Trouble for Greece’s Far-Right Party Golden Dawn
Political observers are calling the Golden Dawn party in Greece “neo-Nazi” after the arrest of its leader and other members. They have compared it to the Nazi party of Germany’s Adolf Hitler before and during World War Two.
The Golden Dawn leader and other party members were arrested recently for suspected links to the murder of a popular singer. But in opinion studies, more than six percent of Greeks say they support the party. Jerilyn Watson has more.
The party leader shouted as he was being led away on charges of belonging to a criminal organization. But party followers continued to come out to support him.
Spyros Economides is with the London School of Economics. He says that kind of support tells a lot about the depth of the economic problems in Greece.
“The nature of the crisis, the scope of the crisis, has meant that a large number of people from all walks of life, of all ages, have decided that this is the kind of organization that best represents their prospects.”
Golden Dawn wants to reject the terms of an international plan to rescue Greece from financial failure. The party accuses other political parties of corruption and inability to govern. And, it blames immigrants for many of the country’s problems.
Golden Dawn has long been accused of using fear and violence. Dimitar Bechev is with the European Council on Foreign Relations. He says little has been done to control the party. He says Greek officials failed to react to earlier crimes by either party members or people connected to Golden Dawn.
But that is changing. Last month, a man who claims to be a Golden Dawn supporter reportedly killed Pavlos Fissas, a popular rap singer. Mr. Fissas was a critic of Golden Dawn.
Party officials denied any connection with the killing. But a police raid on Golden Dawn offices found objects that appear to show the party was working with corrupt police officers. Since then, the party’s popularity has dropped in opinion surveys. It fell from a high of 13 percent to about 6.5 percent.
Professor Economides says Greeks who looked to Golden Dawn for help are starting to understand just who they have been supporting. In terms of the party’s ideology, he says, there is no doubt that it is a neo-Nazi party.
Opponents of Golden Dawn are making their opinions clear, especially after the killing of Pavlos Fissas. A huge crowd of mourners was present at his funeral. But Golden Dawn is promising to fight on. And with Greece’s economy still in crisis, the country’s problems are far from over.
The Golden Dawn leader and other party members were arrested recently for suspected links to the murder of a popular singer. But in opinion studies, more than six percent of Greeks say they support the party. Jerilyn Watson has more.
The party leader shouted as he was being led away on charges of belonging to a criminal organization. But party followers continued to come out to support him.
Spyros Economides is with the London School of Economics. He says that kind of support tells a lot about the depth of the economic problems in Greece.
“The nature of the crisis, the scope of the crisis, has meant that a large number of people from all walks of life, of all ages, have decided that this is the kind of organization that best represents their prospects.”
Golden Dawn wants to reject the terms of an international plan to rescue Greece from financial failure. The party accuses other political parties of corruption and inability to govern. And, it blames immigrants for many of the country’s problems.
Golden Dawn has long been accused of using fear and violence. Dimitar Bechev is with the European Council on Foreign Relations. He says little has been done to control the party. He says Greek officials failed to react to earlier crimes by either party members or people connected to Golden Dawn.
But that is changing. Last month, a man who claims to be a Golden Dawn supporter reportedly killed Pavlos Fissas, a popular rap singer. Mr. Fissas was a critic of Golden Dawn.
Party officials denied any connection with the killing. But a police raid on Golden Dawn offices found objects that appear to show the party was working with corrupt police officers. Since then, the party’s popularity has dropped in opinion surveys. It fell from a high of 13 percent to about 6.5 percent.
Professor Economides says Greeks who looked to Golden Dawn for help are starting to understand just who they have been supporting. In terms of the party’s ideology, he says, there is no doubt that it is a neo-Nazi party.
