Blues Music Great B.B. King Dead at 89
A great master of blues guitar, B.B. King, is dead. King died Thursday night at his home in Las Vegas, Nevada. He was 89 years old.
B.B. King was in the music business for almost 70 years. He influenced generations of musicians during his career.
His millions of fans around the world recognize his singular sound immediately. The so-called King of Blues never seemed to lose the thrill of performing. He spent most of each year traveling and playing his music for audiences all over the world.
"I've always felt that to be an entertainer, you've got to entertain. So I've tried to pull all my energies together if I'm singing, to put it all right there. I'm trying to remember that the people that come to see me are fans that are expecting the best that I have."
Wherever B.B. King traveled, at least one of his black Gibson guitars came along. He named each "Lucille." He told fans he first named his guitar after a performance at a club in Arkansas. He said two men began to fight and started a fire in the process.
"And everybody started to run for the front door, including B.B. King. But when I got on the outside, then I realized I'd left my guitar. And in '49, believe me, keeping a good guitar was a hard job."
He went back into the burning building. He said it was collapsing around him. He got his guitar but almost lost his life, he said.
Later, King discovered the two men in the club had been fighting over a woman named Lucille.
Riley B. King was born on a farm in Mississippi on September 16, 1925. As a boy, he sang with gospel groups. But by the age of 16, he was performing on the street, singing and playing guitar. He found that blues music was more profitable than gospel.
The name B.B. is short for "Blues Boy," the name he used at work as a disc jockey in Memphis, Tennessee.
B.B. King made his first record in 1949, at the age of 24. Three years later, his recording of Lowell Fulsom's "Three O'Clock Blues" became a number one R&B hit.
B.B. King’s only pop hit was "The Thrill Is Gone," from 1969. But the musician had a huge influence on many rock and rollers, including Britons Eric Clapton and George Harrison and the Irish band U2.
B.B. King won 15 Grammy awards. He was named to the Blues Foundation Hall of Fame, as well as the Rock and Roll and R&B halls of fame. He was awarded honorary doctorates from several universities and was honored by presidents.
B.B. King is gone, but the thrill of his music remains.
B.B. King was in the music business for almost 70 years. He influenced generations of musicians during his career.
His millions of fans around the world recognize his singular sound immediately. The so-called King of Blues never seemed to lose the thrill of performing. He spent most of each year traveling and playing his music for audiences all over the world.
"I've always felt that to be an entertainer, you've got to entertain. So I've tried to pull all my energies together if I'm singing, to put it all right there. I'm trying to remember that the people that come to see me are fans that are expecting the best that I have."
Wherever B.B. King traveled, at least one of his black Gibson guitars came along. He named each "Lucille." He told fans he first named his guitar after a performance at a club in Arkansas. He said two men began to fight and started a fire in the process.
"And everybody started to run for the front door, including B.B. King. But when I got on the outside, then I realized I'd left my guitar. And in '49, believe me, keeping a good guitar was a hard job."
He went back into the burning building. He said it was collapsing around him. He got his guitar but almost lost his life, he said.
Later, King discovered the two men in the club had been fighting over a woman named Lucille.
Riley B. King was born on a farm in Mississippi on September 16, 1925. As a boy, he sang with gospel groups. But by the age of 16, he was performing on the street, singing and playing guitar. He found that blues music was more profitable than gospel.
The name B.B. is short for "Blues Boy," the name he used at work as a disc jockey in Memphis, Tennessee.
B.B. King made his first record in 1949, at the age of 24. Three years later, his recording of Lowell Fulsom's "Three O'Clock Blues" became a number one R&B hit.
B.B. King’s only pop hit was "The Thrill Is Gone," from 1969. But the musician had a huge influence on many rock and rollers, including Britons Eric Clapton and George Harrison and the Irish band U2.
B.B. King won 15 Grammy awards. He was named to the Blues Foundation Hall of Fame, as well as the Rock and Roll and R&B halls of fame. He was awarded honorary doctorates from several universities and was honored by presidents.
