'at 11' 에 관해 질문 있습니다! < 영어 질답하기 :: 전화영어 1위 매드포스터디 (526주간 랭키닷컴 1위)

WASSUP ENGLISH 내에서 학습 중 궁금한 점을 묻고 답하는 공간입니다.

'at 11' 에 관해 질문 있습니다!	권지연 2013/05/22 14:37:26 \| 완료

구글글라스에 대한 영어 기사를 읽다가 해석이 안되는 부분이 있어서요. 문단 전체 우선 적을게요. I recently heard a radio ad for a local TV station in San Francisco. "Google has developed a new technology that could infringe your privacy," the radio voice exclaimed. "Learn more about Google's new tech, why Congress is investigating it, and where this new technology is already banned at 11." at 11이 포함된, 이 문단 맨 마지막 센텐스를, 구글의 새 기술, 의회가 그걸 조사하고 있는 이유, 그리고 11시에 이미 이 기술이 금지된 곳에 대해 더 알아봐라. 로 해석했는데, 11시가 어떤 걸 의미하고 있는 건가요ㅠ_ㅠ?? 미국에서 특별한 의미가 있는건가요? 밤에 여는 술집같은 걸 말하는 걸까요.. 다른 문단에도 단서가 없어요ㅠ_ㅠ 도와주세용!!

정경준

13-12-09 16:58

그냥 11시에 이 기술이 금지된 것이 아닐까요?

서지예

14-02-14 07:34

채택된 답변

마지막에 보면 'and where this new technologyis already banned at 11'그러니까 이거요, 해석해보면 그리고 어디서 이 새로운 기술이 벌써 11시에 금지되었는지. 라는 것 같은 데요...?

로그인 시 글작성이 가능합니다.

번호

제목

글쓴이

날짜

상태

공지	상부상조 영어질답 - 주의/참고사항 (5)	관리자	2014/12/26	공지

141	경제를 영어로 뭐라고 하죠? (2)	김혜영	2014/12/01	완료

140	cardiovascular의 뜻 좀 알려주세요.... (1)	김혜영	2014/11/28	완료

139	do와 did의 차이 (1)	김혜영	2014/11/17	완료

138	속담이 영어로 뭔가요? (1)	김혜영	2014/11/10	완료

137	esthusiasm의 뜻 좀 알려주세요.... (1)	김혜영	2014/11/07	완료

136	its의 뜻이 궁금합니다. (1)	김혜영	2014/11/05	완료

135	its와 which의 용법이 궁금합니다~ (1)	조은훈	2014/10/31	완료

134	그런 날이 내게 또 올까? 를 영어로 하면.. (2)	전미혜	2014/08/26	완료

133	no와 not의 차이! (1)	조은진	2014/08/20	완료

132	제가 대신 답변을 하겠습니다.--을 영어로 한다면..? (2)	전미혜	2014/08/18	완료

131	왜 이런지 알려주세요ㅠ (2)	김수지	2014/08/10	완료

130	해석문제! (1)	조은진	2014/08/02	완료

129	가르쳐주세요.. (3)	조은진	2014/07/30	완료

128	people과 person의 차이 (4)	김수지	2014/07/30	완료

127	l am a little sad 에 a를 붙이는 이유가 궁금해요ㅠ (2)	김수지	2014/07/23	완료