작성일 : 14-03-13 09:04

Is There an “Income Gap” in the U.S.?

From wealthy homes in California to the urban problems of Detroit, a recent congressional study says the income gap is growing. Minimum-wage workers recently protested in the streets of Atlanta to demand more money. Erica Gayles is a fast food worker in Washington. She says she understands the protesters demands.

“It’s a struggle. I’m tired of struggling. I just want to live comfortably.”

Those struggles have caught the attention of Democratic lawmakers in Washington. Iowa Senator Tom Harkin is among them.

“It’s just kind of a harshness, being hard on people, especially hard on people who don’t have anything, hard on people who are at the bottom rung of the ladder. It’s not befitting a great nation.”

President Obama has spoken about the issue before. He has said that everyone willing to work and take responsibility should be able to take part in the American dream.

“Restoring the American dream of opportunity for everyone who’s willing to work for it is something that should unite the country. That shouldn’t divide the country. That’s what we should be aspiring to, that everybody has a shot if they are willing to work hard and take responsibility.”

Of course, 2014 is an election year. That means political campaigns. Political expert John Fortier says income inequality will be an important issue for Democrats leading up to the November elections.

“The larger philosophical theme of not only the economy just getting better, but it getting better for everyone. And how an economy that improves just for the rich is not one that he wants to see, I think, will be a theme of his.”

Opposition Republicans see things differently. Speaker of the House of Representatives John Boehner says the main issue is job creation.

“When you look at it, the American people have a right to continue to ask the question, where are the jobs? The president has been in office now for over five years, and it’s time for the president to admit that his policies are not working.”

Republican Senator Marco Rubio of Florida is a possible presidential candidate for 2016. He says individual states should take the lead on closing the income gap.

Political expert Thomas Mann says President Obama will have to work around Congress because of strong Republican opposition.

“He is going to have to rely much more on the authority he has as president using executive regulatory approaches and administrative initiatives and other kind of public-private ventures that don’t require legislation.”

President Obama will travel to the Vatican in late March to meet with Pope Francis. The administration says fighting poverty and income inequality will be among the issues discussed.
congressional 의회의 / minimum wage 최저임금 / lawmaker 입법자 / restore 되찾다 / philosophical 철학적 / Congress 의회 / Republican 공화당원 / administrative 행정상의 / inequality 불평등,불균형
미국에는 “소득 격차”가 존재하는가?
캘리포니아(California) 주의 부유한 가정에서 디트로이트(Detroit)의 도시 문제에 이르기까지 최근의 한 의회 연구는 소득 격차가 증가하고 있다고 말한다. 최저임금 근로자들은 최근 애틀랜타(Atlanta) 주의 거리에서 급여 인상을 요구하는 시위를 했다.

에리카 게일즈(Erica Gayles) 씨는 워싱턴(Washington)에 있는 한 패스트푸드 점의 직원이다. 그녀는 시위자들의 요구를 이해한다고 말한다.

“너무 힘이 듭니다. 몸부림치는 것이 이제는 지겹습니다. 저는 단지 좀 편하게 살고 싶어요.”

이와 같은 몸부림은 워싱턴의 민주당 의원들의 관심을 끌었다. 아이오와(Iowa) 주의 상원의원인 톰 하킨(Tom Harkin) 의원이 이들 중 한 명이다.

“이는 가혹함과 같다고 볼 수 있으며, 사람들을 힘들게 하고 있는데, 특히 아무것도 없는 사람들, 그리고 맨 밑바닥의 사람들을 힘들게 하고 있습니다. 이는 위대한 국가에 어울리지 않는 것이죠.”

오바마(Obama) 대통령은 이 문제에 관해 이미 언급했다. 그는 일하고 책임을 질 의향이 있는 모든 사람은 아메리칸(American) 드림에 참여할 수 있어야 한다고 말했다.

“이를 위해 일하려는 모든 이에게 아메리칸 드림의 기회를 되찾아 주는 것은 국가를 단결시켜 줄 것입니다. 이는 국가를 분열시키지 않을 겁니다. 열심히 일하고 책임을 질 의향이 있다면 그 누구에게도 기회가 있다는 것, 이것을 우리가 열망해야 합니다.”

물론 2014년은 선거가 있는 해이다. 즉, 정치 캠페인이 있는 해이다. 정치 전문가 존 포티어(John Fortier) 씨는 소득 불균형이 11월 선거까지 민주당원들에게 매우 중요한 안건이 될 것이라고 말한다.

“단순히 경제가 더 나아진다는 것이 아닌 경제가 모두를 위해 나아진다는 더 넓은 의미의 철학적 부분 말입니다. 또한, 경제가 어떻게 부자만을 위해 나아지느냐 하는 것은 그가 보고자 하는 것이 아니며, 이러한 점이 그의 목표가 될 것이라고 저는 생각합니다.”

야당 공화 당원들은 상황을 다르게 본다. 미 하원 위원장인 존 베이너(John Boehner) 씨는 가장 중요한 안건은 일자리 창출이라고 말한다.

“생각해 보면 미국 국민들은 ‘일자리는 어디에 있는 겁니까?’라는 질문을 계속해서 물을 권리가 있습니다. 대통령은 이제 취임한 지 5년이 넘었는데 자신의 정책이 효과가 없다는 것을 인정할 때라고 봅니다.”

플로리다(Florida) 주 공화당 상원 의원인 마르코 루비오(Marco Rubio) 의원은 2016년 대선 후보 중 한 명이다. 그는 각각의 주들이 소득 격차를 줄이는 데에 앞장서야 한다고 말한다.

정치전문가 토마스 맨(Thomas Mann) 씨는 공화당의 강한 반대 때문에 오바마 대통령은 의회와 잘 맞춰서(피해서) 일해야 할 것이라고 말한다.

“그는 행정 규제 접근법과 행정상의 주도권 그리고 법률 제정이 불필요한 다른 여러 공사 기업을 이용하여 대통령으로서 자신이 가지고 있는 권한에 훨씬 더 많이 의존해야 할 것입니다.”

오바마 대통령은 3월 말 프란시스 교황(Pope Francis)을 만나기 위해 바티칸(Vatican)을 방문할 계획이다. 행정부에 따르면 논의될 안건 중에는 빈곤 퇴치와 소득 불균형 해결이 포함되어 있을 것이라고 말한다.
기사출력
MP3 다운로드
 
 

Total 821
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
271 Super Computers Faster, More P… sim 03-18 4471
270 Winter Olympics Open in Sochi… sim 03-18 4127
269 U.S. Offers Russia Help with S… sim 03-14 4159
268 Is There an “Income Gap” in th… sim 03-13 3825
267 Anti-Muslim Attacks Rise in Br… sim 03-12 4229
266 President Obama Takes State of… sim 03-11 4042
265 Color of Night Light Could Aff… sim 03-10 4482
264 Asian Countries Top Internatio… sim 03-07 4552
263 Growing Debate Over GMO Banana… sim 03-06 5596
262 Meat Demand Leads to Changes i… sim 03-05 4619
   51  52  53  54  55  56  57  58  59  60