Education Activist Praises Gains for Girls in Uganda
Award-winning Ugandan education activist Beatrice Ayuru says thousands of girls have reached her dream of a good education for Ugandan children. But she says the struggle to guarantee schooling for all is far from over.
Ms. Ayuru spoke to VOA before appearing at a TEDx event in Geneva, Switzerland. TED is a nonprofit group that works to share information and ideas by organizing short, public speeches.
For her TED talk, Ms. Ayuru discussed her long and successful struggle to establish a school in a rural area of northern Uganda.
In 2000, she opened Lira Integrated School in a poor area of the city of Lira. At the time, the rebel Lord’s Resistance Army was terrorizing the area’s population with murder, torture and child kidnappings.
The story of Ms. Ayuru’s activism begins in own childhood. She was one of 16 children in a polygamous family. Her father valued education and supported her desire for it. But she said the poverty and cultural barriers affecting women in her society worked against her.
“I would say the environment shaped me a lot. Even while I felt I was going through hard moments, but others girls were worse than me. They were forced into early marriages. They were not given opportunity to be in school. It was a very painful life.”
She graduated from high school to become the first student from her school to gain admission to a national university. After completing a degree from Makerere University she began teaching.
At age 19, Ms. Ayuru had just become the mother of the second of her six children. She had no money. But her father gave her land. She says it was the need to support her children that made her work hard.
“I realized what I had was land. I am already teaching, but I am not earning salary, so I started with planting cassava. That was all I could afford, using my energy because I could not employ people to do anything.”
Later, she opened some small businesses. Money from those and the cassava crop helped her build the school in 2000. But continuing attacks from the Lord’s Resistance Army threatened the school.
“During the war, we would always run with the children from school to the town to hide them. Then, during the day we collected them from town again to come and have lessons.”
In 2007, the LRA lost its fight for control of northern Uganda and fled the area. Beatrice Ayuru’s school has been doing well ever since. It teaches 1,500 students from nursery through high school. The cost to attend is about 90 dollars a year. Many parents cannot pay. So the school gives financial help to 100 children who lack money but show promise.
Lira Integrated School accepts both girls and boys. Ms. Ayuru says having both sexes study together is important because it helps boys to respect girls.
In 2009, the school founder took steps toward building a university. Beatrice Ayuru says she is getting closer to reaching her dream.
Ms. Ayuru spoke to VOA before appearing at a TEDx event in Geneva, Switzerland. TED is a nonprofit group that works to share information and ideas by organizing short, public speeches.
For her TED talk, Ms. Ayuru discussed her long and successful struggle to establish a school in a rural area of northern Uganda.
In 2000, she opened Lira Integrated School in a poor area of the city of Lira. At the time, the rebel Lord’s Resistance Army was terrorizing the area’s population with murder, torture and child kidnappings.
The story of Ms. Ayuru’s activism begins in own childhood. She was one of 16 children in a polygamous family. Her father valued education and supported her desire for it. But she said the poverty and cultural barriers affecting women in her society worked against her.
“I would say the environment shaped me a lot. Even while I felt I was going through hard moments, but others girls were worse than me. They were forced into early marriages. They were not given opportunity to be in school. It was a very painful life.”
She graduated from high school to become the first student from her school to gain admission to a national university. After completing a degree from Makerere University she began teaching.
At age 19, Ms. Ayuru had just become the mother of the second of her six children. She had no money. But her father gave her land. She says it was the need to support her children that made her work hard.
“I realized what I had was land. I am already teaching, but I am not earning salary, so I started with planting cassava. That was all I could afford, using my energy because I could not employ people to do anything.”
Later, she opened some small businesses. Money from those and the cassava crop helped her build the school in 2000. But continuing attacks from the Lord’s Resistance Army threatened the school.
“During the war, we would always run with the children from school to the town to hide them. Then, during the day we collected them from town again to come and have lessons.”
In 2007, the LRA lost its fight for control of northern Uganda and fled the area. Beatrice Ayuru’s school has been doing well ever since. It teaches 1,500 students from nursery through high school. The cost to attend is about 90 dollars a year. Many parents cannot pay. So the school gives financial help to 100 children who lack money but show promise.
Lira Integrated School accepts both girls and boys. Ms. Ayuru says having both sexes study together is important because it helps boys to respect girls.
