Report Links Sports Gambling to Criminal Activity
Gambling on sporting events is a big business worldwide. A new report examines its size and effects. In sports gambling, you can win or lose a lot of money because of the result of a game. The report notes how criminals are active in gambling operations. It says they use sports to cover up the movement of money and other illegal activities.
On June 12th, the 2014 World Cup opens in Rio de Janeiro, Brazil. Fans of football, known in the U.S. as soccer, have been waiting four years for the huge event. National teams will battle in an effort to reach the final until July 13th, when two teams play for the championship.
Next month, fans will not just be cheering for their favorite teams. Many will be predicting the results and risking money, placing bets, on the winner. And not only on World Cup matches. There is a huge sports betting industry, with people placing bets on American football, tennis and motor sports – competitions of every kind.
A new report examines this industry. It was a joint project of the Sorbonne in Paris and International Center for Sport Security in Qatar. Chris Eaton is the center’s Director of Sport Integrity. He spoke to VOA on Skype.
“Taking the illegal (gambling market, the under-regulated grey market, and the totally legal market together, it’s really close to a trillion dollars (U.S.) annually gambled on sports today.
Some people say $1 billion was bet worldwide on a single game four years ago. That event was the 2010 World Cup championship match.
The new report says that worldwide, organized crime uses sports betting to secretly move about $140 billion a year. And it says 30 percent of all that money passes through the Internet.
The report says Asia is responsible for 53 percent of the world’s illegal gambling. And it says illegal betting operations and legal gambling are linked.
David Forrest is with the University of Salford in Birmingham, England. He spoke to us on Skype.
“Those small guys tend to take the stake (the money bet) and quickly pass it on up a chain so they don’t handle the risk themselves. And at the top of this chain lie legal bookmakers, who are registered in the Philippines – the five biggest bookmakers in the world.”
Illegal gambling has taken on some of the customs of financial planners to reduce risk. For example, some Wall Street traders may take positions both for and against a stock to make sure that they do not lose money. Richard Borghesi of the University of Florida spoke to VOA on Skype.
“Illegal bookmakers will collect their bids. And if they wind up with a negative position on one side or the other, they will lay off (offset) their risk by betting on the opposite teams in the legalized gambling market.”
The report says the sports gambling industry needs to develop reporting and accountability systems like those that have been set up in recent years on world financial markets. Chris Eaton agrees.
“We need the same sort of cooperative model operating in the gambling side and the bookmaking side of international sports so we can see exactly who was transacting what—and how – so you can pick the anomalies.”
In sports, there are winners and there are losers. And money, a lot of money, is often involved.
On June 12th, the 2014 World Cup opens in Rio de Janeiro, Brazil. Fans of football, known in the U.S. as soccer, have been waiting four years for the huge event. National teams will battle in an effort to reach the final until July 13th, when two teams play for the championship.
Next month, fans will not just be cheering for their favorite teams. Many will be predicting the results and risking money, placing bets, on the winner. And not only on World Cup matches. There is a huge sports betting industry, with people placing bets on American football, tennis and motor sports – competitions of every kind.
A new report examines this industry. It was a joint project of the Sorbonne in Paris and International Center for Sport Security in Qatar. Chris Eaton is the center’s Director of Sport Integrity. He spoke to VOA on Skype.
“Taking the illegal (gambling market, the under-regulated grey market, and the totally legal market together, it’s really close to a trillion dollars (U.S.) annually gambled on sports today.
Some people say $1 billion was bet worldwide on a single game four years ago. That event was the 2010 World Cup championship match.
The new report says that worldwide, organized crime uses sports betting to secretly move about $140 billion a year. And it says 30 percent of all that money passes through the Internet.
The report says Asia is responsible for 53 percent of the world’s illegal gambling. And it says illegal betting operations and legal gambling are linked.
David Forrest is with the University of Salford in Birmingham, England. He spoke to us on Skype.
“Those small guys tend to take the stake (the money bet) and quickly pass it on up a chain so they don’t handle the risk themselves. And at the top of this chain lie legal bookmakers, who are registered in the Philippines – the five biggest bookmakers in the world.”
Illegal gambling has taken on some of the customs of financial planners to reduce risk. For example, some Wall Street traders may take positions both for and against a stock to make sure that they do not lose money. Richard Borghesi of the University of Florida spoke to VOA on Skype.
“Illegal bookmakers will collect their bids. And if they wind up with a negative position on one side or the other, they will lay off (offset) their risk by betting on the opposite teams in the legalized gambling market.”
The report says the sports gambling industry needs to develop reporting and accountability systems like those that have been set up in recent years on world financial markets. Chris Eaton agrees.
“We need the same sort of cooperative model operating in the gambling side and the bookmaking side of international sports so we can see exactly who was transacting what—and how – so you can pick the anomalies.”
