Please Put That Away and Listen to the Music
If you ever get the chance to visit the Hagia Sophia in Instanbul, you can be sure that many of the tourists will be taking pictures of the beautiful and historic building. There was a time when we used mostly large cameras and rolls of film in order to save our favorite memories. But these days, you are more likely to see people using their smartphones. They are so handy. We make phone calls, send text messages, surf the Internet, and take photos and even movies with them. Most people love them, right?
VOA’s Christopher Cruise would like to introduce you to a gentleman who thinks otherwise.
Smartphones are ruining the concert-going experience. So says Andy Greene of Rolling Stone magazine. He says he realized what a problem smartphones were becoming during a concert by singer-songwriter Leonard Cohen.
“I’m in the first row of the balcony. And I look down at the orchestra and it was like looking at the stars; almost every seat was sort of lit up by a screen and people were staring at their screens. And I just wanted to scream ‘Do you realize you’re watching one of the greatest songwriters ever perform some of the greatest songs ever? And it’s just such a rare, unique treat, it’s a gift we’re all here experiencing this, and you’re not even watching it. You’re all on your freaking cell phones!”
Andy Greene is not the only critic of smartphones. Maura Johnston writes for a blog on the Village Voice website. She listed “Six Reasons Why Your Phone Is Probably Ruining Your Concert Experience (And Everyone Else’s).”
Among her reasons, she says people filming a performance are not really listening to the music. And, she says they are not taking part in the social experience of being at a show.
Many bands are also unhappy about the use of smartphones at concerts. But, they do not want to anger concert-goers by banning the activity.
Classical pianist Krystian Zimerman recently stopped a performance when he saw someone in the theater filming him on a smartphone.
However, plenty of musicians accept such filming as a way to market their shows. Mark Katz says this is especially true for new artists. He wrote a book called “Capturing Sound: How Technology Has Changed Music.”
“Someone records what was a truly amazing performance and posts it on YouTube and it starts to get attention. That could help the performer who might not have any other way of reaching out to such a broad audience.”
Even some well-established groups support smartphone use and the social media revolution as a way to earn more money. But Rolling Stone Magazine’s Andy Greene sees no value in filming a concert.
VOA’s Christopher Cruise would like to introduce you to a gentleman who thinks otherwise.
Smartphones are ruining the concert-going experience. So says Andy Greene of Rolling Stone magazine. He says he realized what a problem smartphones were becoming during a concert by singer-songwriter Leonard Cohen.
“I’m in the first row of the balcony. And I look down at the orchestra and it was like looking at the stars; almost every seat was sort of lit up by a screen and people were staring at their screens. And I just wanted to scream ‘Do you realize you’re watching one of the greatest songwriters ever perform some of the greatest songs ever? And it’s just such a rare, unique treat, it’s a gift we’re all here experiencing this, and you’re not even watching it. You’re all on your freaking cell phones!”
Andy Greene is not the only critic of smartphones. Maura Johnston writes for a blog on the Village Voice website. She listed “Six Reasons Why Your Phone Is Probably Ruining Your Concert Experience (And Everyone Else’s).”
Among her reasons, she says people filming a performance are not really listening to the music. And, she says they are not taking part in the social experience of being at a show.
Many bands are also unhappy about the use of smartphones at concerts. But, they do not want to anger concert-goers by banning the activity.
Classical pianist Krystian Zimerman recently stopped a performance when he saw someone in the theater filming him on a smartphone.
However, plenty of musicians accept such filming as a way to market their shows. Mark Katz says this is especially true for new artists. He wrote a book called “Capturing Sound: How Technology Has Changed Music.”
“Someone records what was a truly amazing performance and posts it on YouTube and it starts to get attention. That could help the performer who might not have any other way of reaching out to such a broad audience.”