In 2009, the school founder took steps toward building a university. Beatrice Ayuru says she is getting closer to reaching her dream.
activist 운동가 / praise 칭찬하다 / gain 얻다 / struggle 노력, 분투, 투쟁하다 / nonprofit 비영리 단체, 비영리적인 / rebel 반군 / torture 고문 / activism 행동주의 / polygamous 일부다처의 / barrier 장벽 / admission 입학 / degree 학위 / cassava 카사바(열대 지방의 뿌리 식물)
우간다 소녀들의 (교육)개선을 칭찬하는 교육 운동가들
각종 상을 받은 경력이 있는 우간다의 교육 운동가 베아트리체 아유루(Beatrice Ayuru) 씨는 우간다 어린이를 위한 좋은 교육을 제공하고자 하는 자신의 꿈을 수천 명의 여학생이 이루었다고 이야기한다. 하지만 모두의 교육을 보장하기 위한 노력은 아직 멀고도 험하다고 말한다.
아유루 씨는 스위스(Switzerland)의 제네바(Geneva)에서 열린 TEDx 행사에 참석하기 전 VOA와 이야기를 나누었다. TED는 짧은 공개연설을 준비하여 사람들과 정보와 생각을 나누는 것이 목적인 비영리 단체이다.
자신의 TED 연설로 아유루 씨는 우간다 북부 시골 지역에 학교를 설립하기 위한 자신의 길고도 험했지만, 성공적이었던 노력에 관해 이야기했다.
2000년에 그녀는 리라(Lira)라는 빈곤 지역에 리라 통합 학교(Lira Integrated School)를 열었다. 당시 신의 저항군(the Lord’s Resistance Army)이라는 한 반란군 단체가 살인, 고문, 그리고 어린이 유괴로 지역 주민을 공포에 떨게 하고 있었다.
아유루 씨의 활발함은 어린 시절부터 시작되었다. 그녀는 일부다처 가정에서 16명의 자녀 중 한 명이었다. 그녀의 아버지는 교육을 중요시했으며 배움을 위한 그녀의 바람을 지지해주었다. 하지만 가난과 사회가 여성에게 영향을 주는 문화적 장벽이 그녀를 불리한 위치에 서게 했다.
“환경이 지금의 저를 만들어주는 데에 큰 역할을 했습니다. 제가 너무 힘든 일을 겪고 있다고 느끼는 순간에 다른 소녀들은 저보다 더 힘든 일을 겪고 있었어요. 어린 나이에 강제로 결혼해야 했습니다. 그녀들은 학교에 다닐 기회를 얻지 못했어요. 정말 고통스러운 삶이었어요.”
그녀는 고등학교를 졸업하고 학교 최초로 한 국립 대학의 입학 허가를 받았다. 마케레레 대학교(Makerere University)에서 학위를 받은 후 그녀는 아이들을 가르치기 시작했다.
19세 때 아유루 씨는 6명의 자녀 중 둘째 아이를 막 출산했다. 그녀는 돈이 하나도 없었다. 하지만 그녀의 아버지는 그녀에게 토지를 주었다. 그녀는 자녀를 먹여 살려야 했기에 일을 열심히 했다고 이야기한다.
“제가 가진 것은 땅이라는 것을 알았어요. 저는 이미 아이들을 가르치고 있었지만, 수입은 없었어요. 그래서 카사바를 심기 시작했어요. 제가 할 수 있는 것은 그것뿐이었어요. 사람을 따로 고용해서 일을 시킬 수 없었기 때문에 제 모든 에너지를 쏟아부어야 했죠.”
그 후 그녀는 여러 사업체를 열었다. 여기에서 얻은 이익과 카사바 작물 재배에서 온 수입으로 그녀는 2000년에 학교를 지을 수 있었다. 하지만 신의 저항군의 지속적인 공격은 학교를 위협했다.
“전쟁 당시, 저희는 항상 아이들을 숨기기 위해 이들과 함께 학교에서 마을로 뛰어갔습니다. 그리고 낮 시간에 마을에서 아이들을 학교로 데리고 와 수업을 진행했습니다.”
2007년 신의 저항군은 우간다 북부지방에 대한 통제권 싸움에서 졌고 이곳을 떠났다. 베아트리체 아유루 씨가 세운 학교는 그 이후로 잘 운영되어왔다. 유아반부터 고등학생까지 1,500명의 학생이 이곳에서 수업을 받는다. 등록금은 1년에 약 90달러 정도이다. 많은 부모는 이 돈을 낼 형편이 안 된다. 그래서 학교는 장래성은 있지만 가난해서 돈을 못 내는 100명의 아이들에게 재정적인 지원을 주고 있다.
