Chinese Firm Pays Record Price for Waldorf Astoria
Hilton Worldwide is selling the Waldorf Astoria hotel in New York City to a Chinese company for $1.95 billion. The buyer -- Anbang Insurance Group -- will pay one of highest prices ever for a U.S. hotel. Hilton Worldwide says it will use the money from the sale to buy other hotels in the United States. As part of the deal, Hilton will continue to operate the Waldorf Astoria for the next 100 years.
The Chinese buyer has said it will invest in remodeling the famous property on Park Avenue to bring it back to its “historical grandeur.”
Reports say the deal is the largest for a Chinese company buying a U.S. building. Chinese investors increasingly have become interested in U.S. properties. Homes -- especially costly ones -- are considered a good investment. The National Association of Realtors says China’s spending on homes in the U.S. has increased sharply. The trade group estimates that Chinese buyers spent $22 billion on real estate properties in the twelve-month period ending in March 2014. That is an increase of 72 percent over the 12-month period before.
Chinese companies also increasingly are seeking businesses outside of the energy and raw materials industries. Last year, a Chinese company bought Smithfield Foods, the largest pork producer in the U.S., for nearly $5 billion.
China holds about $1.2 trillion dollars in United States treasury securities. While these investments are safe, they do not give high returns, or yields. China has increasingly looked for other ways to invest its huge trade surplus with the U.S.
For many years, Japan has had a large trade surplus with the U.S. In the 1980s, Japanese companies bought important U.S. properties. These included a controlling share of Rockefeller Center, also in New York, in 1989. However, not all of these investments made a profit.
The Waldorf Astoria hotel opened in 1931. It has been a symbol of the wealth and culture of New York City since that time. World leaders and other very famous people have stayed at the hotel. Recently, many delegates to the United Nations General Assembly stayed at the hotel.
The Waldorf Astoria was named a New York City landmark in 1993. Other landmarks are the Empire State Building and the Brooklyn Bridge.
The Chinese buyer has said it will invest in remodeling the famous property on Park Avenue to bring it back to its “historical grandeur.”
Reports say the deal is the largest for a Chinese company buying a U.S. building. Chinese investors increasingly have become interested in U.S. properties. Homes -- especially costly ones -- are considered a good investment. The National Association of Realtors says China’s spending on homes in the U.S. has increased sharply. The trade group estimates that Chinese buyers spent $22 billion on real estate properties in the twelve-month period ending in March 2014. That is an increase of 72 percent over the 12-month period before.
Chinese companies also increasingly are seeking businesses outside of the energy and raw materials industries. Last year, a Chinese company bought Smithfield Foods, the largest pork producer in the U.S., for nearly $5 billion.
China holds about $1.2 trillion dollars in United States treasury securities. While these investments are safe, they do not give high returns, or yields. China has increasingly looked for other ways to invest its huge trade surplus with the U.S.
For many years, Japan has had a large trade surplus with the U.S. In the 1980s, Japanese companies bought important U.S. properties. These included a controlling share of Rockefeller Center, also in New York, in 1989. However, not all of these investments made a profit.
The Waldorf Astoria hotel opened in 1931. It has been a symbol of the wealth and culture of New York City since that time. World leaders and other very famous people have stayed at the hotel. Recently, many delegates to the United Nations General Assembly stayed at the hotel.
The Waldorf Astoria was named a New York City landmark in 1993. Other landmarks are the Empire State Building and the Brooklyn Bridge.
billiom 10억 / operate 운영하다 / remodel 개조하다 / grandeur 장엄함 / investor 투자자 / investment 투자 / property 부동산 / raw material 원자재 / delegate 대표 / landmark 랜드마크, 주요 지형물
월도프 아스토리아를 기록적인 가격에 인수한 중국 기업
힐튼 월드와이드(Hilton Worldwide)는 뉴욕시(New York City)에 위치한 월도프 아스토리아 호텔(the Waldorf Astoria Hotel)을 한 중국(Chinese) 기업에 19억 5천만 달러에 팔 예정이다. 구매자인 안방보험그룹(Anbang Insurance Group)은 매각되었던 미국 호텔 중 역사상 가장 높은 가격을 지급하게 될 것이다. 힐튼 월드와이드는 매각에서 얻은 돈을 미국 내 다른 호텔을 구매하는 데에 사용할 것이라고 밝혔다. 계약 조건의 일부에 따라 힐튼은 앞으로 100년간 계속해서 월도프 아스토리아의 운영을 맡게 될 것이다.
중국의 구매자는 파크 애버뉴(Park Avenue)에 위치한 이 유명한 건물의 “역사적인 장엄함”을 되살리기 위해 호텔 리모델링에 돈을 투자할 계획이라고 말했다.