Even some well-established groups support smartphone use and the social media revolution as a way to earn more money. But Rolling Stone Magazine’s Andy Greene sees no value in filming a concert.
singer songwriter 가수겸 작곡가 / critic 비평가 / ruin 망치다 / activity 활동 / musician 음악가 / revolution 혁명 / value 가치 / horrible 끔찍한 / disctact 방해하다 / liability 골칫거리
제발 그것을 치우고 음악을 들으세요
만약 당신에게 이스탄불(Istanbul)의 아야 소피아(Hagia Sophia)를 방문할 기회가 생긴다면 분명 관광객 중 많은 사람이 그 아름답고 역사적인 건물의 사진을 찍고 있을 것이다. 우리는 일반적으로 크기가 큰 카메라와 롤 필름을 이용하여 우리들의 가장 소중한 기억들을 사진에 담았던 때가 있었다. 그러나 오늘날에는 스마트폰을 이용하는 사람을 볼 가능성이 많다. 이것들은 너무 편리하다. 우리는 전화를 걸고, 문자 메시지를 보내며, 인터넷 서핑도 하고, 이것으로 사진은 물론 동영상까지도 촬영한다. 대부분 사람은 이것을 매우 좋아한다, 안 그런가?
VOA의 크리스토퍼 크루즈(Christopher Cruise) 기자는 이와 생각이 다른 한 남성을 여러분에게 소개한다.
스마트폰이 콘서트 관람 경험을 망치고 있다고 롤링스톤지의 앤디 그린(Andy Greene) 기자가 말한다. 그는 가수 겸 작곡가 레너드 코헨(Leonard Cohen) 씨의 공연을 관람하던 중 스마트폰이 얼마나 큰 문제가 되고 있는지 깨달았다고 한다.
“저는 2층 발코니석의 첫째 줄에 있었어요. 오케스트라를 내려다보니 별을 보는 것 같았습니다. 거의 모든 좌석은 화면으로 불을 밝히고 있었고 사람들은 자신들의 화면을 들여다보고 있었어요. 저는 그냥 소리치고 싶었어요. ‘여러분은 지금 가장 위대한 작곡가 중 한 명이 역사상 가장 훌륭한 곡 중 하나를 연주하고 있는 모습을 보고 있다는 사실을 알고나 있습니까? 그리고 이것은 너무나 보기 드문, 특별한 일이고, 우리 모두가 여기에서 이걸 경험하고 있다는 것은 선물과도 같은데 당신들은 이걸 보지도 않고 있어요. 다들 빌어먹을 휴대폰을 보고 있잖아요!’라고요.”
스마트폰의 비평가는 앤디 그린 기자뿐만이 아니다. 모라 존슨(Maura Johnston) 씨는 빌리지 보이스(Village Voice) 웹사이트의 블로그에 글을 쓴다. 그녀는 “당신을 비롯한 다른 모든 사람의 콘서트 관람 경험을 휴대폰이 망치고 있는 여섯 가지 이유”를 나열했다.
이유 중 하나로 그녀는 공연을 촬영하고 있는 사람들은 실제로 음악을 듣고 있지 않다고 말한다. 또한, 그녀는 그들이 공연장에서 관람하는 사회적 경험에 참여하고 있지 않다고 이야기한다.
여러 밴드들 또한 콘서트장에서 관객들이 스마트폰을 사용하는 것에 대해 불만을 느끼고 있다. 그러나 이들은 이러한 활동(휴대폰 사용)을 금지해 콘서트 관람객들을 화나게 하는 것을 원하지 않는다.
클래식 피아니스트인 크리스티안 짐머만(Krystian Zimerman) 씨는 최근 공연 중 누군가가 스마트 폰으로 자신을 촬영하고 있는 모습을 보고 공연을 멈추었다고 한다.
그러나 많은 음악가는 이러한 촬영을 자신들의 공연을 홍보할 수 있는 하나의 수단으로 받아들이고 있다. 마크 캣츠(Mark Katz) 씨는 이것이 특히 신인 음악가들에게 해당한다고 말한다. 그는 “소리의 포착: 기술로 인해 변화하는 음악”이라는 책을 집필했다.