리라 통합 학교는 남녀공학이다. 아유루 씨는 남녀가 함께 공부하는 것이 중요하다고 이야기한다. 그 이유는 바로 남자가 여자를 존중하는 법을 배울 수 있기 때문이라고 한다.
2009년, 학교 설립자는 대학을 짓기 위한 첫 발걸음을 내디뎠다. 베아트리체 아유루 씨는 자신의 꿈을 이루는 데에 점점 가까워지고 있다고 한다.
아유루 씨는 스위스(Switzerland)의 제네바(Geneva)에서 열린 TEDx 행사에 참석하기 전 VOA와 이야기를 나누었다. TED는 짧은 공개연설을 준비하여 사람들과 정보와 생각을 나누는 것이 목적인 비영리 단체이다.
자신의 TED 연설로 아유루 씨는 우간다 북부 시골 지역에 학교를 설립하기 위한 자신의 길고도 험했지만, 성공적이었던 노력에 관해 이야기했다.
2000년에 그녀는 리라(Lira)라는 빈곤 지역에 리라 통합 학교(Lira Integrated School)를 열었다. 당시 신의 저항군(the Lord’s Resistance Army)이라는 한 반란군 단체가 살인, 고문, 그리고 어린이 유괴로 지역 주민을 공포에 떨게 하고 있었다.
아유루 씨의 활발함은 어린 시절부터 시작되었다. 그녀는 일부다처 가정에서 16명의 자녀 중 한 명이었다. 그녀의 아버지는 교육을 중요시했으며 배움을 위한 그녀의 바람을 지지해주었다. 하지만 가난과 사회가 여성에게 영향을 주는 문화적 장벽이 그녀를 불리한 위치에 서게 했다.
“환경이 지금의 저를 만들어주는 데에 큰 역할을 했습니다. 제가 너무 힘든 일을 겪고 있다고 느끼는 순간에 다른 소녀들은 저보다 더 힘든 일을 겪고 있었어요. 어린 나이에 강제로 결혼해야 했습니다. 그녀들은 학교에 다닐 기회를 얻지 못했어요. 정말 고통스러운 삶이었어요.”
그녀는 고등학교를 졸업하고 학교 최초로 한 국립 대학의 입학 허가를 받았다. 마케레레 대학교(Makerere University)에서 학위를 받은 후 그녀는 아이들을 가르치기 시작했다.
19세 때 아유루 씨는 6명의 자녀 중 둘째 아이를 막 출산했다. 그녀는 돈이 하나도 없었다. 하지만 그녀의 아버지는 그녀에게 토지를 주었다. 그녀는 자녀를 먹여 살려야 했기에 일을 열심히 했다고 이야기한다.
“제가 가진 것은 땅이라는 것을 알았어요. 저는 이미 아이들을 가르치고 있었지만, 수입은 없었어요. 그래서 카사바를 심기 시작했어요. 제가 할 수 있는 것은 그것뿐이었어요. 사람을 따로 고용해서 일을 시킬 수 없었기 때문에 제 모든 에너지를 쏟아부어야 했죠.”
그 후 그녀는 여러 사업체를 열었다. 여기에서 얻은 이익과 카사바 작물 재배에서 온 수입으로 그녀는 2000년에 학교를 지을 수 있었다. 하지만 신의 저항군의 지속적인 공격은 학교를 위협했다.
“전쟁 당시, 저희는 항상 아이들을 숨기기 위해 이들과 함께 학교에서 마을로 뛰어갔습니다. 그리고 낮 시간에 마을에서 아이들을 학교로 데리고 와 수업을 진행했습니다.”
2007년 신의 저항군은 우간다 북부지방에 대한 통제권 싸움에서 졌고 이곳을 떠났다. 베아트리체 아유루 씨가 세운 학교는 그 이후로 잘 운영되어왔다. 유아반부터 고등학생까지 1,500명의 학생이 이곳에서 수업을 받는다. 등록금은 1년에 약 90달러 정도이다. 많은 부모는 이 돈을 낼 형편이 안 된다. 그래서 학교는 장래성은 있지만 가난해서 돈을 못 내는 100명의 아이들에게 재정적인 지원을 주고 있다.
리라 통합 학교는 남녀공학이다. 아유루 씨는 남녀가 함께 공부하는 것이 중요하다고 이야기한다. 그 이유는 바로 남자가 여자를 존중하는 법을 배울 수 있기 때문이라고 한다.
2009년, 학교 설립자는 대학을 짓기 위한 첫 발걸음을 내디뎠다. 베아트리체 아유루 씨는 자신의 꿈을 이루는 데에 점점 가까워지고 있다고 한다.