In sports, there are winners and there are losers. And money, a lot of money, is often involved.
gambling 도박 / criminal 범죄의 / activity 활동 / business 사업 / worldwide 세계적 / examine 조사하다 / operation 활동 / cover up 숨기다 / illegal 불법적인 / activity 활동 / battle 대결 / championship 선수권 대회 / security 안보 / integrity 청렴성 / grey market 암시장 / organized crime 조직 범죄 / tend to ~하는 편이다 / stake 내기에 건 돈 / bookmaker 도박사 / financial planner 재무 기획사 / accountability 책임 / cooperative 협력 / transaction 거래 / anomaly 변칙
스포츠 도박과 범죄 활동의 연관성에 관한 보고서
스포츠 도박은 세계적으로 큰 사업이다. 새로운 한 연구는 이 사업의 규모와 영향에 대해 조사한다. 스포츠 도박에서 당신은 경기의 결과에 따라 돈을 따거나 잃을 수 있다. 보고서는 범죄자들이 도박 활동(사업체)에 얼마나 활발한지를 주목한다. 보고서는 이들이 돈의 흐름이나 다른 불법 행위를 은폐하는 데에 스포츠를 사용한다고 이야기한다.
6월 12일, 브라질(Brazil)의 리우데자네이루(Rio de Janeiro)에서 2014 월드컵(2014 World Cup)이 열린다. 미국에서 사커(soccer)로 알려진 축구를 사랑하는 팬들은 이러한 큰 행사를 위해 4년을 기다렸다. 국가대표팀은 최종까지 올라가기 위한 노력으로 7월 13일까지 겨룰 것이며 이날 두 팀이 결승전에서 승부를 겨룰 것이다.
다음 달, 팬들은 자신이 가장 좋아하는 팀만을 응원하지는 않을 것이다. 많은 이들이 결과를 예측하고 승자에 돈을 걸고 내기를 할 것이다. 그리고 이는 월드컵 경기에서만 하는 것이 아니다. 미식축구, 테니스 그리고 자동차 경주를 포함한 모든 종류의 경기에 사람들이 돈을 걸고 내기하는 엄청나게 큰 도박 산업이 존재한다.
새로운 보고서에서 이 업계를 조사한다. 이는 파리(Paris)의 소르본대학교(Sorbonne)와 카타르(Qatar)의 국제 스포츠 보안 센터(International Center for Sport Security)의 공동 프로젝트였다. 크리스 이튼(Chris Eaton) 씨는 센터의 청렴한 스포츠(Director of Sport Integrity)의 책임자다. 그는 스카이프(Skype)를 통해 VOA와 이야기했다.
“불법 도박 시장과 규제가 덜한 암시장(grey market), 그리고 완전히 합법적인 시장을 다 합쳐서 오늘날 연간 1조 달러에 가까운 금액이 도박에 사용되고 있습니다.”
어떤 이들은 4년 전에는 세계적으로 한 경기에 1조 달러를 내기에 걸었다고 말한다. 이 경기는 바로 2010년 월드컵의 승자 결정전이었다고 한다.
이번 새 보고서는 세계적으로 조직범죄가 매년 약 1,400억 달러에 해당하는 돈을 몰래 옮기기 위해 스포츠 도박을 이용한다고 보고한다. 그리고 이 돈의 30%가 인터넷을 거쳐 간다고 한다.
이 보고서는 세계 불법 도박의 53%가 아시아(Asia)에서 일어난다고 한다. 그리고 불법 내기 활동과 합법적인 도박이 연관되었다고 한다.
데이비드 포레스트(David Forrest) 씨는 영국(England) 버밍엄(Birmingham)에 위치한 샐퍼드대학교(University of Salford) 소속이다. 그는 스카이프를 통해 우리와 대화를 나눴다.
“그런 소규모 업체의 조직원들은 주로 내기 돈을 받아서 조직의 윗선으로 빠르게 전달합니다. 그래야 자신이 직접 위험을 무릅쓰지 않아도 되니까요. 그리고 이 조직의 윗선에는 합법적인 도박사들이 있습니다. 이들은 모두 필리핀(Philippines)에 등록되어있고 세계에서 규모가 가장 큰 다섯 도박사입니다.”
불법 도박은 위험을 줄이기 위해 재무 기획사의 관습을 도입했습니다. 한 예로 몇몇 월스트리트(Wall Street) 거래자들은 돈을 절대 잃지 않기 위해 주식에 대해 중립적인 입장을 모두 취할 수도 있습니다. 플로리다대학교(University of Florida)의 리처드 보르게시(Richard Borghesi) 씨는 스카이프를 통해 VOA와 이야기했다.
“불법 도박사들은 입찰을 수집합니다. 그리고 어느 쪽이든 불리한 입장에 서게 되면 합법 도박 시장에서 반대 팀에 돈을 걸어 위험을 없앱니다.”
보고서는 스포츠 도박 업계는 최근 몇 년간 세계 금융시장에 세워진 보고 체제나 책임 체제와 비슷한 체제를 도입할 필요가 있다고 말한다. 크리스 이튼 씨도 이에 동의한다.
