70-Year-Old Graduate Proves It's Never Too Late
Many schools across the United States hold graduation ceremonies this time of year. College and university graduations are especially happy celebrations. With degrees in hand, graduates start a new and important part of their lives.
This is especially true for Jerry Reid. He graduated this year from the University of Virginia in Charlottesville with a bachelor’s degree. Wearing a UVA t-shirt, backpack and a boyish smile, he looks like most of the students on campus - except for his gray hair.
You see, Jerry Reid is 70 years old. He says he did not just want a degree. He says he wanted to have the full college experience he did not have as a younger man.
So, Mr. Reid joined the “Hoo Crew,” a group that cheers loudly for the school at sports events. He also joined a fraternity, a men’s group on campus. He went to bars and sang drinking songs along with many other students. “From Rugby Hill to Vinegar Mill, we’re gonna' get drunk tonight.”
Mr. Reid is popular on campus.“He’s the coolest 70-year-old I know though.”His age does not seem to make any difference.
About a half-century ago, in his 20s, Mr. Reid was not in school. Instead, he was racing cars and chasing girls. But he says his friend Bill invited him to UVA parties.
“Bill Sturman just told me what a screw-up I was, that there was no way I’d ever make anything out of my life unless I came up here and went to school with him.”
That was in 1963. Jerry Reid says it took him 48 years to take that advice. In 2011, he entered college. His last examination before graduation involved the Civil War general for the South, Stonewall Jackson.
“Our next speaker is Jerry Reid.”
His (Stonewall Jackson’s) blunders were not as large as his enemy’s in most cases…and astounding luck remained on his side.”
UVA Professor Luke Wright says Mr. Reid influenced students. Professor Wright says he opened the minds of the young adults. The teacher says Mr. Reid showed them “that life does not end at 40.”
Quite the opposite, the 70-year-old college graduate believes that getting older can be the beginning of a dream. He advises others that it is never too late to try to make the life you have always wanted.
“Remember that path that you left waits for you. It’s there. It’s yours. All you gotta' do is get out of your own way and get back to it. And that’s exactly what I did.”
Mr. Reid says that he and his wife Susan now will take some time off to enjoy his college degree. Then he will return to UVA to begin studying for his graduate degree. But before he does that, he says he and his wife still have more graduation parties to go to.
This is especially true for Jerry Reid. He graduated this year from the University of Virginia in Charlottesville with a bachelor’s degree. Wearing a UVA t-shirt, backpack and a boyish smile, he looks like most of the students on campus - except for his gray hair.
You see, Jerry Reid is 70 years old. He says he did not just want a degree. He says he wanted to have the full college experience he did not have as a younger man.
So, Mr. Reid joined the “Hoo Crew,” a group that cheers loudly for the school at sports events. He also joined a fraternity, a men’s group on campus. He went to bars and sang drinking songs along with many other students. “From Rugby Hill to Vinegar Mill, we’re gonna' get drunk tonight.”
Mr. Reid is popular on campus.“He’s the coolest 70-year-old I know though.”His age does not seem to make any difference.
About a half-century ago, in his 20s, Mr. Reid was not in school. Instead, he was racing cars and chasing girls. But he says his friend Bill invited him to UVA parties.
“Bill Sturman just told me what a screw-up I was, that there was no way I’d ever make anything out of my life unless I came up here and went to school with him.”
That was in 1963. Jerry Reid says it took him 48 years to take that advice. In 2011, he entered college. His last examination before graduation involved the Civil War general for the South, Stonewall Jackson.
“Our next speaker is Jerry Reid.”
His (Stonewall Jackson’s) blunders were not as large as his enemy’s in most cases…and astounding luck remained on his side.”
UVA Professor Luke Wright says Mr. Reid influenced students. Professor Wright says he opened the minds of the young adults. The teacher says Mr. Reid showed them “that life does not end at 40.”
Quite the opposite, the 70-year-old college graduate believes that getting older can be the beginning of a dream. He advises others that it is never too late to try to make the life you have always wanted.
“Remember that path that you left waits for you. It’s there. It’s yours. All you gotta' do is get out of your own way and get back to it. And that’s exactly what I did.”