보도에 따르면 이번 거래는 중국 기업의 미국 건물 매각 거래 중에서 가장 값비싼 건이라고 한다. 중국 투자자들은 미국 부동산에 점점 더 많은 관심을 보이고 있다. 주택, 특히 값비싼 주택은 좋은 투자로 여겨진다. 미국 부동산 중개 협회(the National Association of Realtors)에 따르면 중국의 미국 주택 구매 건수가 가파르게 증가했다고 한다. 이 무역 단체는 중국 구매자들이 3월을 기준으로 지난 1년 동안 미국 부동산에 220억 달러를 투자했을 것으로 예측한다. 이는 그 전해보다 72% 상승한 수치이다.
중국 기업들은 에너지와 원자재 산업 이외의 다른 분야의 사업을 점점 더 많이 찾고 있다. 지난해 한 중국 기업은 미국의 가장 큰 돼지고기 생산업체인 스미스필드 푸즈(Smithfield Foods)를 약 50억 달러에 인수했다.
중국은 1조 2,000억 달러의 미국 국채를 보유하고 있다. 이 같은 투자가 안전하긴 하지만 고수익을 돌려주지는 않는다. 중국은 미국과의 무역에서 얻은 흑자를 투자할 다른 방법을 점점 더 찾고 있다.
수년간 일본(Japan)은 미국과의 무역에서 흑자를 기록했었다. 1980년대에 일본 기업들은 미국 내 중요한 부동산을 사들였다. 여기에는 1989년에 사들인 뉴욕(New York) 로커펠러 센터(Rockerfeller Center)의 주식도 포함되었다. 하지만 이러한 모든 투자가 수익을 내지는 못했다.
월도프 아스토리아 호텔은 1931년에 문을 열었다. 이때부터 호텔은 뉴욕시의 부와 문화의 상징이 되어왔다. 세계 각국 정상들과 다른 유명인들도 이 호텔에 묵었다. 최근엔 유엔 총회(the United Nations General Assembly)의 여러 대표가 이곳에 묵었다.
월도프 아스토리아 호텔은 1993년 뉴욕시의 랜드마크로 지정되었다. 다른 랜드마크로는 엠파이어 스테이트 빌딩(the Empire State Building)과 브루클린 다리(the Brooklyn Bridge)가 있다.
중국의 구매자는 파크 애버뉴(Park Avenue)에 위치한 이 유명한 건물의 “역사적인 장엄함”을 되살리기 위해 호텔 리모델링에 돈을 투자할 계획이라고 말했다.
보도에 따르면 이번 거래는 중국 기업의 미국 건물 매각 거래 중에서 가장 값비싼 건이라고 한다. 중국 투자자들은 미국 부동산에 점점 더 많은 관심을 보이고 있다. 주택, 특히 값비싼 주택은 좋은 투자로 여겨진다. 미국 부동산 중개 협회(the National Association of Realtors)에 따르면 중국의 미국 주택 구매 건수가 가파르게 증가했다고 한다. 이 무역 단체는 중국 구매자들이 3월을 기준으로 지난 1년 동안 미국 부동산에 220억 달러를 투자했을 것으로 예측한다. 이는 그 전해보다 72% 상승한 수치이다.
중국 기업들은 에너지와 원자재 산업 이외의 다른 분야의 사업을 점점 더 많이 찾고 있다. 지난해 한 중국 기업은 미국의 가장 큰 돼지고기 생산업체인 스미스필드 푸즈(Smithfield Foods)를 약 50억 달러에 인수했다.
중국은 1조 2,000억 달러의 미국 국채를 보유하고 있다. 이 같은 투자가 안전하긴 하지만 고수익을 돌려주지는 않는다. 중국은 미국과의 무역에서 얻은 흑자를 투자할 다른 방법을 점점 더 찾고 있다.
수년간 일본(Japan)은 미국과의 무역에서 흑자를 기록했었다. 1980년대에 일본 기업들은 미국 내 중요한 부동산을 사들였다. 여기에는 1989년에 사들인 뉴욕(New York) 로커펠러 센터(Rockerfeller Center)의 주식도 포함되었다. 하지만 이러한 모든 투자가 수익을 내지는 못했다.
월도프 아스토리아 호텔은 1931년에 문을 열었다. 이때부터 호텔은 뉴욕시의 부와 문화의 상징이 되어왔다. 세계 각국 정상들과 다른 유명인들도 이 호텔에 묵었다. 최근엔 유엔 총회(the United Nations General Assembly)의 여러 대표가 이곳에 묵었다.
월도프 아스토리아 호텔은 1993년 뉴욕시의 랜드마크로 지정되었다. 다른 랜드마크로는 엠파이어 스테이트 빌딩(the Empire State Building)과 브루클린 다리(the Brooklyn Bridge)가 있다.