B.B. King is gone, but the thrill of his music remains.
career 경력 / recognize 알아차리다, 인식하다 / gospel 복음 성가 / profitable 수익성 있는 / Briton 영국의, 영국인 / honorary 명예 / doctorate 학위
블루스의 전설, 비비킹 별세, 향년 89세
블루스 기타의 전설인 비비킹(B.B. King)이 세상을 떠났다. 그는 목요일 밤, 네바다(Nevada) 주 라스베이거스(Las Vegas)에 있는 자택에서 89세를 일기로 숨을 거두었다.
비비킹은 70년 가까이 음악 활동을 해왔으며, 살면서 수많은 훌륭한 후배 음악가들에게 막대한 영향을 끼쳤다.
전 세계 수백만에 이르는 그의 팬들은 그만의 독특한 소리를 바로 구분할 수 있다. 블루스의 전설로 알려진 그는 무대 위에서 지치는 법이 없었다. 그는 대부분 시간을 세계 곳곳의 수많은 팬을 위해 공연하며 보냈다.
“엔터테이너가 되기 위해서는 사람을 즐겁게 해줘야 한다고 저는 늘 생각했습니다. 그래서 노래할 때 제 안의 모든 에너지를 끌어모아 팬들에게 보여줬습니다. 나를 보러 와준 모든 이들은 나의 팬이며 내가 최선을 다하는 모습을 보고 싶어 한다는 사실을 잊지 않으려 노력합니다.”
비비킹이 공연하러 다닐 때는 깁슨(Gibson) 기타도 늘 그의 곁을 지켰다. 그는 기타에 “루실(Lucille)”이라는 이름을 붙여주기도 했다. 그는 아칸소(Arkansas)에 있는 한 클럽에서 공연을 마친 후에 처음으로 기타에 이름을 지어주게 되었다고 팬들에게 말했다. 당시 두 남성이 싸우기 시작했는데 그 과정에서 화재가 발생했다고 한다.
“그래서 모두가 문을 향해 달리기 시작했어요. 저, 비비킹도 포함해서요. 하지만 밖에 나갔을 때 저는 기타를 놓고 왔다는 것을 알게 되었죠. 당시 49세였던 저에게 좋은 기타를 갖는 것은 쉬운 일이 아니었습니다.”
그래서 그는 불이 난 건물 안으로 다시 들어갔다. 사방으로 건물이 무너져 내리고 있었다. 기타는 살렸으나 그 과정에서 자신은 목숨을 잃을 뻔했다고 그는 말했다.
나중에 그는 클럽에 있던 문제의 두 남성이 루실(Lucille)이라는 여성 때문에 싸우고 있었다는 사실을 알게 되었다.
라일리 B. 킹(Riley B. King)은 1925년 9월 16일 미시시피(Mississippi)의 한 농장에서 태어났다. 어릴 적 그는 복음 성가대에서 노래를 불렀다. 16세가 되었을 때 그는 기타를 연주하고 노래도 부르며 길거리에서 공연했다. 그는 블루스 음악이 복음 성가보다 수익성이 좋다는 사실을 깨닫게 되었다.
비비는 “블루스 보이(Blues Boy)”의 약자이다. 이는 테네시(Tennessee) 주 멤피스(Memphis)에서 DJ로 활동할 당시 사용했던 이름이다.
비비킹은 1949년에 첫 음반을 발표했다. 당시 그는 24세였다. 3년 후 그는 로웰 풀솜(Lowell Fulsom)의 “쓰리어클락 블루스(Three O’Clock Blues)” 리메이크 앨범을 녹음했고, 이는 R&B 차트에서 히트했다.
비비킹의 유일한 히트곡은 1969년 발표한 “더 스릴 이즈 곤(The Thrill Is Gone)”이었다. 하지만 그는 영국의 에릭 클랩튼(Eric Clapton), 조지 해리슨(George Harrison) 그리고 아일랜드 록 밴드인 유투(U2)와 같은 수많은 로큰롤 가수들에게 지대한 영향을 끼쳤다.
비비킹은 15개의 그래미상을 받았으며 블루스 명예의 전당(the Blues Foundation Hall of Fame)과 로큰롤, R&B 명예의 전당에 모두 오르는 기록을 세웠다. 그는 여러 대학에서 명예 학위를 수여 받기도 했으며 몇몇 대통령에게 명예 메달을 받기도 했다.