Mr. Reid says that he and his wife Susan now will take some time off to enjoy his college degree. Then he will return to UVA to begin studying for his graduate degree. But before he does that, he says he and his wife still have more graduation parties to go to.
prove 증명하다 / ceremony 식 / degree 학위 / bachelor’s degree 학사 학위 / boyish 소년 같은 / fraternity 남학생 사교 모임 / screw-up 문제, 구제불능 / advice 조언 / involve 포함되다 / astounding 놀라운 / influence 영향을 끼치다 / path 길
배움에는 결코 늦은 때는 없다는 사실을 증명한 70세 졸업생
미국(the United States)의 많은 학교는 매년 이맘때 졸업식을 연다. 칼리지와 대학 졸업식은 특히나 더 기쁜 축하 행사다. 졸업생들은 손에 학위증을 들고 새롭고 중요한 인생의 한 부분을 시작하게 된다.
제리 리드(Jerry Reid) 씨에게는 특히 더 그렇다. 그는 올해 샬로츠빌(Charlottesville)에 위치한 버지니아대학교(University of Virginia)에서 학사학위를 받고 졸업했다. 학교 티셔츠를 입고 배낭을 메고 어린 소년처럼 미소를 짓고 있는 그는 회색 머리카락만 빼면 교정의 다른 학생들과 다를 바가 없다.
사실 제리 리드 씨는 올해 70살이다. 그는 자신은 단순히 학위만을 따고 싶었던 것이 아니라고 말한다. 그는 젊은 시절 경험하지 못했던 대학 생활을 해보고 싶었다고 이야기한다.
그래서 리드 씨는 “후 크루(Hoo Crew)”에 가입했다. 이 단체는 학교 스포츠 경기에서 큰소리로 응원하는 모임이다. 그는 남자 학생 모임인 남학생 사교클럽에도 가입했다. 그는 술집에도 가고 다른 학생들과 함께 주가를 따라 부르곤 했다. “럭비 힐에서 비니거 밀까지 우리는 오늘 밤 술에 잔뜩 취할 것이다.”
교내에서 리드 씨는 유명하다. “그는 제가 알고 있는 70세 노인 중 가장 멋져요.” 그의 나이는 (학교생활에) 아무런 영향이 없는 듯하다.
약 50년 전, 20대였던 리드 씨는 학교에 다니지 않았다. 대신 그는 자동차를 몰고 다니며 여자들의 꽁무니를 쫓아다녔다. 하지만 그의 친구 빌(Bill)이 그를 버지니아대학교 파티에 데리고 갔다.
“빌 스터맨(Bill Sturman)은 제가 얼마나 엉망인지 말해줬어요. 그리고 이곳에 와서 함께 학교에 다니지 않는다면 절대 성공할 수 없을 것이라고 이야기했어요.”
그때가 1963년이었다. 제리 리드 씨는 친구의 조언을 듣는 데 48년이 걸렸다고 한다. 그는 2011년에 대학에 입학했다. 졸업 전 마지막 시험은 미 남북전쟁 남쪽 대표 스톤월 잭슨(Stonewall Jackson) 장군에 관한 것이었다고 한다.
“다음 연설자는 제리 리드 씨입니다.”
그의(스톤월 잭슨 장군의) 어리석은 실수는 적군의 실수만큼 크지는 않았습니다. 그리고 엄청난 행운은 그의 편이었습니다.”
버지니아대학교의 루크 라이트(Luke Wright) 교수는 리드 씨가 젊은이들에게 영감을 줬다고 한다. 이 교수는 리드 씨가 젊은 학생들에게 “인생은 40세에 끝나는 것이 아니다.”라는 사실을 증명해 보였다고 한다.
이와 반대로 70세의 졸업생 제리 리드 씨는 나이가 드는 것은 꿈의 시작일 수도 있다고 믿는다. 그는 다른 사람들에게 꿈꿔왔던 인생을 위한 노력을 시작하는 시기는 언제든 가능하다고 조언한다.
“당신이 떠났던 길이 당신을 기다리고 있다는 사실을 잊지 마세요. 바로 거기에 있습니다. 당신의 것입니다. 당신은 노력해서 다시 되돌아가면 됩니다. 제가 바로 그렇게 했습니다.”
