Is the Party Over for Uzbekistan's 'Party Girl?'
Gulnara Karimova is the most famous party girl in Central Asia. She has organized fashion shows, designed jewelry, and bought some of the most famous nightclubs in the capital city of Uzbekistan, Tashkent.
She was even, until this July, Uzbekistan’s ambassador to the United Nations in Geneva, Switzerland.
Not long ago, people saw her as the heir apparent to the man who has ruled Uzbekistan for many years – her father, Uzbek President Islam Karimov.
Now, she is a suspect in a major corruption investigation. National prosecutors in the Uzbek capital announced the investigation last week. She is being investigated because of her alleged involvement with an organized crime group.
Many members of an organized crime group, including Karimova’s boyfriend, were charged with financial crimes last May.
Ms. Karimova’s future as the next leader of Uzbekistan now seems unlikely. Her businesses have collapsed. European investigators have blocked her use of hundreds of millions of dollars kept in overseas banks.
Is the ‘party over’ for Ms. Karimova?
Her fall from power began last year. Swedish media reported in October that she was involved in bribing the telecommunications company TeliaSonera.
The company reportedly made payments for rights to operate in the Uzbek cell phone market. Ms. Karimova has denied these allegations. Similar investigations were reportedly taking place in Switzerland and France.
In February of this year, police officers searched Ms. Karimova’s house in Tashkent. They also arrested her boyfriend and others allegedly connected to an organized crime group.
In March of this year, Radio Free Europe/Radio Liberty reportedly received a letter from Gulnara Karimova. In it, she is said to have written about her house arrest and being subjected to, in her words, “severe psychological pressure.”
Also in March, Swiss prosecutors announced they were investigating Ms. Karimova for possible money laundering and illegal acts taking place in the Uzbek telecommunications market. They said that Swiss officials had seized about $915 million.
Central Asian experts say it is possible that the Uzbek officials are moving forward with this investigation to get control of the seized money from European banks. Not, they say, for political reasons.
Safar Begjan is an Uzbek dissident. He told VOA that he believes the Uzbek prosecutors are, “playing political games with her. Otherwise, they could fine her and put her in jail. Instead now she is just on house arrest, simply because her father is president.”
Islam Karimov has ruled Uzbekistan since 1991. At 76 years old, he is the oldest ruler in the former Soviet Central Asia. Uzbek exiles and human rights groups say he has done little to stop corruption in the country.
She was even, until this July, Uzbekistan’s ambassador to the United Nations in Geneva, Switzerland.
Not long ago, people saw her as the heir apparent to the man who has ruled Uzbekistan for many years – her father, Uzbek President Islam Karimov.
Now, she is a suspect in a major corruption investigation. National prosecutors in the Uzbek capital announced the investigation last week. She is being investigated because of her alleged involvement with an organized crime group.
Many members of an organized crime group, including Karimova’s boyfriend, were charged with financial crimes last May.
Ms. Karimova’s future as the next leader of Uzbekistan now seems unlikely. Her businesses have collapsed. European investigators have blocked her use of hundreds of millions of dollars kept in overseas banks.
Is the ‘party over’ for Ms. Karimova?
Her fall from power began last year. Swedish media reported in October that she was involved in bribing the telecommunications company TeliaSonera.
The company reportedly made payments for rights to operate in the Uzbek cell phone market. Ms. Karimova has denied these allegations. Similar investigations were reportedly taking place in Switzerland and France.
In February of this year, police officers searched Ms. Karimova’s house in Tashkent. They also arrested her boyfriend and others allegedly connected to an organized crime group.
In March of this year, Radio Free Europe/Radio Liberty reportedly received a letter from Gulnara Karimova. In it, she is said to have written about her house arrest and being subjected to, in her words, “severe psychological pressure.”
Also in March, Swiss prosecutors announced they were investigating Ms. Karimova for possible money laundering and illegal acts taking place in the Uzbek telecommunications market. They said that Swiss officials had seized about $915 million.
Central Asian experts say it is possible that the Uzbek officials are moving forward with this investigation to get control of the seized money from European banks. Not, they say, for political reasons.
Safar Begjan is an Uzbek dissident. He told VOA that he believes the Uzbek prosecutors are, “playing political games with her. Otherwise, they could fine her and put her in jail. Instead now she is just on house arrest, simply because her father is president.”
