US Election Results May Help Predict Future Voting
Two American states elected governors this week, while several big cities chose mayors. The elections were the first since the troubled launch of the new federal health-care website and the 16-day partial shutdown of the government. Conservative Republicans in Congress, including Tea Party members, supported the shutdown as part of their opposition to the program known as Obamacare.
Political experts looked at the governors’ races for clues to how Americans may vote in congressional elections next year. Voters will choose all 435 members of the House of Representatives and one-third of the 100 senators.
Observers think the government shutdown helped Democrat Terry McAuliffe win the governor’s race in Virginia. Many federal workers live there and federal spending is important to the state economy.
Mr. McAuliffe defeated Ken Cuccinelli, a Republican with strong Tea Party ties. Mr. Cuccinelli stayed close in the race by attacking President Barack Obama and the health care law.
“Virginia understands that Obamacare is a failure and that you want to be in charge of your health care, and not the government.”
But voters chose Mr. McAuliffe in his second try for public office.
“Just think about what Virginia has been able to accomplish when we work together.”
The newly elected governor has close ties to former president Bill Clinton and former secretary of state Hillary Clinton.
In the other governor’s race, voters in New Jersey re-elected Republican Chris Christie. He won 60 percent of the vote with the support of many Democrats.
“Leadership is much less about talking than it is about listening. About bringing people around the table, listening to each other, showing them respect.”
Mr. Christie received much praise for his leadership after Superstorm Sandy hit the state a year ago. Many people see him as a possible 2016 candidate for president.
Tad Devine, an adviser to Democrats, says Governor Christie’s re-election offers an important lesson.
“He has been able to take a very Democratic state – Obama won New Jersey by 17 points in the last two elections – and become a governor who could not only win a close election as he did the first time, but win a landslide election.”
Ford O’Connell is a Republican strategist. He says Tea Party Republicans need to learn from the winning candidates.
“Well, it leaves the Tea Party really in an echo chamber, just talking to the base. The real problem for the Tea Party is how do they expand their appeal beyond the Republican base.”
Some people predict a battle for the heart and soul of the party. Will the Republicans move toward the conservatism of the Tea Party movement or away from it? Ford O’Connell is not sure.
“Depending on how this battle turns out, it could lead to more dysfunction and government shutdowns. And that’s something that people all over the world have an eye on because America is still the most robust economy in the world.”
In New York City, voters on Tuesday elected Bill de Blasio as mayor. His election put the city under Democratic Party control for the first time in 20 years. He replaces Michael Bloomberg. Voters in other cities, including Atlanta, Boston and Miami, also elected mayors.
Political experts looked at the governors’ races for clues to how Americans may vote in congressional elections next year. Voters will choose all 435 members of the House of Representatives and one-third of the 100 senators.
Observers think the government shutdown helped Democrat Terry McAuliffe win the governor’s race in Virginia. Many federal workers live there and federal spending is important to the state economy.
Mr. McAuliffe defeated Ken Cuccinelli, a Republican with strong Tea Party ties. Mr. Cuccinelli stayed close in the race by attacking President Barack Obama and the health care law.
“Virginia understands that Obamacare is a failure and that you want to be in charge of your health care, and not the government.”
But voters chose Mr. McAuliffe in his second try for public office.
“Just think about what Virginia has been able to accomplish when we work together.”
The newly elected governor has close ties to former president Bill Clinton and former secretary of state Hillary Clinton.
In the other governor’s race, voters in New Jersey re-elected Republican Chris Christie. He won 60 percent of the vote with the support of many Democrats.
“Leadership is much less about talking than it is about listening. About bringing people around the table, listening to each other, showing them respect.”
Mr. Christie received much praise for his leadership after Superstorm Sandy hit the state a year ago. Many people see him as a possible 2016 candidate for president.
Tad Devine, an adviser to Democrats, says Governor Christie’s re-election offers an important lesson.
“He has been able to take a very Democratic state – Obama won New Jersey by 17 points in the last two elections – and become a governor who could not only win a close election as he did the first time, but win a landslide election.”
Ford O’Connell is a Republican strategist. He says Tea Party Republicans need to learn from the winning candidates.
“Well, it leaves the Tea Party really in an echo chamber, just talking to the base. The real problem for the Tea Party is how do they expand their appeal beyond the Republican base.”
Some people predict a battle for the heart and soul of the party. Will the Republicans move toward the conservatism of the Tea Party movement or away from it? Ford O’Connell is not sure.
“Depending on how this battle turns out, it could lead to more dysfunction and government shutdowns. And that’s something that people all over the world have an eye on because America is still the most robust economy in the world.”
