China May Lower Number of Crimes Punishable by Death
Judges in China sentence thousands of people to death every year. And China executes more people each year than any other country. However, the Chinese government has been lowering the number of crimes for which people can be executed.
In 2011, China removed 13 crimes from a list of crimes that could result in the death penalty. Earlier this year, China announced plans to remove nine more crimes from the list. They include counterfeiting and forcing someone to have sexual relations in exchange for money. These changes have caused a sharp drop in the number of people executed. The human rights group Dui Hua reports China executed 2,400 people last year. That is more executions than the rest of the world combined. But it is only 20 percent as many as in 2002. China executed 12,000 people that year.
Even with the changes, China’s execution rate is still much higher than that of any other country.
Nicholas Bequelin is a senior researcher with Human Rights Watch. He says China’s leaders know the country must change the way it deals with its citizens if it is to gain the respect of other countries.
“I think that China doesn’t want to be too much of an outlier in respect to human rights. It’s not ready to embrace and accept and enforce respect for human rights when it’s inconvenient for the Communist Party or for the one-party system, but otherwise I think that China by and large accepts the validity of human rights norms and wants to be a member in good standing in the international community.”
Human rights groups say even though China has reduced the number of people it executes, the country’s judicial system does not release much information. This makes it difficult to know the truth about how many people are executed. The rights group Amnesty International says an increasing number of people are being executed in Xinjiang province, where anti-government protests have taken place. William Nee is a researcher with Amnesty International.
“And it looks like, from all indications, that the number of people receiving the death penalty and being executed has increased quite dramatically in that region in the last year. So that, in, to some extent, may offset some of the apparent decline in the, in the number of people getting the death penalty and being executed.”
In 2011, China removed 13 crimes from a list of crimes that could result in the death penalty. Earlier this year, China announced plans to remove nine more crimes from the list. They include counterfeiting and forcing someone to have sexual relations in exchange for money. These changes have caused a sharp drop in the number of people executed. The human rights group Dui Hua reports China executed 2,400 people last year. That is more executions than the rest of the world combined. But it is only 20 percent as many as in 2002. China executed 12,000 people that year.
Even with the changes, China’s execution rate is still much higher than that of any other country.
Nicholas Bequelin is a senior researcher with Human Rights Watch. He says China’s leaders know the country must change the way it deals with its citizens if it is to gain the respect of other countries.
“I think that China doesn’t want to be too much of an outlier in respect to human rights. It’s not ready to embrace and accept and enforce respect for human rights when it’s inconvenient for the Communist Party or for the one-party system, but otherwise I think that China by and large accepts the validity of human rights norms and wants to be a member in good standing in the international community.”
Human rights groups say even though China has reduced the number of people it executes, the country’s judicial system does not release much information. This makes it difficult to know the truth about how many people are executed. The rights group Amnesty International says an increasing number of people are being executed in Xinjiang province, where anti-government protests have taken place. William Nee is a researcher with Amnesty International.
“And it looks like, from all indications, that the number of people receiving the death penalty and being executed has increased quite dramatically in that region in the last year. So that, in, to some extent, may offset some of the apparent decline in the, in the number of people getting the death penalty and being executed.”
execute 사형하다 / counterfeiting 화폐 위조 / in exchange for ~대신의, 교환으로 / outlier 문외한, 영외 거주자 / embrace 받아들이다, 수용하다 / Communist Party공산당 / by and large 대체로 / validity 유효함, 타당성 / norm 표준, 규범 / judicial system 재판제도 / amnesty 사면, 자진 신고 기간 / indication 말, 암시, 조짐 / extent 정도, 규모 / offset 상쇄하다
중국, 사형 처벌 범죄의 수를 줄일 예정
중국의 판사들은 매년 수천 명의 사람에게 사형 선고를 내린다. 또한, 중국이 매년 처형하는 사람의 수는 다른 어느 나라보다 많다. 하지만 중국 정부는 사람들이 사형 선고를 받을 수 있는 범죄의 수를 줄여왔다.
2011년, 중국은 사형 처벌을 받을 수 있는 범죄 13개를 목록에서 제거했다. 올해 초, 중국은 이 목록에서 9개의 범죄를 더 없애려는 계획을 발표했다. 여기에는 화폐 위조와 성매매를 강요하는 범죄가 포함되어있다. 이러한 변화는 처형받는 사람들의 수가 현저히 줄어드는 결과를 낳았다. 인권 단체인 중미대화기금(Dui Hua)은 중국이 작년 2,400명의 사람을 처형했다고 보고한다. 이는 전 세계의 다른 국가의 처형 수를 합친 것보다 많다. 하지만 이는 2002년에 있었던 처형의 20%일 뿐이다. 그해 중국은 12,000명을 처형했다.
