
US to Push China on Religious Rights
A United States official has urged the State Department to take steps against China and other nations that violate human rights and religious freedom.
Robert George wants the State Department to identify all the violators as “countries of particular concern” in its yearly country-by-country reports. Mr. George is chairman of the U.S. Commission on International Religious Freedom. He spoke to a Congressional subcommittee earlier this week.
The Commission on International Religious Freedom is an independent organization within the federal government. Its purpose is to defend the right of freedom of religion overseas.
The group’s chairman urged the State Department to list the worst offenders of religious freedoms. In addition to China, the eight other countries he named are Eritrea, Iran, Myanmar, North Korea, Saudi Arabia, Sudan, Turkmenistan and Uzbekistan.
Mr. George told the committee that China needs to show “greater respect for the rights of Tibetan Buddhists, for the house church members, for the Catholics, for the Uyghur Muslims, for the Falun Gong.”
He continued by saying “the flowering of religious freedom (in China)” is still not happening.
Congressman Curt Clawson is a member of the subcommittee as well as the Republican Party. He questioned the Obama administration’s statements about making religious freedom a top concern.
“Of all the countries that you mentioned, there is a lot of Nike shoes made in Vietnam, and all the toys and electronics are coming from China. They’re the factory of the world. And whether they abuse folks’ religious freedom or not, seems to matter not to the bottom line,' he said.
But the State Department Ambassador-at-Large for International Religious Freedom, David Saperstein, disagrees. He said the United States places great importance to supporting religious freedom worldwide.
Robert George wants the State Department to identify all the violators as “countries of particular concern” in its yearly country-by-country reports. Mr. George is chairman of the U.S. Commission on International Religious Freedom. He spoke to a Congressional subcommittee earlier this week.
The Commission on International Religious Freedom is an independent organization within the federal government. Its purpose is to defend the right of freedom of religion overseas.
The group’s chairman urged the State Department to list the worst offenders of religious freedoms. In addition to China, the eight other countries he named are Eritrea, Iran, Myanmar, North Korea, Saudi Arabia, Sudan, Turkmenistan and Uzbekistan.
Mr. George told the committee that China needs to show “greater respect for the rights of Tibetan Buddhists, for the house church members, for the Catholics, for the Uyghur Muslims, for the Falun Gong.”
He continued by saying “the flowering of religious freedom (in China)” is still not happening.
Congressman Curt Clawson is a member of the subcommittee as well as the Republican Party. He questioned the Obama administration’s statements about making religious freedom a top concern.
“Of all the countries that you mentioned, there is a lot of Nike shoes made in Vietnam, and all the toys and electronics are coming from China. They’re the factory of the world. And whether they abuse folks’ religious freedom or not, seems to matter not to the bottom line,' he said.
But the State Department Ambassador-at-Large for International Religious Freedom, David Saperstein, disagrees. He said the United States places great importance to supporting religious freedom worldwide.

religious 종교의 / violate 침해하다 / subcommittee 소위원회 / federal 연방제의 / defend 방어하다, 옹호하다 / administration 행정부 / abuse 남용하다 / folk 사람들


미국, 중국에 종교의 권리를 강요하다
미국 당국자는 국무부에 인권과 종교의 자유를 침해하는 중국 및 기타 국가들에 대한 조치를 취하라고 촉구하였다.
로버트 조지(Robert George) 씨는 국무부에서 해마다 발간하는 국가별 보고서에 인권과 종교의 자유를 위반하는 국가들에 대해 “각별한 관심의 대상이 되는 국가”로 표시하기를 원한다. 조지 씨는 미국 국제 종교 자유 위원회의 의장이다. 그는 이번 주 초, 의회의 소위원회에서 발표하였다.
국제 종교 자유 위원회는 연방 정부 산하의 독립 기관이다. 이 단체의 목표는 세계 여러 나라의 종교의 자유에 대한 권리를 수호하는 것이다.