In New York City, voters on Tuesday elected Bill de Blasio as mayor. His election put the city under Democratic Party control for the first time in 20 years. He replaces Michael Bloomberg. Voters in other cities, including Atlanta, Boston and Miami, also elected mayors.
election 선거 / predict 예측 / governor 주지사 / mayor 시장 / federal 연방 / failure 실패작 / praise 칭찬, 찬사 / candidate 후보 / conservatism 보수성 / dysfunction 기능장애 / robust 탄탄한
미래 투표 예측에 도움을 줄 지도 모를 미 선거 결과
이번 주, 미국의 몇몇 대도시가 시장을 뽑는 동안 두 개의 주는 주지사를 선출했다. 이번 선거는 16일간 이어졌던 정부의 부분적 셧다운과 문제가 많은 연방 정부의 새 건강보험 웹사이트 개설 이후에 치러진 첫 선거였다. 티파티(Tea Party) 회원을 포함한 의회의 보수 공화당원들은 오바마케어(Obamacare)로 알려진 프로그램에 대한 반대 의사의 일부로 셧다운을 지지했다.
정치 전문가들은 내년에 치러질 총선에 미국인들이 어떻게 투표를 할지에 대한 단서(실마리)를 찾기 위해 주지사 선거전을 살펴보았다. 유권자들은 435명의 하원 전원과 100명의 상원 의원 중 3분의 1을 선출하게 될 것이다.
관찰자들은 정부 셧다운으로 인해 민주당원 테리 매콜리프(Terry McAuliffe) 씨가 버지니아(Virginia) 주에서의 주지사 선거전에서 승리하게 되었다고 생각한다. 그곳에는 많은 연방 공무원들이 살고 있고 연방 지출은 주의 경제에 매우 중요하기 때문이다.
맥컬리프 씨는 티파티와 강한 유대관계를 맺고 있는 공화당원 켄 쿠치넬리(Ken Cuccinelli) 씨를 패배시켰다. 쿠치넬리 씨는 버락 오바마(Barack Obama) 대통령과 건강보험법을 공격하면서 선거전에서 뒤를 바짝 쫓았다.
“버지니아 주는 오바마케어가 실패작이라는 것과 여러분의 건강보험은 정부가 아닌 여러분 자신이 책임지고(맡고) 싶다는 사실을 이해합니다.”
그러나 유권자들은 이번이 자신의 두 번째 공직 출마인 맥컬리프 씨를 선택했다.
“우리가 협력하면 버지니아 주가 얼마나 많은 것을 해낼 수 있었는지 한번 생각해 보십시오.”
새로 선출된 이 주지사는 빌 클린턴(Bill Clinton) 전 대통령, 그리고 힐러리 클린턴(Hilary Clinton) 전 국무장관과 관계가 긴밀하다.
다른 주지사 선거전에서, 뉴저지(New Jersey) 주의 유권자들은 공화당원 크리스 크리스티(Chris Christie) 씨를 재신임했다. 그는 많은 민주당 지지자들의 지지를 등에 업고 60퍼센트의 득표율로 승리했다.
“리더십은 말보다는 귀를 기울이는 것에 관한 것입니다. 사람들을 탁자 주변으로 모이게 하여 서로의 말에 귀를 기울이고 존중하는 것입니다.”
크리스티 씨는 1년 전 슈퍼 스톰 샌디(Sandy)가 이 주를 강타했을 때 보여줬던 리더십에 대해 많은 찬사를 받았다. 많은 사람들은 그를 2016년 대통령 선거의 유력한 후보로 보고 있다.
민주당원의 고문인 태드 데빈(Tad Devine) 씨는 크리스티 주지사의 재선출이 아주 중요한 교훈을 제공한다고 말한다.
“그는 민주당이 우세한 주를 차지할 수 있었습니다. 오바마 대통령이 최근 두 번의 선거에서 17점 차로 뉴저지에서 승리했었죠. 또한, 그는 자신의 첫 번째 선거에서 그랬듯 치열한 선거전에서 이길 수 있었을 뿐만 아니라 압도적으로 승리한 주지사가 되었습니다.”
포드 오코넬(Ford O’Connell) 씨는 공화당 전략가이다. 그는 티파티 공화당원들이 승리한 후보들로부터 배워야 할 필요가 있다고 이야기한다.
“이제, 티파티는 정말 반향실에 남게 되는 거죠. 그냥 지지자들과 이야기를 하면서요. 티파티의 진짜 문제는 공화당의 기본적인 지지자들(기반)을 넘어 자신들의 매력을 어떻게 확대시키느냐는 것입니다.”
어떤 사람은 정당의 진심을 위한 싸움을 예상한다. 공화당원들은 티파티 운동의 보수성을 향해 움직일 것인가 아니면 멀어질 것인가? 포드 오코넬(Ford O’Connell) 씨는 확실히 알지 못한다.
“이 싸움이 어떻게 모습을 드러내는지에 따라, 이는 더 많은 기능 장애와 정부 셧다운으로 이어질 수도 있습니다. 그리고 미국은 아직 세계에서 가장 탄탄한 경제국이기 때문에 그것은 세상 사람 모두가 지켜보고 있는 것입니다.”
