매드포스터디
와썹 커뮤니티
매드포북스
  |     |  
네이버 아이디로 로그인  페이스북 아이디로 로그인  구글 아이디로 로그인
뉘앙스 #060 :

Forget it 남발하면 친구한테 외면당한다

목록
주의/참고사항
고등학교 동창 중 Paul이라는 친구가 있는데 이 친구는 성격이 무척 급해요. 그래서 뭔가 물어보고는 상대방이 바로 대답해주지 않으면 다른 사람에게 물어보거나 그냥 됐다고 하면서 사람을 은근히 무안하게 만드는 재주가 있어요.

하루는 자기를 집까지 태워다 줄 수 있느냐고 묻기에 가볼 데가 있어 어떻게 해야 할지 잠깐 고민하는 사이에 ‘Forget it. I’ll just take the bus. (됐어. 난 그냥 버스 타고 갈래.)’라고 하며 휙 가버리더라고요. 그럴 거면 아예 처음부터 물어보지를 말던가…….

아무튼 이와 같은 상황에서 자기가 물어본 말을 번복하며 ‘아니, 됐어.’라고 말할 때 ‘Forget it.’을 사용하면 돼요. ‘Never mind.’도 같은 의미로 사용할 수 있는 유용한 표현이니 함께 기억해 두시고요.
Case1

자기가 물어본 말을 번복하며 ‘아니, 아무것도 아니야.’라고 말할 때

A: What does ‘dumbfound’ mean?
B: Dumb what?
A: Dumbfound.
B: Umm...
A: Ah, never mind(=forget it). I’ll just look it up in the dictionary.
B: What the!



A: ‘dumbfound’가 무슨 뜻이야?
B: 덤(dumb) 뭐라고?
A: 덤파운드(dumbfound).
B: 음…….
A: 아, 됐어. 그냥 사전 찾아볼게.
B: 이런 씨~.
- JD Kim 제공 -
작성된 댓글이 없습니다.
로그인 시 글작성이 가능합니다.
뉘앙스 제목 열람상태
뉘앙스046 ‘become’ 쓰면 사람이 딱딱해 보인다 로그인 필요
뉘앙스047 뭐든지 당연시하면 안 된다 로그인 필요
뉘앙스048 허가 없이 빌려 가면서 ‘borrow’라고 하면 더 괘씸하게 보인다 로그인 필요
뉘앙스049 집에서 쉬고 있던 강호동의 돌연 발언, 사실 전 재미없어요 로그인 필요
뉘앙스050 영한사전은 우리를 우롱하고 있다 로그인 필요
뉘앙스051 이거 잘못 쓰면 분위기 파악 못한다고 구박받는다 로그인 필요
뉘앙스052 ‘must not’ 잘못 썼다가는 뒷감당 못 할 일 생긴다 로그인 필요
뉘앙스053 뭐 하나 시키더라도 제대로 알고 시키자 로그인 필요
뉘앙스054 헷갈리면 그냥 집에서 다운로드해서 봤다고 무조건 우기자 로그인 필요
뉘앙스055 영어 발음 무한 반복 서비스받는 방법 로그인 필요
뉘앙스056 거짓말하는 친구 콕~콕~ 쪼기 로그인 필요
뉘앙스057 말도 안 되는 뻥을 치는 친구에게 대처하기 로그인 필요
뉘앙스058 억울할 땐 나를 불러줘 로그인 필요
뉘앙스059 썩소의 절친, Fat Chance 로그인 필요
뉘앙스060 Forget it 남발하면 친구한테 외면당한다 로그인 필요
<<처음123
4
5678910다음>맨끝>>