
UN Group Calls for Secure Financial Base to World Economy
A United Nations organization is working to help developing countries become active partners in the world economy.
The UN Conference on Trade and Development says recent financial unrest shows the need for new thinking about international trade and development. The conference, also known as UNCTAD, notes financial problems like the debt crisis in Greece, growing debt levels in other nations and stock market troubles in Asia.
In a new report, UNCTAD is calling for reform of the International Monetary Fund to better meet the needs of developing countries. It also calls on nations to provide greater support for the IMF and development banks.
The report says countries should be able to pay for goods and services in their own currencies without having to use money from a third country. And pointing to the issue of debt, UNCTAD has called on international lenders to find better ways to restructure debt payments.
The report adds that many signs show the world has recovered in many ways from the financial crisis of 2007 and 2008. Employment is recovering, although not as quickly as needed. And leading measures of stock prices have recovered to their levels before 2008.
However, economic growth is slowing in both developed and developing countries. UNCTAD also points to debt as a continuing problem. It estimates that $57 trillion have been added to the world’s debt since 2007.
A major idea in the UNCTAD report is its call for the development of a better world financial system with a more secure base. Steve MacFeely oversees development statistics and information for the organization. He spoke to reporters in Bangkok Monday.
“The image on the front of the report this year is a house of cards and that’s really the key message that we want to convey -- is how to ensure that we’re not building a house of cards for an international monetary and financial system for the future but to look at ways of maybe putting in more secure foundations.”
In its report, UNCTAD criticizes major credit rating agencies, such as Fitch, Moody’s and Standard & Poor’s, for failing to predict financial crises. Mr. MacFeely says the agencies should either improve their models or “be removed from the system.” He suggests they might be replaced by public, international groups.
UNCTAD itself has been criticized for tending to support government measures to support economies in crisis. This has been in opposition to the position put forward by many of the world’s financial institutions. They often support giving more power to private businesses and expanding trade and markets.
The UN Conference on Trade and Development says recent financial unrest shows the need for new thinking about international trade and development. The conference, also known as UNCTAD, notes financial problems like the debt crisis in Greece, growing debt levels in other nations and stock market troubles in Asia.
In a new report, UNCTAD is calling for reform of the International Monetary Fund to better meet the needs of developing countries. It also calls on nations to provide greater support for the IMF and development banks.
The report says countries should be able to pay for goods and services in their own currencies without having to use money from a third country. And pointing to the issue of debt, UNCTAD has called on international lenders to find better ways to restructure debt payments.
The report adds that many signs show the world has recovered in many ways from the financial crisis of 2007 and 2008. Employment is recovering, although not as quickly as needed. And leading measures of stock prices have recovered to their levels before 2008.
However, economic growth is slowing in both developed and developing countries. UNCTAD also points to debt as a continuing problem. It estimates that $57 trillion have been added to the world’s debt since 2007.
A major idea in the UNCTAD report is its call for the development of a better world financial system with a more secure base. Steve MacFeely oversees development statistics and information for the organization. He spoke to reporters in Bangkok Monday.
“The image on the front of the report this year is a house of cards and that’s really the key message that we want to convey -- is how to ensure that we’re not building a house of cards for an international monetary and financial system for the future but to look at ways of maybe putting in more secure foundations.”
In its report, UNCTAD criticizes major credit rating agencies, such as Fitch, Moody’s and Standard & Poor’s, for failing to predict financial crises. Mr. MacFeely says the agencies should either improve their models or “be removed from the system.” He suggests they might be replaced by public, international groups.
UNCTAD itself has been criticized for tending to support government measures to support economies in crisis. This has been in opposition to the position put forward by many of the world’s financial institutions. They often support giving more power to private businesses and expanding trade and markets.

unrest 불안 / debt 빚, 채무 / crisis 위기 / currency 통화, 통용 / lender 빌려주는 사람, 대출 기관 / restructure 구조를 조종하다, 개혁하다 / house of cards 불안정한 계획 / monetary 통화의, 화폐의 / credit rating agency 신용 조사 기관


세계 경제의 안정적인 금융 기반을 필요로 하는 유엔
국제연합기구는 개발도상국들이 세계 경제에서 좀 더 적극적인 파트너가 될 수 있도록 돕는 역할을 하고 있다.
유엔무역개발협의회는 최근의 금융 불안은 세계 무역과 개발에 관한 새로운 사고방식의 필요성을 보여준다고 말한다. 유엔무역개발협의회, 즉 UNCTAD는 그리스의 채무 위기와 여타 국가의 증가하고 있는 부채수준 및 아시아의 주식 시장 사태 등과 같은 금융 문제들에도 주목한다.
UNCTAD는 새로운 보고서에서 개발도상국들의 필요에 더 잘 부응하기 위한 국제통화기금의 개선이 필요하다고 호소한다. 또한, 이들은 국가들이 IMF와 개발은행에 더 큰 지원을 하도록 요청한다.
이 리포트는 국가들이 제3국의 돈을 사용할 필요 없이 자국의 통화로 상품과 서비스에 대한 값을 지불할 수 있어야 한다고 말한다. 또한, UNCTAD는 부채에 관한 이슈를 지목하며, 국제 대출기관에 채무 구조조정을 위한 더 나은 방법을 모색하기를 촉구한다.