화요일, 뉴욕 시에서 유권자들은 빌 드 블라시오(Bill de Blasio) 씨를 시장으로 선출했다. 그의 선출로 인해 도시는 20년 만에 처음으로 민주당의 통치를 받게 된다. 그는 마이클 블룸버그(Michael Bloomberg) 씨를 대신한다. 애틀랜타(Atlanta), 보스턴(Boston), 그리고 마이애미(Miami)를 포함한 다른 도시의 유권자들도 시장을 선출했다.
정치 전문가들은 내년에 치러질 총선에 미국인들이 어떻게 투표를 할지에 대한 단서(실마리)를 찾기 위해 주지사 선거전을 살펴보았다. 유권자들은 435명의 하원 전원과 100명의 상원 의원 중 3분의 1을 선출하게 될 것이다.
관찰자들은 정부 셧다운으로 인해 민주당원 테리 매콜리프(Terry McAuliffe) 씨가 버지니아(Virginia) 주에서의 주지사 선거전에서 승리하게 되었다고 생각한다. 그곳에는 많은 연방 공무원들이 살고 있고 연방 지출은 주의 경제에 매우 중요하기 때문이다.
맥컬리프 씨는 티파티와 강한 유대관계를 맺고 있는 공화당원 켄 쿠치넬리(Ken Cuccinelli) 씨를 패배시켰다. 쿠치넬리 씨는 버락 오바마(Barack Obama) 대통령과 건강보험법을 공격하면서 선거전에서 뒤를 바짝 쫓았다.
“버지니아 주는 오바마케어가 실패작이라는 것과 여러분의 건강보험은 정부가 아닌 여러분 자신이 책임지고(맡고) 싶다는 사실을 이해합니다.”
그러나 유권자들은 이번이 자신의 두 번째 공직 출마인 맥컬리프 씨를 선택했다.
“우리가 협력하면 버지니아 주가 얼마나 많은 것을 해낼 수 있었는지 한번 생각해 보십시오.”
새로 선출된 이 주지사는 빌 클린턴(Bill Clinton) 전 대통령, 그리고 힐러리 클린턴(Hilary Clinton) 전 국무장관과 관계가 긴밀하다.
다른 주지사 선거전에서, 뉴저지(New Jersey) 주의 유권자들은 공화당원 크리스 크리스티(Chris Christie) 씨를 재신임했다. 그는 많은 민주당 지지자들의 지지를 등에 업고 60퍼센트의 득표율로 승리했다.
“리더십은 말보다는 귀를 기울이는 것에 관한 것입니다. 사람들을 탁자 주변으로 모이게 하여 서로의 말에 귀를 기울이고 존중하는 것입니다.”
크리스티 씨는 1년 전 슈퍼 스톰 샌디(Sandy)가 이 주를 강타했을 때 보여줬던 리더십에 대해 많은 찬사를 받았다. 많은 사람들은 그를 2016년 대통령 선거의 유력한 후보로 보고 있다.
민주당원의 고문인 태드 데빈(Tad Devine) 씨는 크리스티 주지사의 재선출이 아주 중요한 교훈을 제공한다고 말한다.
“그는 민주당이 우세한 주를 차지할 수 있었습니다. 오바마 대통령이 최근 두 번의 선거에서 17점 차로 뉴저지에서 승리했었죠. 또한, 그는 자신의 첫 번째 선거에서 그랬듯 치열한 선거전에서 이길 수 있었을 뿐만 아니라 압도적으로 승리한 주지사가 되었습니다.”
포드 오코넬(Ford O’Connell) 씨는 공화당 전략가이다. 그는 티파티 공화당원들이 승리한 후보들로부터 배워야 할 필요가 있다고 이야기한다.
“이제, 티파티는 정말 반향실에 남게 되는 거죠. 그냥 지지자들과 이야기를 하면서요. 티파티의 진짜 문제는 공화당의 기본적인 지지자들(기반)을 넘어 자신들의 매력을 어떻게 확대시키느냐는 것입니다.”
어떤 사람은 정당의 진심을 위한 싸움을 예상한다. 공화당원들은 티파티 운동의 보수성을 향해 움직일 것인가 아니면 멀어질 것인가? 포드 오코넬(Ford O’Connell) 씨는 확실히 알지 못한다.
“이 싸움이 어떻게 모습을 드러내는지에 따라, 이는 더 많은 기능 장애와 정부 셧다운으로 이어질 수도 있습니다. 그리고 미국은 아직 세계에서 가장 탄탄한 경제국이기 때문에 그것은 세상 사람 모두가 지켜보고 있는 것입니다.”
화요일, 뉴욕 시에서 유권자들은 빌 드 블라시오(Bill de Blasio) 씨를 시장으로 선출했다. 그의 선출로 인해 도시는 20년 만에 처음으로 민주당의 통치를 받게 된다. 그는 마이클 블룸버그(Michael Bloomberg) 씨를 대신한다. 애틀랜타(Atlanta), 보스턴(Boston), 그리고 마이애미(Miami)를 포함한 다른 도시의 유권자들도 시장을 선출했다.