Opponents of Golden Dawn are making their opinions clear, especially after the killing of Pavlos Fissas. A huge crowd of mourners was present at his funeral. But Golden Dawn is promising to fight on. And with Greece’s economy still in crisis, the country’s problems are far from over.
suspected 의심나는 / lead away 연행하다 / come out (동의 또는 반대하고) 나서다 / depth 깊이 / all walks of life 사회 각계 각층 / prospect 전망, 앞길 / inability 무능 / immigrant 이민자 / react 반응을 보이다 / reportedly 전하는 바에 따르면 / corrupt 부패한 / mourner 문상객
그리스의 극우 정당인 황금 새벽당 문제
황금 새벽당의 지도자와 일부 당원들이 구속된 이후, 정치 관측자들은 그리스의 황금 새벽당을 “신 나치(neo-Nazi)”라고 부른다. 이들은 황금 새벽당을 제 2차 세계 대전의 발발 전 및 대전 기간 중에 활동했던 독일 아돌프 히틀러(Adolf Hitler)의 나치 정당과 비교해 왔다.
황금 새벽당의 지도자와 일부 당원들은 어느 인기 가수의 살해 사건과 연계되었다는 의혹으로 인해 최근 체포되었다. 하지만 여론조사에 따르면 6%가 넘는 그리스 국민들은 이 정당을 지지하고 있다고 말한다. 제릴린 왓슨(Jerilyn Watson) 기자가 자세한 소식을 전한다.
이 정당 지도자는 범죄 집단에 속했다는 혐의로 연행되면서 목소리를 높였다. 하지만 정당 지지자들은 지속적으로 그에 대한 지지를 표명하고 나서고 있다.
스피로스 에코노미데스(Spyros Economides) 씨는 런던 정경대학의 교수이다. 그는 이같은 종류의 지지가 그리스의 경제 문제의 깊이에 관해 많은 것을 말해주고 있다고 주장한다.
“위기의 본질과 위기의 범위는 사회 각계각층, 모든 연령대의 수많은 사람들이 이 정당을 그들의 전망을 가장 잘 대변하는 조직이라고 결정 내려 왔다는 것을 의미해 왔습니다.”
황금 새벽당은 재정 실패로부터 그리스를 구하기 위한 국제적 구호 계획의 조건들을 거부하길 원한다. 이 정당은 부정부패와 국가 경영에 있어 무능함을 두고 다른 정당들을 비난한다. 더불어 이들은 이 나라가 가진 여러 문제들의 원인을 이민자들 탓으로 돌린다.
황금 새벽당은 공포와 폭력을 휘둘러 오랜 기간 비난을 받아왔다. 디미타르 베치브(Dimitar Bechev) 씨는 유럽 외교 관계 위원회(European Council on Foreign Relations)에서 일한다. 그는 이 정당을 통제하는 데 있어 진척된 사항이 별로 없다고 말한다. 그는 황금 새벽당의 당원들 또는 연계된 사람들에 의해 자행된 이전의 범죄에 대하여 그리스 정부 관료들이 효과적으로 대처하지 못했다고 주장한다.
하지만 이러한 상황은 변화고 있다. 전해진 바에 따르면, 지난달 황금 새벽당의 지지자라고 주장하는 한 남성이 유명 랩 가수인 파블로스 피사스(Pavlos Fissas)를 살해했다고 한다. 피사스 씨는 황급 새벽당에 대한 비판자였다.
정당의 관료들은 당과 살해 사건과의 어떠한 연계도 부인했다. 하지만 황금 새벽당 사무실을 급습한 경찰은 부패한 경찰들과 유착해 왔다는 것을 보여주는 물건들을 발견했다. 이때부터 설문 조사에서 이 정당의 인기는 하락해 왔다. 과거 최대 13%에서 약 6.5% 수준으로 하락했다.
에코노미데스 교수는 황금 새벽당을 도움으로 봤던 그리스인들이 자신들이 지지해 왔던 이들이 누구인지 이해하기 시작했다고 말한다. 이 정당은 정당의 이데올로기 측면에서 의심의 여지 없이 신 나치주의 정당이라고 그는 말한다.