리드 씨는 자신과 아내 수잔은 이제 잠시 쉬며 그의 학위를 즐길 것이라고 한다. 그리고 다시 버지니아대학으로 돌아와 석사학위를 취득하기 위한 공부를 시작할 것이다. 하지만 그전에 그와 아내가 참석해야 하는 졸업파티가 조금 더 남았다고 한다.
제리 리드(Jerry Reid) 씨에게는 특히 더 그렇다. 그는 올해 샬로츠빌(Charlottesville)에 위치한 버지니아대학교(University of Virginia)에서 학사학위를 받고 졸업했다. 학교 티셔츠를 입고 배낭을 메고 어린 소년처럼 미소를 짓고 있는 그는 회색 머리카락만 빼면 교정의 다른 학생들과 다를 바가 없다.
사실 제리 리드 씨는 올해 70살이다. 그는 자신은 단순히 학위만을 따고 싶었던 것이 아니라고 말한다. 그는 젊은 시절 경험하지 못했던 대학 생활을 해보고 싶었다고 이야기한다.
그래서 리드 씨는 “후 크루(Hoo Crew)”에 가입했다. 이 단체는 학교 스포츠 경기에서 큰소리로 응원하는 모임이다. 그는 남자 학생 모임인 남학생 사교클럽에도 가입했다. 그는 술집에도 가고 다른 학생들과 함께 주가를 따라 부르곤 했다. “럭비 힐에서 비니거 밀까지 우리는 오늘 밤 술에 잔뜩 취할 것이다.”
교내에서 리드 씨는 유명하다. “그는 제가 알고 있는 70세 노인 중 가장 멋져요.” 그의 나이는 (학교생활에) 아무런 영향이 없는 듯하다.
약 50년 전, 20대였던 리드 씨는 학교에 다니지 않았다. 대신 그는 자동차를 몰고 다니며 여자들의 꽁무니를 쫓아다녔다. 하지만 그의 친구 빌(Bill)이 그를 버지니아대학교 파티에 데리고 갔다.
“빌 스터맨(Bill Sturman)은 제가 얼마나 엉망인지 말해줬어요. 그리고 이곳에 와서 함께 학교에 다니지 않는다면 절대 성공할 수 없을 것이라고 이야기했어요.”
그때가 1963년이었다. 제리 리드 씨는 친구의 조언을 듣는 데 48년이 걸렸다고 한다. 그는 2011년에 대학에 입학했다. 졸업 전 마지막 시험은 미 남북전쟁 남쪽 대표 스톤월 잭슨(Stonewall Jackson) 장군에 관한 것이었다고 한다.
“다음 연설자는 제리 리드 씨입니다.”
그의(스톤월 잭슨 장군의) 어리석은 실수는 적군의 실수만큼 크지는 않았습니다. 그리고 엄청난 행운은 그의 편이었습니다.”
버지니아대학교의 루크 라이트(Luke Wright) 교수는 리드 씨가 젊은이들에게 영감을 줬다고 한다. 이 교수는 리드 씨가 젊은 학생들에게 “인생은 40세에 끝나는 것이 아니다.”라는 사실을 증명해 보였다고 한다.
이와 반대로 70세의 졸업생 제리 리드 씨는 나이가 드는 것은 꿈의 시작일 수도 있다고 믿는다. 그는 다른 사람들에게 꿈꿔왔던 인생을 위한 노력을 시작하는 시기는 언제든 가능하다고 조언한다.
“당신이 떠났던 길이 당신을 기다리고 있다는 사실을 잊지 마세요. 바로 거기에 있습니다. 당신의 것입니다. 당신은 노력해서 다시 되돌아가면 됩니다. 제가 바로 그렇게 했습니다.”
리드 씨는 자신과 아내 수잔은 이제 잠시 쉬며 그의 학위를 즐길 것이라고 한다. 그리고 다시 버지니아대학으로 돌아와 석사학위를 취득하기 위한 공부를 시작할 것이다. 하지만 그전에 그와 아내가 참석해야 하는 졸업파티가 조금 더 남았다고 한다.
