
Federal Government Owns Almost Half of Western US
The United States government owns nearly a third of the nation’s land, including nearly half of Western states.
In the rest of the country, the federal government owns just 4 percent of the land. For most Americans, federally-owned -- or public -- land is not a major issue.
But for people who live in the West, federal or public land ownership can be an issue.
The federal government owns almost 47 percent in the Western states of California, Nevada, Oregon, Washington, Arizona, New Mexico, Idaho, Montana, Wyoming, Colorado and Utah. In Nevada, the U.S. government owns 85 percent of the land.
Farmers and ranchers who depend on land for their livelihood have clashed with government officials about how to use the land.
Having land helped to create a strong federal government. But by the mid-1800s, the government was selling land in the West to encourage people to move there.
The Congressional Research Service is an agency that gives information to the U.S. Congress. It says the federal government gave away or sold about 522 million hectares of federal land between 1781 and 2013.
Few people live on or near federal land in the West. Much of the land is national forests, places for wildlife to live without being hunted, parks used to protect and grow plants and animals, and recreation areas.
Much of the land is used for fishing, grazing, hunting and logging.
The federal government still buys land. But since 1990, federal or public lands have decreased by more than 3 percent, or 9.5 million hectares.
Some state lawmakers in the West want the federal government to release more land. They have written bills, or legislation, that call on their state to take control of federal lands.
But fishermen and hunters who use the lands worry that if the state takes control, the land will be sold to private owners. They may then be unable to use the land.
Many people have different goals and plans for the land. It will continue to be an issue for citizens, industry and politicians.
In the rest of the country, the federal government owns just 4 percent of the land. For most Americans, federally-owned -- or public -- land is not a major issue.
But for people who live in the West, federal or public land ownership can be an issue.
The federal government owns almost 47 percent in the Western states of California, Nevada, Oregon, Washington, Arizona, New Mexico, Idaho, Montana, Wyoming, Colorado and Utah. In Nevada, the U.S. government owns 85 percent of the land.
Farmers and ranchers who depend on land for their livelihood have clashed with government officials about how to use the land.
Having land helped to create a strong federal government. But by the mid-1800s, the government was selling land in the West to encourage people to move there.
The Congressional Research Service is an agency that gives information to the U.S. Congress. It says the federal government gave away or sold about 522 million hectares of federal land between 1781 and 2013.
Few people live on or near federal land in the West. Much of the land is national forests, places for wildlife to live without being hunted, parks used to protect and grow plants and animals, and recreation areas.
Much of the land is used for fishing, grazing, hunting and logging.
The federal government still buys land. But since 1990, federal or public lands have decreased by more than 3 percent, or 9.5 million hectares.
Some state lawmakers in the West want the federal government to release more land. They have written bills, or legislation, that call on their state to take control of federal lands.
But fishermen and hunters who use the lands worry that if the state takes control, the land will be sold to private owners. They may then be unable to use the land.
Many people have different goals and plans for the land. It will continue to be an issue for citizens, industry and politicians.

rancher 목장 주인 / livelihood 생계 / grazing 방목지


연방정부, 미 서부토지의 거의 절반을 소유하다
미국 정부는 서부 주의 거의 절반을 포함하여 미국 전체 국토의 3분의 1을 소유하고 있다.
연방정부가 소유한 국토는 서부 주를 제외한 나머지 국토의 단 4%에 해당한다. 따라서 대부분의 미국인들에게 정부가 소유한 땅이나 공유지는 큰 문제 되지 않는다.
하지만 서부주민들에게는 정부 소유 또는 공유지가 문제가 될 수 있다.
캘리포니아, 네바다, 오리건, 워싱턴, 애리조나, 뉴멕시코, 아이다호, 몬태나, 와이오밍, 콜로라도, 유타와 같은 서부 주의 47%가 미연방 정부의 소유이다. 네바다 주의 경우, 땅의 85%가 미국 정부의 소유이다.
생계를 위해 토지에 의존하는 농부들과 목장주들은 토지사용에 관한 문제로 정부관계자들과 충돌해왔다.