Islam Karimov has ruled Uzbekistan since 1991. At 76 years old, he is the oldest ruler in the former Soviet Central Asia. Uzbek exiles and human rights groups say he has done little to stop corruption in the country.
suspect 용의자, 의심하다 / corruption 부패 / investigation 수사 / prosecutor 검찰관 / involvement 관련 / financial 금융의 / telecommunications 통신 / house arrest 가택 연금 / alllegation 혐의 / psychological 정신적인 / money laundering 돈세탁 / seize 압수하다, 움켜잡다 / dissident 반체제 인사
우즈베키스탄의 “파티 걸”의 파티는 끝난 것인가?
굴노라 카리모바(Gulnara Karimova) 씨는 중앙아시아(Central Asia)에서 가장 유명한 파티 걸이다. 그녀는 패션쇼를 계획하고 보석을 디자인했으며 우즈베키스탄(Uzbekistan)의 수도인 타슈켄트(Tashkent)에 가장 인기 있는 나이트클럽을 들여오기도 했다.
그녀는 지난 7월까지만 해도 유엔(United Nations) 스위스(Switzerland) 제네바(Geneva) 사무소(United Nations)의 우즈베키스탄 대사이기도 했다.
얼마 전 사람들은 그녀를 우즈베키스탄을 오랫동안 통치해온 그녀의 아버지인 이슬람 카리모프(Islam Karimov) 대통령의 계승자로 여겼었다.
하지만 현재 그녀는 거대 부패 수사의 주요 용의자다. 우즈베키스탄 수도의 국가 검찰관들은 지난주 수사에 대해 발표했다. 그녀는 조직범죄에 연루된 혐의로 조사를 받고 있다.
카리모바 씨의 남자친구를 포함한 범죄조직의 많은 일원들이 지난 5월 금융 범죄 혐의로 기소되었다.
우즈베키스탄의 다음 지도자로서 카리모바 씨의 미래는 이제 불투명해 보인다. 그녀의 사업은 실패했다. 유럽 조사관들은 그녀가 해외 은행 계좌에 있는 수백만 달러를 사용하지 못하도록 막아놓은 상태이다.
카리모바 씨의 파티는 끝난 것일까?
그녀의 권력 실추는 지난해부터 시작됐다. 스웨덴(Sweden) 언론은 지난 10월, 그녀가 텔리아소네라(TeliaSonera)라는 통신 회사와의 뇌물에 연루되었다고 보도했다.
회사는 우즈베키스탄 휴대폰 시장에서 경영할 수 있는 권리를 위해 돈을 지불했다고 한다. 카리모바 씨는 이 같은 혐의를 부인했다. 스위스와 프랑스(France)에서도 비슷한 수사가 진행 중이었다.
올해 2월, 경찰관들은 타슈켄트에 위치한 카리모바 씨의 집을 수색했다. 이들은 또한 그녀의 남자친구와 범죄조직에 연관되어있던 다른 이들을 체포했다.
올해 3월, 자유 유럽 방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)은 굴노라 카리모바 씨에게서 편지를 받았다. 그녀는 편지에 자택에 구금된 상태이며, “극심한 정신적 압박”에 시달리고 있는 자신에 관해 썼다고 한다.
그리고 3월, 스위스 검찰관들은 돈세탁과 우즈베키스탄 통신 시장에서 일어나고 있는 불법 행위에 대해 카리모바 씨를 조사 중이라고 밝혔다. 그들은 스위스 관계자들이 약 9억 1,500만 달러를 압수했다고 말했다.
중앙아시아 전문가들은 우즈베키스탄 관계자들이 정치적 이유 때문이 아닌 유럽 은행으로부터 압수된 돈에 대한 통제권을 받아오기 위해 이번 조사를 빠르게 진행 중일 수도 있다고 밝혔다. 정치적인 이유는 아니라고 말했다.
사파 베그잔(Safar Begjan) 씨는 우즈베키스탄 반체제 인사이다. 그는 우즈베키스탄 검찰관들이 “그녀와 정치 게임을 하고 있습니다. 그렇지 않다면 그냥 그녀에게 벌금을 부과하고 감옥에 넣으면 되죠. 하지만 그녀는 아버지가 대통령이기 때문에 단지 자택 연금의 상태인 것입니다.”라고 생각한다고 VOA에 이야기했다.
