작성일 : 13-12-13 09:17

Evidence of First Know Comet Strike Recovered

South African researchers say they have found conclusive evidence of Earth’s first-ever known comet strike. The researchers say this exciting find in rural Egypt could help explain more secrets of the universe.

They say the evidence suggests the comet struck the earth about 28-million years ago, over a desert in western Egypt. They say the small particles of glassy black rock found there are comet fragments.

The South African scientists presented their findings last month at the University of the Witwatersrand in Johannesburg.

David Block is a professor at the university. He says meteor and asteroid strikes are fairly common on Earth. But a comet strike, he says, is rare and exciting.

“Because a comet is this dirty snowball of not only rock, but rock mixed with ice. And the point is that atoms, life-giving atoms of carbon, of oxygen, of nitrogen, of argon, of neon, of krypton, are encoded within this little chemical factory from beyond the solar system. …. These are grains of cosmic dust which existed prior to our solar system forming. So they contain unique secrets of the chemical compo ((composition)) of the cloud of gas and dust which collapsed to form our sun and the planets around it.”

Some scientists say it may have been a comet strike that killed the dinosaurs 65 million years ago. But, there is no strong evidence of this.

Marco Andreoli is with the South African Nuclear Energy Corporation. He says no one has seen a comet hit and lived to tell about it. That is because comets usually burn every living thing in their path to ashes. But Professor Andreoli says the evidence of this comet strike is clear to him.

“We are looking at something of … an astronomical phenomenon.”

Jan Kramers of the University of Johannesburg says the scientific community is divided on his team’s findings that the rock fragment was a comet. But he says the evidence of this comet strike is clear to him.

“It is probably part of a comet, because it can’t be anything else. Coming from the outermost reaches in the solar system, traveling in the gravity of the sun and hitting the Earth by chance. What it did tells you something more. What it did when it hit the atmosphere, it exploded. And that is what comets do when they hit the atmosphere. And this explosion produces an incredible amount of heat which can account for the Libyan desert glass that we found in that region.”

The researchers say they hope additional study of the comet fragments will help them learn more about the beginnings of our universe.
conclusive 결정적인 / comet 혜성 / particle 입자 / glassy 유리 같은 / fragment 조각, 파편 / fairly 상당히, 꽤 / meteor 유성, 별똥별 / carbon 탄소 / nitrogen 질소 / solar system 태양계 / encode 암호화하다, 부호화하다 / cosmic 우주의 / collapse 무너지다, 붕괴되다 / path 길 / ash 재 / astronomical phenomenon 천문 현상 / outermost 가장 바깥쪽의 / gravity 중력 / by chance 우연히
최초의 혜성 충돌 증거를 발견하다
남아프리카의 연구원들에 따르면 이들은 지구 최초로 알려진 혜성 충돌의 결정적인 증거를 발견했다고 한다. 이집트 시골에서의 이 흥분되는 발견은 더 많은 우주의 비밀들을 설명하는 데 도움을 줄 수 있다고 연구원들은 말한다.

이들은 이 증거가 2,800만 년 전 한 혜성이 이집트 서부의 어느 사막에 떨어졌다는 것을 시사한다고 말한다. 이들은 이곳에서 발견된 유리 같은 검은 돌의 작은 조각들이 혜성의 파편이라고 주장한다.

이 남아프리카의 연구원들은 지난달 요하네스버그에 위치한 비트워터스랜드 대학교(University of the Witwatersrand)에서 자신들의 연구 결과를 발표했다.

이 대학의 데이비드 블락(David Block) 교수에 따르면 유성과 소행성의 충돌은 지구에서 꽤 흔한 사건이지만, 혜성의 충돌은 드물고 흥분되는 일이라고 한다.

“왜냐하면, 혜성은 단지 돌 뿐만이 아니라 얼음이 섞인 돌로 구성된 지저분한 눈 덩어리이기 때문입니다. 그리고 중요한 것은 이 원자들, 즉 탄소와 산소, 질소, 아라곤, 네온, 크립톤의 생명을 주는 원자들은 태양계 밖의 이 작은 화학 공장 내에서 암호화된 것이라는 점입니다. 이것들은 우리의 태양계가 형성되기 이전에 존재했던 우주 먼지의 알갱이들입니다. 따라서 이 물질은 우리의 태양과 주변의 행성들을 형성하기 위해 붕괴된 가스와 먼지 구름의 화학적인 구성의 특별한 비밀을 보유하고 있습니다.”

일부 과학자들은 6,500만 년 전의 혜성 충돌이 공룡을 멸종시켰을 것이라고 주장한다. 하지만 이에 대한 명확한 증거는 없다.

마크로 안드레올리(Marco Andreoli) 씨는 “남아프리카 원자력 공사(South African Nuclear Energy Corporation)” 소속이다. 그는 아무도 혜성 충돌을 목격하지 못했으며, 이를 설명해 줄 누구도 살아있지 않다고 말한다. 이는 혜성들이 지나가는 길에 있는 모든 생물을 태워서 재로 만들어 버리기 때문이다. 하지만 안드레올리 교수는 이 혜성 충돌에 대한 증거는 그에게 있어 명확하다고 말한다.

“우리는 일종의... 천문 현상을 보고 있습니다.”

요하네스버그 대학의 잰 크래머스(Jan Kramers) 교수에 따르면 이 암석 조각이 혜성이라는 그의 연구진의 발표에 대해 과학계의 의견이 엇갈린다고 한다. 하지만 그는 이 혜성 충돌의 증거가 명확하다고 생각한다고 말한다.

“이것은 아마도 혜성의 일부였을 겁니다. 왜냐하면, 그 외에 아무것도 될 수 없기 때문입니다. 태양계에서 가장 바깥쪽 외곽으로부터 생겨나 태양의 중력에서 여행하다 우연히 지구와 충돌한 것이지요. 이 혜성이 한 일은 여러분에게 더 많은 것을 이야기해 줍니다. 이 혜성이 대기권을 강타했을 때 일어난 사건은 ‘폭발’이었습니다. 그리고 이러한 폭발은 혜성이 대기권과 부딪쳤을 때 일어나는 일입니다. 또 이러한 폭발은 우리가 그 지역에서 발견한 리비아 사막의 유리에 대해 설명을 가능하게 해 주는 믿을 수 없는 양의 열을 만들어 냅니다.”

연구진은 혜성 조각에 대한 추가적인 연구가 그들로 하여금 우리 우주의 탄생에 대하여 더 많은 것을 아는 데에 도움을 줄 수 있기를 바란다고 말한다.
기사출력
MP3 다운로드
 
 

Total 821
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
211 Keeping Your Head Above Water… sim 12-20 7864
210 US, Vietnam Sign Nuclear Deal… sim 12-19 5019
209 It’s Not Worth a Hill of Beans… sim 12-18 5166
208 Swimming With Sharks!… sim 12-17 5230
207 US Election Results May Help P… sim 12-16 5051
206 Evidence of First Know Comet S… sim 12-13 4987
205 Philippines Plans for Disaster… sim 12-12 4491
204 US Nuclear Negotiator Suggests… sim 12-11 4556
203 A Bad Taste in My Mouth… sim 12-10 5179
202 Nanotechnology Could Make Plas… sim 12-09 4649
   61  62  63  64  65  66  67  68  69  70