“누군가가 정말로 환상적인 공연을 촬영하여 유튜브에 올리게 되면 이것은 관심을 받게 됩니다. 이러한 행위는 다른 방법으로는 이렇게 많은 관중에게 다가갈 수 없는 연주자에게 도움이 될 수 있습니다.”
이미 자리를 확실히 잡은 그룹들도 돈을 더 많이 벌 수 있는 수단으로 스마트폰의 사용과 소셜미디어 혁명을 지지하고 있다. 그러나 롤링스톤지의 앤디 그린 기자는 공연을 촬영하는 것에는 아무런 가치가 없다고 보고 있다.
VOA의 크리스토퍼 크루즈(Christopher Cruise) 기자는 이와 생각이 다른 한 남성을 여러분에게 소개한다.
스마트폰이 콘서트 관람 경험을 망치고 있다고 롤링스톤지의 앤디 그린(Andy Greene) 기자가 말한다. 그는 가수 겸 작곡가 레너드 코헨(Leonard Cohen) 씨의 공연을 관람하던 중 스마트폰이 얼마나 큰 문제가 되고 있는지 깨달았다고 한다.
“저는 2층 발코니석의 첫째 줄에 있었어요. 오케스트라를 내려다보니 별을 보는 것 같았습니다. 거의 모든 좌석은 화면으로 불을 밝히고 있었고 사람들은 자신들의 화면을 들여다보고 있었어요. 저는 그냥 소리치고 싶었어요. ‘여러분은 지금 가장 위대한 작곡가 중 한 명이 역사상 가장 훌륭한 곡 중 하나를 연주하고 있는 모습을 보고 있다는 사실을 알고나 있습니까? 그리고 이것은 너무나 보기 드문, 특별한 일이고, 우리 모두가 여기에서 이걸 경험하고 있다는 것은 선물과도 같은데 당신들은 이걸 보지도 않고 있어요. 다들 빌어먹을 휴대폰을 보고 있잖아요!’라고요.”
스마트폰의 비평가는 앤디 그린 기자뿐만이 아니다. 모라 존슨(Maura Johnston) 씨는 빌리지 보이스(Village Voice) 웹사이트의 블로그에 글을 쓴다. 그녀는 “당신을 비롯한 다른 모든 사람의 콘서트 관람 경험을 휴대폰이 망치고 있는 여섯 가지 이유”를 나열했다.
이유 중 하나로 그녀는 공연을 촬영하고 있는 사람들은 실제로 음악을 듣고 있지 않다고 말한다. 또한, 그녀는 그들이 공연장에서 관람하는 사회적 경험에 참여하고 있지 않다고 이야기한다.
여러 밴드들 또한 콘서트장에서 관객들이 스마트폰을 사용하는 것에 대해 불만을 느끼고 있다. 그러나 이들은 이러한 활동(휴대폰 사용)을 금지해 콘서트 관람객들을 화나게 하는 것을 원하지 않는다.
클래식 피아니스트인 크리스티안 짐머만(Krystian Zimerman) 씨는 최근 공연 중 누군가가 스마트 폰으로 자신을 촬영하고 있는 모습을 보고 공연을 멈추었다고 한다.
그러나 많은 음악가는 이러한 촬영을 자신들의 공연을 홍보할 수 있는 하나의 수단으로 받아들이고 있다. 마크 캣츠(Mark Katz) 씨는 이것이 특히 신인 음악가들에게 해당한다고 말한다. 그는 “소리의 포착: 기술로 인해 변화하는 음악”이라는 책을 집필했다.
“누군가가 정말로 환상적인 공연을 촬영하여 유튜브에 올리게 되면 이것은 관심을 받게 됩니다. 이러한 행위는 다른 방법으로는 이렇게 많은 관중에게 다가갈 수 없는 연주자에게 도움이 될 수 있습니다.”
이미 자리를 확실히 잡은 그룹들도 돈을 더 많이 벌 수 있는 수단으로 스마트폰의 사용과 소셜미디어 혁명을 지지하고 있다. 그러나 롤링스톤지의 앤디 그린 기자는 공연을 촬영하는 것에는 아무런 가치가 없다고 보고 있다.