토지의 소유로 강력한 연방정부가 탄생했다. 그러나 1800년대 중반까지 정부는 사람들을 서부로 이주시키기 위한 부양책으로 토지를 팔기도 했다.
의회 조사국은 미 의회에 정보를 제공하는 기관이다. 의회 조사국에 따르면, 연방정부는 1781년에서 2013년 사이에 5억 2천2백만 헥타르에 해당하는 땅을 기부하거나 팔았다.
서부의 국유지 주변에서 사는 사람들은 거의 없다. 토지 대부분이 국유림과 야생동식물 사냥이 금지되는 곳이며, 동식물을 보호하고 여가를 위한 공원으로 사용되고 있다.
대부분의 토지는 어업, 방목, 사냥 및 벌목으로 사용된다.
연방정부는 여전히 땅을 사들인다. 하지만 연방정부 소유지 혹은 국유지는 1990년 이후로 3%, 즉 950만 헥타르 이상 감소하였다.
서부 주의 몇몇 국회의원들은 연방정부에서 더 많은 토지제한을 풀기를 바라고 있다. 국회의원들은 연방정부 소유지의 권한을 얻기 위해 여러 법률제정 및 입법안을 요구하고 있다.
하지만 이러한 토지를 사용하고 있는 어부와 사냥꾼들은 주 차원으로 소유권이 바뀌게 되면 개인 소유자에게 토지가 양도될까 걱정한다. 개인 소유지가 되면 더 이상 이러한 땅을 사용할 수 없게 될 것이다.
사람들마다 이러한 토지를 바라보는 목적과 계획이 다양하다. 이는 앞으로도 해당 주민이나 산업 관계자, 정치가들에게 중요한 문제가 될 것이다.
연방정부가 소유한 국토는 서부 주를 제외한 나머지 국토의 단 4%에 해당한다. 따라서 대부분의 미국인들에게 정부가 소유한 땅이나 공유지는 큰 문제 되지 않는다.
하지만 서부주민들에게는 정부 소유 또는 공유지가 문제가 될 수 있다.
캘리포니아, 네바다, 오리건, 워싱턴, 애리조나, 뉴멕시코, 아이다호, 몬태나, 와이오밍, 콜로라도, 유타와 같은 서부 주의 47%가 미연방 정부의 소유이다. 네바다 주의 경우, 땅의 85%가 미국 정부의 소유이다.
생계를 위해 토지에 의존하는 농부들과 목장주들은 토지사용에 관한 문제로 정부관계자들과 충돌해왔다.
토지의 소유로 강력한 연방정부가 탄생했다. 그러나 1800년대 중반까지 정부는 사람들을 서부로 이주시키기 위한 부양책으로 토지를 팔기도 했다.
의회 조사국은 미 의회에 정보를 제공하는 기관이다. 의회 조사국에 따르면, 연방정부는 1781년에서 2013년 사이에 5억 2천2백만 헥타르에 해당하는 땅을 기부하거나 팔았다.
서부의 국유지 주변에서 사는 사람들은 거의 없다. 토지 대부분이 국유림과 야생동식물 사냥이 금지되는 곳이며, 동식물을 보호하고 여가를 위한 공원으로 사용되고 있다.
대부분의 토지는 어업, 방목, 사냥 및 벌목으로 사용된다.
연방정부는 여전히 땅을 사들인다. 하지만 연방정부 소유지 혹은 국유지는 1990년 이후로 3%, 즉 950만 헥타르 이상 감소하였다.
서부 주의 몇몇 국회의원들은 연방정부에서 더 많은 토지제한을 풀기를 바라고 있다. 국회의원들은 연방정부 소유지의 권한을 얻기 위해 여러 법률제정 및 입법안을 요구하고 있다.
하지만 이러한 토지를 사용하고 있는 어부와 사냥꾼들은 주 차원으로 소유권이 바뀌게 되면 개인 소유자에게 토지가 양도될까 걱정한다. 개인 소유지가 되면 더 이상 이러한 땅을 사용할 수 없게 될 것이다.
사람들마다 이러한 토지를 바라보는 목적과 계획이 다양하다. 이는 앞으로도 해당 주민이나 산업 관계자, 정치가들에게 중요한 문제가 될 것이다.