작성일 : 15-07-08 09:11

NASA Working Toward Mission to Mars

The head of the National Aeronautics and Space Administration, or NASA, said that the space agency is on track to land people on Mars in the 2030s.

Charles Bolden is the administrator for NASA. He said that five years ago, President Obama set that goal for the space agency.

Speaking at the Humans to Mars Summit 2015, Bolden said “This plan is clear, this plan is affordable and this plan is sustainable.”

Buzz Aldrin was the second man to step on the moon. He is retired from NASA but is working to get humans to Mars. He told the summit that “we need to stimulate the public to be supportive” of a U.S. mission to Mars. The program, Mr. Aldrin said, needs to develop in a series of stages, or steps, over several years.

NASA engineer Bret Drake said that is the idea that several private companies have offered.

Explore Mars, Inc., is the group that organized the Humans to Mars summit last week. The group released a study on the steps required to send people to Mars.

They are a new Space Launch System, Orion spacecraft, a deep space environment for astronauts to live in, and new methods for entry, descent and landing. Other new technologies needed are solar electric propulsion for power and a vehicle that could land people on Mars.

NASA is already working with private partners to develop the technology needed to get humans to Mars. They are working to develop advanced propulsion and habitation—where and how people will live on Mars once they get there.

One example is Lockheed Martin’s Stepping Stones plan. It calls for beginning flights to the International Space Station using today’s vehicles and Orion spacecraft. Later flights will land on Deimos, one of Mars’ two moons.

Last week NASA also announced a “Journey to Mars Challenge.” The agency is asking for ideas from the public on how to get people to Mars and how they can stay. The ideas could be about shelter, food, water, breathable air, communication, exercise, social relations and medicine. NASA said people are “encouraged to consider innovative and creative elements beyond these examples.”

The Mars rovers Curiosity and Opportunity are already providing much information as they move across the Martian surface. It is already known that at one point in time Mars had conditions that could have supported life.

NASA’s Charles Bolden said that Mars “just might help us to unravel the age old mystery about whether life exists beyond Earth.”
descent 하강 / solar 태양 / propulsion 추진 / sustainable 지속 가능한 / summit 정상 회담
나사, 화성 파견을 위해 노력을 기울이다
미국 항공 우주국인 나사(National Aeronautics and Space Administration)의 책임자의 말에 따르면, 나사는 2030년대에 화성으로 사람들을 파견하기 위한 준비를 잘 진행하고 있다고 한다.

찰스 볼든(Charles Bolden) 씨는 나사의 관리자이다. 5년 전, 오바마 대통령(President Obama)이 나사를 위해 이 목표를 설정했다고 그가 말했다.

2015년 휴먼스 투 마스 정상 회담(Humans to Mars Summit 2015)에서 연설한 볼든 씨는 "이 계획은 명확하며, 예산 면에서도 가능하고, 지속 가능합니다."라고 말했다.

버즈 알드린(Buzz Aldrin) 씨는 달에 발을 디딘 두 번째 사람이다. 그는 나사에서 은퇴했지만, 화성으로 사람들을 보내기 위해 일하고 있다. 그는 정상 회담에서 "우리는 대중이" 미국의 화성 파견 임무를 "지지할 수 있도록 그들을 격려해야 한다"라고 말했다. 알드린 씨는 이 프로그램이 앞으로 수년에 걸쳐 여러 단계, 방법을 통해 개발되어야 한다고 언급했다.

나사 기술자인 브렛 드레이크(Bret Drake) 씨는 여러 개인 기업들이 이 개념을 제공했다고 말했다.

익스플로러 마스 사(Explore Mars, Inc.)는 지난주 휴먼스 투 마스 정상 회담을 개최했다. 이 단체는 화성에 사람들을 보내기 위해 꼭 필요한 절차에 대한 연구를 발행했다.

이 단계에는 새로운 스페이스 런치 시스템(Space Launch System), 오리온(Orion) 우주선, 우주 비행사들이 생활할 심우주, 출입, 하강, 그리고 착륙을 위한 새로운 방법들이 포함되어 있다. 필요한 다른 신기술에는 동력을 위한 태양 전기 추진과 사람들을 화성으로 데려올 수 있는 차량이 있다.

나사는 사람들을 화성으로 보내는 데에 필요한 기술을 개발하기 위해 개인 회사들과 이미 협력하고 있다. 이들은 사람들이 화성에 도착하면 어떻게, 어디서 생활할 것인 지에 대한 진보된 추진력과 거주지를 개발하기 위해 노력하고 있다.

한 예로 록히드 마틴(Lockheed Martin) 사의 스테핑 스톤즈(Stepping Stones) 계획을 들 수 있다. 이 계획은 오늘날의 차량과 오리온 우주선을 이용한 첫 비행은 국제 우주 정거장(International Space Station)으로 간다. 후에 오는 이송 비행은 화성의 두 개 달 중 하나인 데이모스(Deimos)에 착륙할 예정이다.

지난주, 나사는 또한 "화성으로의 여행 챌린지(Journey to Mars Challenge)"를 발표했다. 나사는 대중에게 사람들이 화성으로 어떻게 가고, 그곳에서 어떻게 지낼지에 대한 의견을 제공하도록 요청하고 있다. 이런 아이디어는 보금자리, 음식, 물, 숨 쉴 수 있는 공기, 의사소통, 운동, 사회적 관계, 의약품 등에 대한 의견이 될 수 있다. 나사는 사람들이 "이런 예들을 넘어선 혁신적이고 창의적인 요소들을 고려하도록 격려받고" 있다고 말했다.

화성 탐사 로봇인 큐리오시티(Curiosity)와 어파투너티(Opportunity)는 화성 표면 위를 다니며 이미 많은 정보를 제공하고 있다. 화성이 한때는 생명을 유지할 수 있는 조건을 갖추고 있었다는 점은 이미 알려진 사실이다.

나사의 찰스 볼든 씨는 화성이 "지구가 아닌 곳에 생명이 존재하는지에 대한 오래된 미스터리를 풀 수 있도록 우리를 도울지도 모른다"고 언급했다.
기사출력
MP3 다운로드
 
 

Total 821
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
611 Google Opens First Asian Campu… sim 07-14 2802
610 Free Trade Deal Fails in US Se… sim 07-13 2698
609 Calls to Protect Nepalese Girl… sim 07-10 2506
608 Latest Terror Threat Is on Soc… sim 07-09 2542
607 NASA Working Toward Mission to… sim 07-08 3352
606 Preventable Carbon Monoxide St… sim 07-07 2849
605 Major Chicken Producer to Stop… sim 07-06 2383
604 Aid Group Recommends Debt Canc… sim 07-03 2471
603 Not All Mother Expressions Are… sim 07-02 3221
602 US Expanding Aid Efforts in Ne… sim 07-01 2509
   21  22  23  24  25  26  27  28  29  30