라는 한 단체는 국제 알 권리 정보 보고서를 출판했다. 이 보고서는 세계 각국의 법적 보호를 자세히 조명하고 있다.
이 보고서는 알 권리를 위한 캠페인에서 배운 법률요건과 주목할 만한 성공 사례 및 교훈들을 설명한다.
이 보고서는 각 나라의 알 권리에 대한 법적 보호가 강했는지 약했는지 아니면 아예 존재하지 않았는지에 대해 평가한다. 이 보고서는 다른 지역 간의 차이에 대해서 설명한다. 보고서는 유럽과 북미에서 가장 필요로 하는 것은 알 권리를 수호하는 것이라고 한다. 반면 다른 많은 지역에서는 알 권리가 확립될 필요가 있다고 한다.
국제 알 권리 행사는 금요일, 워싱턴(Washington) 주에 위치한 아메리카 대학교(American University)의 워싱턴 법학 대학원(Washington College of Law)에서 열렸다. 대학 관계자들은 사람들을 초대하여 미국 정보의 자유 법(America’s Freedom of Information Act)에 대해 배울 수 있도록 했다. 이 법은 정부가 정보에 대한 요청에 설명(응답)하도록 규정하고 있다.
90개가 넘는 나라는 이제 정부 활동에 대한 공개(투명함)를 강요할 수 있는 법적 보호를 가지고 있다. 인권 운동가들은 알 권리가 매우 중요하다고 말한다. 빈곤을 퇴치하기 위한 노력은 부패가 멈춰야만 성공할 것이라고 그들은 이야기한다. 그리고 이들은 부패는 알 권리의 확립과 강요로만 없어질 수 있다고 말한다.
국제 투명성 기구는 한 인권 운동 단체이다. ‘투명하다’는 맑고 깨끗함을 뜻한다. 한 단체의 진실성과 솔직함을 표현하기 위해 투명성이라는 단어가 사용된다.
국제 투명성 기구에 따르면 특별히 걱정되는 부분은 바로 정부 방위 계약이라고 한다. 큰돈이 관련된 계약이 체결되는 경우에는 부패의 위험이 크다고 이들은 말한다. 단체는 비밀스러운 국방예산과 정보의 부족은 부정한 계약이 체결될 가능성을 높인다고 말한다. 국제 투명성 기구는 무기 계약에 관한 변화 및 완전한(모든) 정보의 공개를 요구하고 나섰다.
7월, 정보 열람의 자유 지지자 네트워크(The Freedom of Information Advocates Network)라는 한 단체는 국제 알 권리 정보 보고서를 출판했다. 이 보고서는 세계 각국의 법적 보호를 자세히 조명하고 있다.
이 보고서는 알 권리를 위한 캠페인에서 배운 법률요건과 주목할 만한 성공 사례 및 교훈들을 설명한다.
이 보고서는 각 나라의 알 권리에 대한 법적 보호가 강했는지 약했는지 아니면 아예 존재하지 않았는지에 대해 평가한다. 이 보고서는 다른 지역 간의 차이에 대해서 설명한다. 보고서는 유럽과 북미에서 가장 필요로 하는 것은 알 권리를 수호하는 것이라고 한다. 반면 다른 많은 지역에서는 알 권리가 확립될 필요가 있다고 한다.
국제 알 권리 행사는 금요일, 워싱턴(Washington) 주에 위치한 아메리카 대학교(American University)의 워싱턴 법학 대학원(Washington College of Law)에서 열렸다. 대학 관계자들은 사람들을 초대하여 미국 정보의 자유 법(America’s Freedom of Information Act)에 대해 배울 수 있도록 했다. 이 법은 정부가 정보에 대한 요청에 설명(응답)하도록 규정하고 있다.