이 단체의 의장은 국무부에 종교의 자유를 가장 심각하게 침해하는 국가의 목록을 작성하라고 촉구하였다. 중국과 더불어, 그가 지목한 8개의 다른 나라들에는 에리트레아, 이란, 미얀마, 북한, 사우디아라비아, 수단, 투르크메니스탄, 그리고 우즈베키스탄이 있다.
조지 씨는 위원회에서 중국이 “티벳 불교도와 카리스마파 교인, 카톨릭교도, 위구르 이슬람교도, 그리고 파룬궁의 권리에 대한 깊은 존경심”을 보여줄 필요가 있다고 말하였다.
그는 또한 “(중국에서) 종교 자유의 개화기”는 아직 일어나지 않았다고 말했다.
하원 의원인 커트 클로슨(Curt Clawson) 씨는 해당 소위원회의 구성원인 동시에 공화당원이다. 그는 종교의 자유를 가장 중요한 관심사로 두겠다는 오바마 정부의 주장에 의문을 제기하였다.
“당신이 언급한 모든 나라 중에, 베트남에서는 수많은 나이키 신발이 만들어지고 있고, 모든 장난감과 가전제품들은 중국에서 만들어지고 있습니다. 그 나라들은 세계의 공장입니다. 그리고 그들이 국민들의 종교의 자유를 침해하든 아니든 간에, 그것은 핵심 요점이 아닌 것처럼 보입니다.”라고 그가 말했다.
하지만 국제 종교 자유회의 국무부 특사인 데이비드 사퍼스타인(David Saperstein)은 이에 동의하지 않는다. 그는 미국이 세계적으로 종교의 자유를 뒷받침하는 것을 매우 중요하게 여긴다고 말했다.
로버트 조지(Robert George) 씨는 국무부에서 해마다 발간하는 국가별 보고서에 인권과 종교의 자유를 위반하는 국가들에 대해 “각별한 관심의 대상이 되는 국가”로 표시하기를 원한다. 조지 씨는 미국 국제 종교 자유 위원회의 의장이다. 그는 이번 주 초, 의회의 소위원회에서 발표하였다.
국제 종교 자유 위원회는 연방 정부 산하의 독립 기관이다. 이 단체의 목표는 세계 여러 나라의 종교의 자유에 대한 권리를 수호하는 것이다.
이 단체의 의장은 국무부에 종교의 자유를 가장 심각하게 침해하는 국가의 목록을 작성하라고 촉구하였다. 중국과 더불어, 그가 지목한 8개의 다른 나라들에는 에리트레아, 이란, 미얀마, 북한, 사우디아라비아, 수단, 투르크메니스탄, 그리고 우즈베키스탄이 있다.
조지 씨는 위원회에서 중국이 “티벳 불교도와 카리스마파 교인, 카톨릭교도, 위구르 이슬람교도, 그리고 파룬궁의 권리에 대한 깊은 존경심”을 보여줄 필요가 있다고 말하였다.
그는 또한 “(중국에서) 종교 자유의 개화기”는 아직 일어나지 않았다고 말했다.
하원 의원인 커트 클로슨(Curt Clawson) 씨는 해당 소위원회의 구성원인 동시에 공화당원이다. 그는 종교의 자유를 가장 중요한 관심사로 두겠다는 오바마 정부의 주장에 의문을 제기하였다.
“당신이 언급한 모든 나라 중에, 베트남에서는 수많은 나이키 신발이 만들어지고 있고, 모든 장난감과 가전제품들은 중국에서 만들어지고 있습니다. 그 나라들은 세계의 공장입니다. 그리고 그들이 국민들의 종교의 자유를 침해하든 아니든 간에, 그것은 핵심 요점이 아닌 것처럼 보입니다.”라고 그가 말했다.
하지만 국제 종교 자유회의 국무부 특사인 데이비드 사퍼스타인(David Saperstein)은 이에 동의하지 않는다. 그는 미국이 세계적으로 종교의 자유를 뒷받침하는 것을 매우 중요하게 여긴다고 말했다.