이슬람 카이모프 씨는 1991년부터 우즈베키스탄을 통치해왔다. 현재 그는 76세로 과거 소비에트 중앙아시아(Soviet Central Asia)에서 가장 나이가 많은 지도자이다. 우즈베키스탄 망명자와 인권단체들은 국가 내 부패를 막기 위해 그가 별다른 노력을 하지 않았다고 말한다.
그녀는 지난 7월까지만 해도 유엔(United Nations) 스위스(Switzerland) 제네바(Geneva) 사무소(United Nations)의 우즈베키스탄 대사이기도 했다.
얼마 전 사람들은 그녀를 우즈베키스탄을 오랫동안 통치해온 그녀의 아버지인 이슬람 카리모프(Islam Karimov) 대통령의 계승자로 여겼었다.
하지만 현재 그녀는 거대 부패 수사의 주요 용의자다. 우즈베키스탄 수도의 국가 검찰관들은 지난주 수사에 대해 발표했다. 그녀는 조직범죄에 연루된 혐의로 조사를 받고 있다.
카리모바 씨의 남자친구를 포함한 범죄조직의 많은 일원들이 지난 5월 금융 범죄 혐의로 기소되었다.
우즈베키스탄의 다음 지도자로서 카리모바 씨의 미래는 이제 불투명해 보인다. 그녀의 사업은 실패했다. 유럽 조사관들은 그녀가 해외 은행 계좌에 있는 수백만 달러를 사용하지 못하도록 막아놓은 상태이다.
카리모바 씨의 파티는 끝난 것일까?
그녀의 권력 실추는 지난해부터 시작됐다. 스웨덴(Sweden) 언론은 지난 10월, 그녀가 텔리아소네라(TeliaSonera)라는 통신 회사와의 뇌물에 연루되었다고 보도했다.
회사는 우즈베키스탄 휴대폰 시장에서 경영할 수 있는 권리를 위해 돈을 지불했다고 한다. 카리모바 씨는 이 같은 혐의를 부인했다. 스위스와 프랑스(France)에서도 비슷한 수사가 진행 중이었다.
올해 2월, 경찰관들은 타슈켄트에 위치한 카리모바 씨의 집을 수색했다. 이들은 또한 그녀의 남자친구와 범죄조직에 연관되어있던 다른 이들을 체포했다.
올해 3월, 자유 유럽 방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)은 굴노라 카리모바 씨에게서 편지를 받았다. 그녀는 편지에 자택에 구금된 상태이며, “극심한 정신적 압박”에 시달리고 있는 자신에 관해 썼다고 한다.
그리고 3월, 스위스 검찰관들은 돈세탁과 우즈베키스탄 통신 시장에서 일어나고 있는 불법 행위에 대해 카리모바 씨를 조사 중이라고 밝혔다. 그들은 스위스 관계자들이 약 9억 1,500만 달러를 압수했다고 말했다.
중앙아시아 전문가들은 우즈베키스탄 관계자들이 정치적 이유 때문이 아닌 유럽 은행으로부터 압수된 돈에 대한 통제권을 받아오기 위해 이번 조사를 빠르게 진행 중일 수도 있다고 밝혔다. 정치적인 이유는 아니라고 말했다.
사파 베그잔(Safar Begjan) 씨는 우즈베키스탄 반체제 인사이다. 그는 우즈베키스탄 검찰관들이 “그녀와 정치 게임을 하고 있습니다. 그렇지 않다면 그냥 그녀에게 벌금을 부과하고 감옥에 넣으면 되죠. 하지만 그녀는 아버지가 대통령이기 때문에 단지 자택 연금의 상태인 것입니다.”라고 생각한다고 VOA에 이야기했다.
이슬람 카이모프 씨는 1991년부터 우즈베키스탄을 통치해왔다. 현재 그는 76세로 과거 소비에트 중앙아시아(Soviet Central Asia)에서 가장 나이가 많은 지도자이다. 우즈베키스탄 망명자와 인권단체들은 국가 내 부패를 막기 위해 그가 별다른 노력을 하지 않았다고 말한다.
