Indian Prime Minister Launches Cleanup Campaign
India’s prime minister, Narendra Modi, has started a nationwide campaign to clean up the country and provide toilets to all homes by 2019. The effort is called the “Clean India” campaign, but it will not be an easy task. Many of the country’s major cities struggle to deal with garbage because of poor waste removal systems. And, more than 50 percent of the people in India do not have access to toilets.
Prime Minister Narendra Modi recently spoke to tens of thousands of schoolchildren and government officials in New Delhi. He asked that they promise to spend two hours every week cleaning up the country.
He asked people to make a promise to themselves, their families, neighborhoods, workplaces and villages to help with the effort.
Ministers, lawmakers and school leaders also picked up brooms and trash cans to sweep streets and clear garbage. They hoped to bring attention to the issue of better sanitation. Traditionally in India, cleaning is considered a task to be done by people in a lower social class or caste.
Mr. Modi urged India’s 1.25 billion people to turn the cleanliness effort into a social campaign.
He said it takes time to change old habits, or ways of doing things. But, if everyone helps to form a mass movement, he said, then India too will be counted among the world’s clean countries.
Mr. Modi began the “Clean India” campaign on the birth anniversary of Mohandas Gandhi. He had called good sanitation more important than independence. Mr. Gandhi urged his followers not to associate cleaning with something only done by people of a lower class.
Another important part of the campaign will be to build toilets. Studies suggest more than half of Indians expel bodily waste outside. This can spread diseases like diarrhea. And, women are exposed to the risk of sexual attack when they go into the fields after dark. A World Bank study estimates that poor sanitation costs India $54 billion in treatments for illnesses, early deaths and lost work time.
But some critics wonder how Prime Minister Modi will reach his goal of cleaning up India and providing toilets to all Indian homes by 2019. That year marks Mohandas Gandhi’s 150th birth anniversary.
Critics say the problems are complex. For example, building toilets is not the only problem. In rural India, there is opposition to using them. Many people living in those areas believe having a toilet in or near their homes is unclean.
Prime Minister Narendra Modi recently spoke to tens of thousands of schoolchildren and government officials in New Delhi. He asked that they promise to spend two hours every week cleaning up the country.
He asked people to make a promise to themselves, their families, neighborhoods, workplaces and villages to help with the effort.
Ministers, lawmakers and school leaders also picked up brooms and trash cans to sweep streets and clear garbage. They hoped to bring attention to the issue of better sanitation. Traditionally in India, cleaning is considered a task to be done by people in a lower social class or caste.
Mr. Modi urged India’s 1.25 billion people to turn the cleanliness effort into a social campaign.
He said it takes time to change old habits, or ways of doing things. But, if everyone helps to form a mass movement, he said, then India too will be counted among the world’s clean countries.
Mr. Modi began the “Clean India” campaign on the birth anniversary of Mohandas Gandhi. He had called good sanitation more important than independence. Mr. Gandhi urged his followers not to associate cleaning with something only done by people of a lower class.
Another important part of the campaign will be to build toilets. Studies suggest more than half of Indians expel bodily waste outside. This can spread diseases like diarrhea. And, women are exposed to the risk of sexual attack when they go into the fields after dark. A World Bank study estimates that poor sanitation costs India $54 billion in treatments for illnesses, early deaths and lost work time.
But some critics wonder how Prime Minister Modi will reach his goal of cleaning up India and providing toilets to all Indian homes by 2019. That year marks Mohandas Gandhi’s 150th birth anniversary.
Critics say the problems are complex. For example, building toilets is not the only problem. In rural India, there is opposition to using them. Many people living in those areas believe having a toilet in or near their homes is unclean.
launch 시작하다 / clean up 청소하다, 정리하다 / nationwide 전국적인 / provide 제공하다 / struggle 어려움을 겪다 / waste removal system 배수 시설 / broom 빗자루 / sanitation 위생 / caste 사회 계급 제도 / mass movement 대중 운동 / independence 독립 / expel 배출하다 / bodily waste 배설물
클린업(청소) 캠페인을 시작한 인도 총리
인도의 나렌드라 모디(Narendra Modi) 총리는 나라를 깨끗하게 청소하고, 2019년까지 모든 가정에 화장실을 설치하기 위한 전국적인 캠페인을 시작했다. “깨끗한 인도(Clean India)”라는 명칭의 이 캠페인은 쉽지 않을 것으로 예상된다. 인도 내 많은 대도시는 형편없는 배수 방식 때문에 쓰레기를 처리하는 데에 어려움을 겪고 있다. 그리고 인도 사람의 50% 이상은 집에 화장실이 없다.
나렌드라 모디 총리는 최근 뉴델리(New Delhi)에서 수만 명의 어린 학생과 정부 관계자들을 상대로 이야기했다. 그는 이들에게 나라를 청소하는 데에 매주 두 시간을 투자할 것을 약속해달라고 부탁했다.
그는 사람들에게 노력에 동참하기로 자신과 가족과 이웃과 직장에서 그리고 마을과 약속해달라고 요청했다.