보고서는 세계 경제가 2007년과 2008년의 금융 위기로부터 회복되었다는 조짐이 많이 보인다고 덧붙인다. 필요한 만큼 빠르게는 아니지만, 고용상황이 개선되고 있다. 또한, 주요 증시들은 2008년 이전 수준으로 회복되었다.
하지만 개발도상국과 선진국 모두에서 경제 성장이 둔화하고 있다. 또한, UNCTAD는 채무의 문제가 지속될 것이라고 말한다. 2007년 이후로 세계 채무가 56조 달러 증가한 것으로 추정한다.
UNCTAD가 보고서를 통해 말하고자 하는 주된 내용은 더 안정적인 기반 위에 더 나은 세계 금융 시스템에 대한 개발이 필요하다는 것이다. 스티브 맥필리(Steve MacFeely) 씨는 이 조직에서 개발 통계와 정보를 감독하는 사람이다. 그는 월요일에 방콕에서 기자들과 이야기를 했다.
“올해 보고서의 앞부분에 있는 이미지는 불안정한 계획을 나타낸 것이며, 우리가 꼭 전달하고 싶은 메시지입니다. 이것은 미래의 국제 통화와 금융 시스템이 절대 불안정해지지 않도록 하는 것이고, 더 튼튼한 토대를 만들기 위한 방법을 모색하는 것입니다.”
UNCTAD는 이 보고서를 통해 피치(Fitch), 무디스(Moody's), 스탠더드앤푸어스(Standard & Poor's)와 같은 신용평가회사들이 금융 위기를 예측하지 못한 것에 대해 비판했다. 맥필리 씨는 이런 평가회사들이 모델을 개선하거나 “시스템에서 사라져야 한다”고 말했다. 그는 신용평가회사들이 대중이나 국제단체에 의해 대체될 수 있다고 제안했다.
UNCTAD는 위기 상황에 있는 경제를 뒷받침하기 위해 정부 대책을 지지하는 그들의 동향으로 비판받고 있다. 이런 입장은 세계의 금융 기관이 내세우는 것에 반대되는 개념이었다. 그들은 주로 개인적인 사업 및 무역과 시장 규모를 확대하는 것에 더 힘을 쏟는다.
유엔무역개발협의회는 최근의 금융 불안은 세계 무역과 개발에 관한 새로운 사고방식의 필요성을 보여준다고 말한다. 유엔무역개발협의회, 즉 UNCTAD는 그리스의 채무 위기와 여타 국가의 증가하고 있는 부채수준 및 아시아의 주식 시장 사태 등과 같은 금융 문제들에도 주목한다.
UNCTAD는 새로운 보고서에서 개발도상국들의 필요에 더 잘 부응하기 위한 국제통화기금의 개선이 필요하다고 호소한다. 또한, 이들은 국가들이 IMF와 개발은행에 더 큰 지원을 하도록 요청한다.
이 리포트는 국가들이 제3국의 돈을 사용할 필요 없이 자국의 통화로 상품과 서비스에 대한 값을 지불할 수 있어야 한다고 말한다. 또한, UNCTAD는 부채에 관한 이슈를 지목하며, 국제 대출기관에 채무 구조조정을 위한 더 나은 방법을 모색하기를 촉구한다.
보고서는 세계 경제가 2007년과 2008년의 금융 위기로부터 회복되었다는 조짐이 많이 보인다고 덧붙인다. 필요한 만큼 빠르게는 아니지만, 고용상황이 개선되고 있다. 또한, 주요 증시들은 2008년 이전 수준으로 회복되었다.
하지만 개발도상국과 선진국 모두에서 경제 성장이 둔화하고 있다. 또한, UNCTAD는 채무의 문제가 지속될 것이라고 말한다. 2007년 이후로 세계 채무가 56조 달러 증가한 것으로 추정한다.
UNCTAD가 보고서를 통해 말하고자 하는 주된 내용은 더 안정적인 기반 위에 더 나은 세계 금융 시스템에 대한 개발이 필요하다는 것이다. 스티브 맥필리(Steve MacFeely) 씨는 이 조직에서 개발 통계와 정보를 감독하는 사람이다. 그는 월요일에 방콕에서 기자들과 이야기를 했다.
“올해 보고서의 앞부분에 있는 이미지는 불안정한 계획을 나타낸 것이며, 우리가 꼭 전달하고 싶은 메시지입니다. 이것은 미래의 국제 통화와 금융 시스템이 절대 불안정해지지 않도록 하는 것이고, 더 튼튼한 토대를 만들기 위한 방법을 모색하는 것입니다.”
UNCTAD는 이 보고서를 통해 피치(Fitch), 무디스(Moody's), 스탠더드앤푸어스(Standard & Poor's)와 같은 신용평가회사들이 금융 위기를 예측하지 못한 것에 대해 비판했다. 맥필리 씨는 이런 평가회사들이 모델을 개선하거나 “시스템에서 사라져야 한다”고 말했다. 그는 신용평가회사들이 대중이나 국제단체에 의해 대체될 수 있다고 제안했다.
UNCTAD는 위기 상황에 있는 경제를 뒷받침하기 위해 정부 대책을 지지하는 그들의 동향으로 비판받고 있다. 이런 입장은 세계의 금융 기관이 내세우는 것에 반대되는 개념이었다. 그들은 주로 개인적인 사업 및 무역과 시장 규모를 확대하는 것에 더 힘을 쏟는다.