비비킹은 우리 곁을 떠났지만, 그의 음악이 주는 설렘은 우리 곁에 아직 남아있다.
비비킹은 70년 가까이 음악 활동을 해왔으며, 살면서 수많은 훌륭한 후배 음악가들에게 막대한 영향을 끼쳤다.
전 세계 수백만에 이르는 그의 팬들은 그만의 독특한 소리를 바로 구분할 수 있다. 블루스의 전설로 알려진 그는 무대 위에서 지치는 법이 없었다. 그는 대부분 시간을 세계 곳곳의 수많은 팬을 위해 공연하며 보냈다.
“엔터테이너가 되기 위해서는 사람을 즐겁게 해줘야 한다고 저는 늘 생각했습니다. 그래서 노래할 때 제 안의 모든 에너지를 끌어모아 팬들에게 보여줬습니다. 나를 보러 와준 모든 이들은 나의 팬이며 내가 최선을 다하는 모습을 보고 싶어 한다는 사실을 잊지 않으려 노력합니다.”
비비킹이 공연하러 다닐 때는 깁슨(Gibson) 기타도 늘 그의 곁을 지켰다. 그는 기타에 “루실(Lucille)”이라는 이름을 붙여주기도 했다. 그는 아칸소(Arkansas)에 있는 한 클럽에서 공연을 마친 후에 처음으로 기타에 이름을 지어주게 되었다고 팬들에게 말했다. 당시 두 남성이 싸우기 시작했는데 그 과정에서 화재가 발생했다고 한다.
“그래서 모두가 문을 향해 달리기 시작했어요. 저, 비비킹도 포함해서요. 하지만 밖에 나갔을 때 저는 기타를 놓고 왔다는 것을 알게 되었죠. 당시 49세였던 저에게 좋은 기타를 갖는 것은 쉬운 일이 아니었습니다.”
그래서 그는 불이 난 건물 안으로 다시 들어갔다. 사방으로 건물이 무너져 내리고 있었다. 기타는 살렸으나 그 과정에서 자신은 목숨을 잃을 뻔했다고 그는 말했다.
나중에 그는 클럽에 있던 문제의 두 남성이 루실(Lucille)이라는 여성 때문에 싸우고 있었다는 사실을 알게 되었다.
라일리 B. 킹(Riley B. King)은 1925년 9월 16일 미시시피(Mississippi)의 한 농장에서 태어났다. 어릴 적 그는 복음 성가대에서 노래를 불렀다. 16세가 되었을 때 그는 기타를 연주하고 노래도 부르며 길거리에서 공연했다. 그는 블루스 음악이 복음 성가보다 수익성이 좋다는 사실을 깨닫게 되었다.
비비는 “블루스 보이(Blues Boy)”의 약자이다. 이는 테네시(Tennessee) 주 멤피스(Memphis)에서 DJ로 활동할 당시 사용했던 이름이다.
비비킹은 1949년에 첫 음반을 발표했다. 당시 그는 24세였다. 3년 후 그는 로웰 풀솜(Lowell Fulsom)의 “쓰리어클락 블루스(Three O’Clock Blues)” 리메이크 앨범을 녹음했고, 이는 R&B 차트에서 히트했다.
비비킹의 유일한 히트곡은 1969년 발표한 “더 스릴 이즈 곤(The Thrill Is Gone)”이었다. 하지만 그는 영국의 에릭 클랩튼(Eric Clapton), 조지 해리슨(George Harrison) 그리고 아일랜드 록 밴드인 유투(U2)와 같은 수많은 로큰롤 가수들에게 지대한 영향을 끼쳤다.
비비킹은 15개의 그래미상을 받았으며 블루스 명예의 전당(the Blues Foundation Hall of Fame)과 로큰롤, R&B 명예의 전당에 모두 오르는 기록을 세웠다. 그는 여러 대학에서 명예 학위를 수여 받기도 했으며 몇몇 대통령에게 명예 메달을 받기도 했다.
비비킹은 우리 곁을 떠났지만, 그의 음악이 주는 설렘은 우리 곁에 아직 남아있다.