장관, 입법자 그리고 학교 지도자들 또한 빗자루와 쓰레기통을 들고 거리를 청소하고 쓰레기를 치웠다. 이들은 더 나은 위생관리에 관심을 가져오길 기대했다. 전통적으로 인도에서 청소는 사회 하층 계급, 즉 카스트의 가장 낮은 계급의 사람들이 하는 일로 여겨진다.
모디 총리는 인도의 12억 5천만 사람들에게 청결을 위한 노력을 사회적인 캠페인으로 만들자고 설득했다.
그는 오래된 습관, 즉 행동 방식을 바꾸는 데에는 시간이 걸린다고 말했다. 하지만 집단 운동을 형성하는 데에 모두가 동참한다면 인도 또한 세계의 깨끗한 나라 중 하나가 될 것이라고 이야기했다.
모디 총리는 “깨끗한 인도” 캠페인을 모한다스 간디(Mohandas Gandhi)의 생일에 시작했다. 그는 청결이 독립보다도 더 중요하다고 이야기했었다. 간디는 신자들에게 청소를 낮은 계급의 사람만 하는 것이라 생각하지 말라고 촉구했다.
캠페인의 또 다른 중요한 부분은 화장실 설치다. 연구 결과 전체 인구의 반 이상이 배설물을 바깥에서 배설한다는 사실을 시사한다. 이는 설사와 같은 질병을 퍼뜨릴 수도 있다. 그리고 여성은 어두워진 후 배설을 위해 들로 나갔을 때 성폭행을 당할 위험에 노출된다. 세계은행(World Bank)의 연구 결과 열악한 위생으로 인해 생기는 질병 치료와 조기 사망, 그리고 업무 시간의 상실 때문에 매년 인도에 540억 달러의 손해가 발생하는 것으로 드러났다.
하지만 몇몇 비평가들은 모디 총리가 2019년까지 인도의 모든 가정에 화장실을 제공하고 국가를 청소하는 목표를 어떻게 이룰지 의문을 가진다. 2019년은 모한다스 간디의 150번째 탄생 기념일이다.
비평가들은 문제가 복잡하다고 이야기한다. 예를 들면, 화장실 설치만이 문제가 아니라고 한다. 인도의 시골 지방에서는 화장실 사용을 반대하는 이들도 있다. 이 지역에 사는 많은 사람은 화장실이 집안이나 집 근처에 있는 것이 위생적이지 못하다고 믿는다.
나렌드라 모디 총리는 최근 뉴델리(New Delhi)에서 수만 명의 어린 학생과 정부 관계자들을 상대로 이야기했다. 그는 이들에게 나라를 청소하는 데에 매주 두 시간을 투자할 것을 약속해달라고 부탁했다.
그는 사람들에게 노력에 동참하기로 자신과 가족과 이웃과 직장에서 그리고 마을과 약속해달라고 요청했다.
장관, 입법자 그리고 학교 지도자들 또한 빗자루와 쓰레기통을 들고 거리를 청소하고 쓰레기를 치웠다. 이들은 더 나은 위생관리에 관심을 가져오길 기대했다. 전통적으로 인도에서 청소는 사회 하층 계급, 즉 카스트의 가장 낮은 계급의 사람들이 하는 일로 여겨진다.
모디 총리는 인도의 12억 5천만 사람들에게 청결을 위한 노력을 사회적인 캠페인으로 만들자고 설득했다.
그는 오래된 습관, 즉 행동 방식을 바꾸는 데에는 시간이 걸린다고 말했다. 하지만 집단 운동을 형성하는 데에 모두가 동참한다면 인도 또한 세계의 깨끗한 나라 중 하나가 될 것이라고 이야기했다.
모디 총리는 “깨끗한 인도” 캠페인을 모한다스 간디(Mohandas Gandhi)의 생일에 시작했다. 그는 청결이 독립보다도 더 중요하다고 이야기했었다. 간디는 신자들에게 청소를 낮은 계급의 사람만 하는 것이라 생각하지 말라고 촉구했다.
캠페인의 또 다른 중요한 부분은 화장실 설치다. 연구 결과 전체 인구의 반 이상이 배설물을 바깥에서 배설한다는 사실을 시사한다. 이는 설사와 같은 질병을 퍼뜨릴 수도 있다. 그리고 여성은 어두워진 후 배설을 위해 들로 나갔을 때 성폭행을 당할 위험에 노출된다. 세계은행(World Bank)의 연구 결과 열악한 위생으로 인해 생기는 질병 치료와 조기 사망, 그리고 업무 시간의 상실 때문에 매년 인도에 540억 달러의 손해가 발생하는 것으로 드러났다.
하지만 몇몇 비평가들은 모디 총리가 2019년까지 인도의 모든 가정에 화장실을 제공하고 국가를 청소하는 목표를 어떻게 이룰지 의문을 가진다. 2019년은 모한다스 간디의 150번째 탄생 기념일이다.
비평가들은 문제가 복잡하다고 이야기한다. 예를 들면, 화장실 설치만이 문제가 아니라고 한다. 인도의 시골 지방에서는 화장실 사용을 반대하는 이들도 있다. 이 지역에 사는 많은 사람은 화장실이 집안이나 집 근처에 있는 것이 위생적이지 못하다고 믿는다.
