매드포스터디
와썹 커뮤니티
매드포북스
  |     |  
네이버 아이디로 로그인  페이스북 아이디로 로그인  구글 아이디로 로그인
WASSUP ENGLISH 내에서 학습 중 궁금한 점을 묻고 답하는 공간입니다.

관계대명사...

김충환 2011/01/18 17:03:27  |  완료
이제 공부시작하는 영어 초보입니다.

He had two sons who became doctors.         

He had two sons, who became doctors.

이거 두개를 해석할때 차이 좀 알려주세요~~

밑에 문장은 계속적용법이란 것은 알겠는데 둘이 해석할 때 뚜렷한 차이가 궁금해요.

그리고  한가지더요...

He had two sons who became doctors. 

에서 who가 왜 sons를 가리키는지도요,,

who가 He를 가르키는건 왜 아닌지.....
Andrew
11-01-18 17:19
채택된 답변
관계 대명사의 제한적 용법과 계속적 용법의 차이를 물으시는 군요...^^

보통, 제한적 용법을 경우 관계대명사절이 바로 앞의 명사를 수식하는 한정 형용사 역할을 한다고 배우고,

계속적 용법(콤마를 동반)의 경우, 먼저 주절을 쭉 해설하고, 관계대명사를 적절한 접속사로 바꾼뒤에 뒷 부분을 해석한다고 배우는데요....^^

따라서 위 첫 문장은 제한적 용법이므로 "그는 의사가 된 두 아들이 있다." 라는 뜻이고

둘째 문장은 계속적 용법으로서 "그는 아들이 두명인데, 그들은 의사가 되었다"라는 뜻입니다.

그런데, 보통은 이 두 용법의 의미상의 차이는 별로 없는데요.

위에서 질문하신 문장은 바로 이런 의미를 구분짓게 해주는 문장으로서

학자들 사이에서 대표적으로 쓰였던 문장이라고 하네요.

즉, 첫번째 문장은 그는 의사가 된 아들이 2명이었다는 정보만 있지, 아들이 총 몇 명인지는 모릅니다.

그냥 아들이 몇명인지는 몰라도 의사가 된 아들은 2명 있다는 뜻이 되죠.

그러나 두번째 문장은 그는 아들이 2명이 있다라는 정보로 시작하죠. 즉, 아들의 수를 먼저 제한하고,

그 뒤에 그들이 모두 의사가 되었다고 하는 것이죠. 따라서 그는 아들이 2명 있는데, 그들(모두)은 의사가 되었다.라는 뜻이 되는 것이죠.

그리고 도치가 될 경우에는 좀 달라지지만.... (복잡하니까 생략할게요...)

일반적으로는 관계대명사는 바로 앞의 명사를 수식합니다.

따라서 바로 앞의 명사를 "앞 선"이라는 한자를 붙여 선행사라고 하는 것이죠.

따라서 who는 sons를 가리킵니다.

이해가 되셨나요?^^ 그럼 날씨 추운데 감기 조심하시구요!~^^

즐거운 하루 보내세요~~~^$^
로그인 시 글작성이 가능합니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 상태
공지 상부상조 영어질답 - 주의/참고사항 (5) 관리자 2014/12/26 공지
21 관계대명사... (1) 김충환 2011/01/18 완료
20 to deal with 와 dealing with 가 어떻게 다른가요? (3) 박진필 2011/01/16 완료
19 현제 분사 알려주세요. (2) 허원길 2011/01/13 완료
18 사역동사 (2) 문영우 2011/01/12 완료
17 what do you do 에 대해 질문입니다 (4) 이준환 2011/01/11 완료
16 이것좀 알려주세요.... (3) 조성호 2011/01/11 완료
15 late가 어떻게 쓰인건지 궁금해요... (2) 이지혜 2011/01/10 완료
14 분사질문드려요~~ (1) 최희열 2011/01/08 완료
13 every 관련된 질문입니다 (1) 이형진 2011/01/06 완료
12 문법에 대해서 답변 부탁합니다. (1) 김정우 2011/01/06 완료
11 상태 동사 think에 대해서 알려주세요. (1) 이예슬 2011/01/04 완료
10 지각동사와 사역동사에 대해서 궁금합니다. (1) 김형무 2010/12/29 완료
9 시제 질문합니다. (3) 김예준 2010/12/28 완료
8 집합명사 구분을 어떻게 해요? (1) 권석진 2010/12/12 완료
7 부사절? 분사? (1) 한영신 2010/10/14 완료
<<처음<이전111213
14
15맨끝>>