“우리는 이와 같은 형태의 협력 모델을 국제 스포츠 도박을 하는 측과 도박자 측에 도입해야 합니다. 그래야 누가 무엇을 어떻게 거래했는지 정확히 알 수 있습니다. 이렇게 해야 변칙들을 골라낼 수 있습니다.”
스포츠에는 승자도 있고 패자도 있다. 그리고 돈, 그것도 아주 큰 돈이 연루되는 경우가 많다.
6월 12일, 브라질(Brazil)의 리우데자네이루(Rio de Janeiro)에서 2014 월드컵(2014 World Cup)이 열린다. 미국에서 사커(soccer)로 알려진 축구를 사랑하는 팬들은 이러한 큰 행사를 위해 4년을 기다렸다. 국가대표팀은 최종까지 올라가기 위한 노력으로 7월 13일까지 겨룰 것이며 이날 두 팀이 결승전에서 승부를 겨룰 것이다.
다음 달, 팬들은 자신이 가장 좋아하는 팀만을 응원하지는 않을 것이다. 많은 이들이 결과를 예측하고 승자에 돈을 걸고 내기를 할 것이다. 그리고 이는 월드컵 경기에서만 하는 것이 아니다. 미식축구, 테니스 그리고 자동차 경주를 포함한 모든 종류의 경기에 사람들이 돈을 걸고 내기하는 엄청나게 큰 도박 산업이 존재한다.
새로운 보고서에서 이 업계를 조사한다. 이는 파리(Paris)의 소르본대학교(Sorbonne)와 카타르(Qatar)의 국제 스포츠 보안 센터(International Center for Sport Security)의 공동 프로젝트였다. 크리스 이튼(Chris Eaton) 씨는 센터의 청렴한 스포츠(Director of Sport Integrity)의 책임자다. 그는 스카이프(Skype)를 통해 VOA와 이야기했다.
“불법 도박 시장과 규제가 덜한 암시장(grey market), 그리고 완전히 합법적인 시장을 다 합쳐서 오늘날 연간 1조 달러에 가까운 금액이 도박에 사용되고 있습니다.”
어떤 이들은 4년 전에는 세계적으로 한 경기에 1조 달러를 내기에 걸었다고 말한다. 이 경기는 바로 2010년 월드컵의 승자 결정전이었다고 한다.
이번 새 보고서는 세계적으로 조직범죄가 매년 약 1,400억 달러에 해당하는 돈을 몰래 옮기기 위해 스포츠 도박을 이용한다고 보고한다. 그리고 이 돈의 30%가 인터넷을 거쳐 간다고 한다.
이 보고서는 세계 불법 도박의 53%가 아시아(Asia)에서 일어난다고 한다. 그리고 불법 내기 활동과 합법적인 도박이 연관되었다고 한다.
데이비드 포레스트(David Forrest) 씨는 영국(England) 버밍엄(Birmingham)에 위치한 샐퍼드대학교(University of Salford) 소속이다. 그는 스카이프를 통해 우리와 대화를 나눴다.
“그런 소규모 업체의 조직원들은 주로 내기 돈을 받아서 조직의 윗선으로 빠르게 전달합니다. 그래야 자신이 직접 위험을 무릅쓰지 않아도 되니까요. 그리고 이 조직의 윗선에는 합법적인 도박사들이 있습니다. 이들은 모두 필리핀(Philippines)에 등록되어있고 세계에서 규모가 가장 큰 다섯 도박사입니다.”
불법 도박은 위험을 줄이기 위해 재무 기획사의 관습을 도입했습니다. 한 예로 몇몇 월스트리트(Wall Street) 거래자들은 돈을 절대 잃지 않기 위해 주식에 대해 중립적인 입장을 모두 취할 수도 있습니다. 플로리다대학교(University of Florida)의 리처드 보르게시(Richard Borghesi) 씨는 스카이프를 통해 VOA와 이야기했다.
“불법 도박사들은 입찰을 수집합니다. 그리고 어느 쪽이든 불리한 입장에 서게 되면 합법 도박 시장에서 반대 팀에 돈을 걸어 위험을 없앱니다.”
보고서는 스포츠 도박 업계는 최근 몇 년간 세계 금융시장에 세워진 보고 체제나 책임 체제와 비슷한 체제를 도입할 필요가 있다고 말한다. 크리스 이튼 씨도 이에 동의한다.
“우리는 이와 같은 형태의 협력 모델을 국제 스포츠 도박을 하는 측과 도박자 측에 도입해야 합니다. 그래야 누가 무엇을 어떻게 거래했는지 정확히 알 수 있습니다. 이렇게 해야 변칙들을 골라낼 수 있습니다.”
스포츠에는 승자도 있고 패자도 있다. 그리고 돈, 그것도 아주 큰 돈이 연루되는 경우가 많다.