황금 새벽당을 반대하는 이들은 특히 파블로스 피사스의 죽음 이후, 자신들의 의견을 명료하게 하고 있다. 그의 장례식에는 엄청난 인파의 애도자들이 참석했다. 하지만 황금 새벽당은 싸움을 계속하겠다고 약속하고 있다. 그리고 그리스 경제가 여전히 위기에 처한 상황에서 이 나라의 문제들은 해결의 길이 멀어 보인다.
황금 새벽당의 지도자와 일부 당원들은 어느 인기 가수의 살해 사건과 연계되었다는 의혹으로 인해 최근 체포되었다. 하지만 여론조사에 따르면 6%가 넘는 그리스 국민들은 이 정당을 지지하고 있다고 말한다. 제릴린 왓슨(Jerilyn Watson) 기자가 자세한 소식을 전한다.
이 정당 지도자는 범죄 집단에 속했다는 혐의로 연행되면서 목소리를 높였다. 하지만 정당 지지자들은 지속적으로 그에 대한 지지를 표명하고 나서고 있다.
스피로스 에코노미데스(Spyros Economides) 씨는 런던 정경대학의 교수이다. 그는 이같은 종류의 지지가 그리스의 경제 문제의 깊이에 관해 많은 것을 말해주고 있다고 주장한다.
“위기의 본질과 위기의 범위는 사회 각계각층, 모든 연령대의 수많은 사람들이 이 정당을 그들의 전망을 가장 잘 대변하는 조직이라고 결정 내려 왔다는 것을 의미해 왔습니다.”
황금 새벽당은 재정 실패로부터 그리스를 구하기 위한 국제적 구호 계획의 조건들을 거부하길 원한다. 이 정당은 부정부패와 국가 경영에 있어 무능함을 두고 다른 정당들을 비난한다. 더불어 이들은 이 나라가 가진 여러 문제들의 원인을 이민자들 탓으로 돌린다.
황금 새벽당은 공포와 폭력을 휘둘러 오랜 기간 비난을 받아왔다. 디미타르 베치브(Dimitar Bechev) 씨는 유럽 외교 관계 위원회(European Council on Foreign Relations)에서 일한다. 그는 이 정당을 통제하는 데 있어 진척된 사항이 별로 없다고 말한다. 그는 황금 새벽당의 당원들 또는 연계된 사람들에 의해 자행된 이전의 범죄에 대하여 그리스 정부 관료들이 효과적으로 대처하지 못했다고 주장한다.
하지만 이러한 상황은 변화고 있다. 전해진 바에 따르면, 지난달 황금 새벽당의 지지자라고 주장하는 한 남성이 유명 랩 가수인 파블로스 피사스(Pavlos Fissas)를 살해했다고 한다. 피사스 씨는 황급 새벽당에 대한 비판자였다.
정당의 관료들은 당과 살해 사건과의 어떠한 연계도 부인했다. 하지만 황금 새벽당 사무실을 급습한 경찰은 부패한 경찰들과 유착해 왔다는 것을 보여주는 물건들을 발견했다. 이때부터 설문 조사에서 이 정당의 인기는 하락해 왔다. 과거 최대 13%에서 약 6.5% 수준으로 하락했다.
에코노미데스 교수는 황금 새벽당을 도움으로 봤던 그리스인들이 자신들이 지지해 왔던 이들이 누구인지 이해하기 시작했다고 말한다. 이 정당은 정당의 이데올로기 측면에서 의심의 여지 없이 신 나치주의 정당이라고 그는 말한다.
황금 새벽당을 반대하는 이들은 특히 파블로스 피사스의 죽음 이후, 자신들의 의견을 명료하게 하고 있다. 그의 장례식에는 엄청난 인파의 애도자들이 참석했다. 하지만 황금 새벽당은 싸움을 계속하겠다고 약속하고 있다. 그리고 그리스 경제가 여전히 위기에 처한 상황에서 이 나라의 문제들은 해결의 길이 멀어 보인다.