이러한 변화들에도 불구하고 중국의 사형률은 다른 어떤 국가보다도 훨씬 높다.
니콜라스 베퀠른(Nicholas Bequelin) 씨는 휴먼 라이츠 워치(Human Rights Watch) 단체의 수석 연구원이다. 그에 따르면 중국의 지도자들은 중국이 다른 나라로부터 존중받기 위해서는 시민들을 대하는 방식을 바꿔야 한다는 것을 알고 있다고 말한다.
“저는 중국이 인권을 존중하는 데에 있어서 지나치게 문외한이 되고 싶어 하진 않는다고 생각합니다. 중국은 공산당 또는 일당체제에 불리한 시기에 인권을 위한 존중을 포용하고 받아들이며, 그것을 장려할 준비가 되어있지 않습니다. 하지만 저는 중국이 대체로 인권 규범의 타당성을 받아들이고 국제 사회에서 좋은 위치에 있는 나라가 되길 원한다고 생각합니다.”
인권 단체들은 비록 중국이 처형하는 사람들의 수를 줄였지만, 이 나라의 사법 제도는 그다지 많은 정보를 공개하지 않는다고 말한다. 이는 몇 명의 사람들이 처형되는지에 대한 사실을 알기 어렵게 한다. 국제앰네스티(Amnesty International) 인권 단체는 반정부 시위가 열렸던 신장(Xinjiang) 지역에서는 처형당하는 사람들의 수가 늘어나고 있다고 밝혔다. 윌리엄 니(William Nee) 씨는 국제앰네스티의 연구원이다.
“모든 조짐을 고려했을 때, 이 지역에서 사형 선고를 받는 사람들의 수와 처형받는 사람들의 수가 작년에 현저히 증가한 것으로 보입니다. 따라서 이것이 사형 선고를 받고 처형받는 사람들의 수가 급작스럽게 하락한 것을 어느 정도는 상쇄할 수도 있습니다.”
2011년, 중국은 사형 처벌을 받을 수 있는 범죄 13개를 목록에서 제거했다. 올해 초, 중국은 이 목록에서 9개의 범죄를 더 없애려는 계획을 발표했다. 여기에는 화폐 위조와 성매매를 강요하는 범죄가 포함되어있다. 이러한 변화는 처형받는 사람들의 수가 현저히 줄어드는 결과를 낳았다. 인권 단체인 중미대화기금(Dui Hua)은 중국이 작년 2,400명의 사람을 처형했다고 보고한다. 이는 전 세계의 다른 국가의 처형 수를 합친 것보다 많다. 하지만 이는 2002년에 있었던 처형의 20%일 뿐이다. 그해 중국은 12,000명을 처형했다.
이러한 변화들에도 불구하고 중국의 사형률은 다른 어떤 국가보다도 훨씬 높다.
니콜라스 베퀠른(Nicholas Bequelin) 씨는 휴먼 라이츠 워치(Human Rights Watch) 단체의 수석 연구원이다. 그에 따르면 중국의 지도자들은 중국이 다른 나라로부터 존중받기 위해서는 시민들을 대하는 방식을 바꿔야 한다는 것을 알고 있다고 말한다.
“저는 중국이 인권을 존중하는 데에 있어서 지나치게 문외한이 되고 싶어 하진 않는다고 생각합니다. 중국은 공산당 또는 일당체제에 불리한 시기에 인권을 위한 존중을 포용하고 받아들이며, 그것을 장려할 준비가 되어있지 않습니다. 하지만 저는 중국이 대체로 인권 규범의 타당성을 받아들이고 국제 사회에서 좋은 위치에 있는 나라가 되길 원한다고 생각합니다.”
인권 단체들은 비록 중국이 처형하는 사람들의 수를 줄였지만, 이 나라의 사법 제도는 그다지 많은 정보를 공개하지 않는다고 말한다. 이는 몇 명의 사람들이 처형되는지에 대한 사실을 알기 어렵게 한다. 국제앰네스티(Amnesty International) 인권 단체는 반정부 시위가 열렸던 신장(Xinjiang) 지역에서는 처형당하는 사람들의 수가 늘어나고 있다고 밝혔다. 윌리엄 니(William Nee) 씨는 국제앰네스티의 연구원이다.
“모든 조짐을 고려했을 때, 이 지역에서 사형 선고를 받는 사람들의 수와 처형받는 사람들의 수가 작년에 현저히 증가한 것으로 보입니다. 따라서 이것이 사형 선고를 받고 처형받는 사람들의 수가 급작스럽게 하락한 것을 어느 정도는 상쇄할 수도 있습니다.”
